L’article L. 52-1 n’était pas davantage méconnu : l’annonce ne constituait ni une publicité commerciale à des fins de propagande électorale, ni une campagne de promotion des réalisations de la collectivité, ni une manœuvre ou pression sur les électeurs.
Saisi de l’ensemble du litige par l’effet dévolutif de l’appel, le Conseil d’État a écarté les autres griefs, faute de précisions ou de preuves établissant une atteinte à la sincérité du scrutin. Il a notamment retenu que les opérations de dépouillement demeuraient observables par les électeurs et qu’aucune observation n’avait été inscrite au procès-verbal. Le jugement d’annulation a été annulé et les opérations électorales validées.
La tête de liste élue avait annoncé sa candidature à un journal au moyen d’un message transmis par le secrétariat de mairie, sur un document portant par erreur le cachet de la mairie. Le protestataire invoquait notamment une participation irrégulière d’une personne morale au financement de la campagne, une publicité interdite, des radiations de la liste électorale, des irrégularités concernant les bulletins, une procuration, le déroulement du dépouillement et l’établissement du procès-verbal.
Le Conseil d’État a estimé que l’envoi du message, d’un coût nul ou extrêmement faible, ne constituait pas un don prohibé et n’avait pas altéré la sincérité du scrutin. Les autres griefs, insuffisamment précisés ou non établis, ont également été écartés. Le jugement a été annulé et les opérations électorales validées.
L’envoi par le secrétariat de mairie d’un document annonçant une candidature, avec un coût nul ou extrêmement faible pour la commune, ne constitue pas, dans les circonstances retenues, un don prohibé. La mention de l’origine du message ne suffit pas non plus à établir une confusion ayant altéré la sincérité du scrutin.
L’annonce litigieuse ne caractérisait ni l’utilisation à des fins de propagande électorale d’un procédé de publicité commerciale, ni une campagne de promotion publicitaire des réalisations ou de la gestion de la collectivité. Elle ne constituait pas davantage une manœuvre ou une pression sur les électeurs.
Les griefs relatifs au bureau de vote, aux bulletins, à la procuration et aux observations au procès-verbal ont été écartés faute de précisions ou d’attestations suffisantes. Le dépouillement restait observable par les électeurs, aucune observation n’avait été portée au procès-verbal et aucune fraude n’était établie.