L’approbation des comptes rend la créance certaine, liquide et exigible pour chaque quote-part. Le copropriétaire qui n’a pas contesté la résolution dans le délai de l’article 42, alinéa 2, de la loi du 10 juillet 1965 ne peut refuser le paiement des sommes réclamées. Le relevé de compte, les procès-verbaux d’assemblée générale et la mise en demeure ont permis de retenir une créance, le jugement prononçant une condamnation à hauteur de 2 432,72 euros, malgré une motivation mentionnant ponctuellement 2 532,72 euros.
Les intérêts au taux légal courent à compter de la mise en demeure. Leur capitalisation est ordonnée sur le fondement de l’article 1343-2 du Code civil, dès lors qu’elle est demandée. Une indemnité de 800 euros est accordée au titre de l’article 700 du Code de procédure civile. L’exécution provisoire est de droit en application de l’article 481-1, 6°, du même code.
Développez votre réseau pro en suivant LegalPlanet sur LinkedIn
En résumé
Un syndicat de copropriétaires réclame à un copropriétaire des charges et appels de fonds impayés couvrant la période de novembre 2020 à août 2026. Le copropriétaire ne comparaît pas. Le tribunal retient un solde débiteur de 2 432,72 euros, avec intérêts à compter de la mise en demeure, capitalisation, indemnité et dépens.
Points clés
L’approbation des comptes par l’assemblée générale suffit-elle à rendre certaine, liquide et exigible la créance de charges de copropriété non contestée dans les délais ?
Condamnation du copropriétaire au paiement de 2 432,72 euros
Créance rendue exigible par l’approbation des comptes
Procès-verbaux et relevé de compte retenus comme preuves déterminantes
Intérêts légaux courant depuis la mise en demeure
Capitalisation des intérêts et exécution provisoire ordonnées
Contexte de l’affaire
Un copropriétaire possède un appartement, un parking et une cave dans un immeuble soumis au statut de la copropriété. Le syndicat des copropriétaires, représenté par son syndic, lui réclame des charges et des appels de fonds pour travaux approuvés par plusieurs assemblées générales, correspondant à la période de novembre 2020 à août 2026.
Après une mise en demeure restée infructueuse, le syndicat assigne le copropriétaire selon la procédure accélérée au fond. Régulièrement cité, celui-ci ne constitue pas avocat. Le tribunal retient l’existence d’un solde débiteur et condamne le copropriétaire au paiement de 2 432,72 euros, avec intérêts au taux légal à compter de la mise en demeure, capitalisation des intérêts, indemnité au titre de l’article 700 du Code de procédure civile et dépens.
Conditions / critères (ce que le juge vérifie)
Propriété de lots soumis au statut de la copropriété
Charges et travaux régulièrement votés par l’assemblée générale
Comptes approuvés par l’assemblée générale
Absence de contestation dans le délai de l’article 42 alinéa 2
Solde débiteur établi par un relevé de compte
Mise en demeure restée infructueuse
Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)
Procès-verbaux des assemblées générales
Relevé de compte arrêté au 25 août 2026
Mise en demeure délivrée le 5 décembre 2025
Acte de commissaire de justice établissant la citation
Conséquences pratiques
Le syndicat des copropriétaires obtient une condamnation exécutoire contre le copropriétaire défaillant. Le copropriétaire doit régler la créance retenue, les intérêts, les frais irrépétibles et les dépens, sous réserve de la discordance entre la motivation et le dispositif sur le montant intermédiaire.
Paiement de 2 432,72 euros au syndicat
Intérêts légaux à compter du 5 décembre 2025
Capitalisation annuelle des intérêts échus
Versement de 800 euros au titre de l’article 700
Prise en charge des dépens et frais de sommation
Exécution provisoire immédiate du jugement
Checklist pour Avocats
À faire
Réunir les procès-verbaux approuvant les comptes
Établir un relevé de compte détaillé et actualisé
Vérifier la régularité des appels de fonds
Adresser une mise en demeure au copropriétaire
Produire la preuve de la citation régulière
À éviter
Réclamer des charges sans approbation d’assemblée générale
Omettre le délai de contestation de l’article 42
Confondre le solde comptable et le montant demandé
Négliger la date de prise d’effet des intérêts
Oublier les demandes de capitalisation et d’article 700
FAQ / Q-R juridiques
La procédure accélérée au fond en recouvrement de charges
La procédure est engagée sur le fondement de l’article 481-1 du Code de procédure civile. Le copropriétaire régulièrement cité ne constituant pas avocat, le jugement est réputé contradictoire. L’exécution provisoire est de droit en application de l’article 481-1, 6°, du même code.
La force probante de l’approbation des comptes
L’approbation des comptes par l’assemblée générale rend la créance du syndicat certaine, liquide et exigible pour chaque quote-part. Selon l’article 42, alinéa 2, de la loi du 10 juillet 1965, le copropriétaire qui n’a pas contesté la décision dans les délais ne peut refuser les sommes réclamées. Les procès-verbaux et le relevé de compte justifient la créance.
La capitalisation des intérêts sur les charges impayées
Les intérêts au taux légal courent à compter de la mise en demeure. Leur capitalisation est ordonnée sur le fondement de l’article 1343-2 du Code civil, le jugement indiquant que cette application est de droit lorsqu’elle est sollicitée.
🇫🇷 Point juridique LegalPlanet.pro – Tribunal judiciaire de Saverne, 12 octobre 2026, RG n° 26/00109 – Thématiques associées : Copropriété — charges de copropriété — Paternité des données brutes : Ministère de la justice / Cour de cassation — Licence Open Data — Date de dernière mise à jour des données réutilisées 7 octobre 2026.