Lorsque l’examen de la créance impose de déterminer le déroulement du chantier, l’acceptation de travaux supplémentaires ou leur réalisation effective, ces questions relèvent du juge du fond. La demande de provision doit alors être rejetée.
Le juge des référés ne peut statuer définitivement sur une demande de paiement correspondant à des travaux de reprise ou sur une demande indemnitaire pour trouble de jouissance. Présentées sans solliciter une provision, ces demandes excèdent ses pouvoirs. L’article 696 du Code de procédure civile justifie la condamnation de la partie succombante aux dépens. En revanche, l’article 700 du même code n’impose pas une indemnité lorsque chaque partie conserve la charge de ses frais irrépétibles.
L’entreprise a saisi le juge des référés afin d’obtenir une provision correspondant à sa créance de paiement. Le propriétaire a contesté l’existence et le montant de cette créance, en invoquant notamment l’absence d’acceptation de travaux supplémentaires et la mauvaise exécution de certaines prestations. Il a également demandé le remboursement de travaux de reprise et une indemnisation pour trouble de jouissance. Le juge a rejeté la demande de provision en raison de contestations sérieuses et a estimé que les demandes définitives du propriétaire excédaient ses pouvoirs.
Le transfert interne des référés civils relevant du site Coubertin vers le juge des référés du site [O] [J] rend ce dernier compétent pour connaître du litige, malgré le montant inférieur à 10 000 euros invoqué au soutien de l’exception d’incompétence.
L’article 835, alinéa 2, exige une obligation non sérieusement contestable. Le demandeur doit prouver l’existence de l’obligation, puis le défendeur peut établir une contestation sérieuse. Lorsque la créance suppose de déterminer l’acceptation de travaux supplémentaires et leur réalisation effective, le juge du fond doit trancher : la provision est alors refusée.
Les demandes de paiement du coût de travaux de reprise et d’indemnisation d’un trouble de jouissance, formulées à titre définitif et non provisionnel, excèdent les pouvoirs du juge des référés et sont rejetées.
Approfondir ce sujet :