Expertise in futurum d’une piscine fissurée : preuve des causes et responsabilités avant tout procès

L’essentiel

Sur le fondement de l’, une mesure d’instruction peut être ordonnée avant tout procès lorsqu’il existe un motif légitime de conserver ou d’établir la preuve de faits susceptibles d’influer sur la solution d’un litige. La juridiction retient ici la vraisemblance des désordres affectant une piscine et l’implication éventuelle de l’entreprise intervenue après sa vidange. L’expertise est donc ordonnée afin de déterminer la réalité, la nature, l’étendue, les causes et les responsabilités éventuelles, ainsi que les travaux réparatoires et les préjudices.

⬇️Télécharger la décision version officielle

LegalPlanet

Développez votre réseau pro en suivant LegalPlanet sur LinkedIn

En résumé

Après l’apparition de fissures sur une piscine à coque polyester et la vidange du bassin consécutive au retrait du bouchon de vidange, la paroi nord s’est déformée. Un commissaire de justice a constaté les désordres. Saisi en référé, le juge a estimé suffisamment vraisemblables les désordres et l’implication éventuelle de la société installatrice pour ordonner une expertise judiciaire avant tout procès.
Points clés
Les désordres vraisemblables affectant une piscine et l’implication éventuelle de l’entreprise justifient-ils une expertise in futurum sur le fondement de l’ ?
  • Expertise judiciaire ordonnée avant tout procès
  • Article 145 : motif légitime de conserver la preuve
  • Constat des fissures et déformation après vidange
  • Expertise chargée d’établir causes et responsabilités
  • Provision de 4 000 euros à consigner
  • Défaut de consignation : caducité de la désignation

Contexte de l’affaire

Des propriétaires ont confié l’installation d’une piscine enterrée à coque polyester à une société, devenue ensuite la défenderesse. Plusieurs années après, des fissures sont apparues sur les marches. À la suite de l’intervention du fournisseur, le bouchon de vidange a été retiré, entraînant la vidange du bassin et la déformation de sa paroi nord. Le bouchon a ensuite été réinstallé et la piscine remise en eau.

Un commissaire de justice a constaté les désordres. Les propriétaires ont saisi le juge des référés afin d’obtenir une expertise judiciaire. La société défenderesse a formulé des protestations et réserves. Le juge a considéré que les désordres et l’implication éventuelle de la société étaient suffisamment vraisemblables pour justifier une mesure d’instruction avant tout procès.

Conditions / critères (ce que le juge vérifie)

  • Existence vraisemblable de désordres affectant l’ouvrage
  • Implication éventuelle de la défenderesse dans leur survenance
  • Motif légitime d’établir ou conserver la preuve
  • Faits susceptibles d’influer sur un procès futur
  • Mesure d’instruction légalement admissible
  • Demande présentée avant l’engagement du procès au fond

Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)

  • Facture d’installation de la piscine
  • Intervention technique et retrait du bouchon de vidange
  • Déformation de la paroi après vidange du bassin
  • Procès-verbal de constat dressé par commissaire de justice

Conséquences pratiques

L’expertise permet aux propriétaires de réunir les éléments techniques nécessaires avant de décider l’engagement d’une action au fond. La société défenderesse devra participer contradictoirement aux opérations, tandis que les demandeurs supportent provisoirement la consignation et les dépens de l’instance de référé.

  • Consignation de la provision de 4 000 euros avant le 31 décembre 2026
  • Convocation des parties aux opérations d’expertise
  • Communication des documents contractuels et techniques utiles
  • Débat contradictoire sur le pré-rapport et les dires
  • Évaluation des causes, responsabilités, réparations et préjudices

Checklist pour Avocats

À faire

  • Consigner la provision dans le délai fixé
  • Transmettre contrats, plans, factures et échanges
  • Communiquer le procès-verbal de constat
  • Participer aux réunions d’expertise contradictoires
  • Répondre au pré-rapport par des dires motivés

À éviter

  • Laisser expirer le délai de consignation
  • Modifier l’ouvrage avant les constatations techniques
  • Retenir des pièces utiles à l’expert
  • Présenter des observations hors délai
  • Confondre expertise judiciaire et responsabilité déjà établie

FAQ / Q-R juridiques

Le motif légitime de l’expertise in futurum

nL’ permet d’ordonner une mesure d’instruction avant tout procès lorsqu’un motif légitime justifie de conserver ou d’établir la preuve de faits dont pourrait dépendre la solution du litige. La vraisemblance des désordres et l’implication éventuelle de la défenderesse suffisent ici à caractériser ce motif.n

La mission probatoire de l’expertise judiciaire

nL’expertise doit établir la réalité, la nature, la gravité, l’étendue et les causes des désordres. Elle doit également fournir les éléments utiles à l’appréciation des responsabilités, des travaux réparatoires, de leur urgence, de leur coût et des préjudices allégués.n

La charge provisoire des dépens en référé

nSur le fondement de l’, les demandeurs sont provisoirement condamnés aux dépens. La décision rappelle toutefois que le défendeur à une demande d’expertise fondée sur l’article 145 ne peut être qualifié de partie perdante au sens des articles 696 et 700 du même code.

Textes cités

, , Articles 232 à 248 du Code de procédure civile, Articles 263 à 284-1 du Code de procédure civile, , , , , Article 700 du Code de procédure civile

Téléchargez la version officielle et intégrale de cette décision de justice pour l’archiver dans votre dossier.

🇫🇷 Point juridique LegalPlanet.pro – Tribunal judiciaire de Lyon, 20 octobre 2026, N° RG 26/01190 – Thématiques associées : Expertises judiciaires — Expertise in futurum — Paternité des données brutes : Ministère de la justice / Cour de cassation — Licence Open Data — Date de dernière mise à jour des données réutilisées 7 octobre 2026.
📘 Guide associé

Expertise judiciaire

Approfondir ce sujet :

Voir les mini-guides Voir le guide complet