Imprimer → Enregistrer en PDF. Adresse : https://communes.legalplanet.pro/ressource/2659660/
Indu d’ARE : la non-déclaration d’un contrat d’apprentissage constitue une fausse déclaration prolongeant la prescription à dix ans
L’essentiel
L’opposition à contrainte est recevable lorsqu’elle est formée dans les quinze jours, motivée et adressée au tribunal compétent, conformément à l’article R. 5426-22 du code du travail. La juridiction rappelle que l’article L. 5422-5 du même code prévoit une prescription de trois ans, portée à dix ans en cas de fraude ou de fausse déclaration, sans exiger d’élément intentionnel ni de sanction administrative ou pénale préalable.
Le régime d’assurance chômage étant déclaratif, l’allocataire doit signaler toute reprise d’activité et ses rémunérations. En application de l’article L. 5411-2 du code du travail, cette obligation s’applique également au contrat d’apprentissage, qui constitue un contrat de travail au sens de l’article L. 6221-1. L’omission persistante de cette activité lors des actualisations mensuelles caractérise une fausse déclaration.
La demande de restitution est établie par l’attestation employeur, le courrier de reprise des droits, le relevé des allocations et les notifications de trop-perçu. L’indu est fixé à 12 714,83 euros, avec intérêts au taux légal à compter de la mise en demeure, outre les frais récupérables. Les délais de paiement prévus par l’article 1343-5 du code civil sont refusés faute d’éléments sur la situation financière du débiteur.
Développez votre réseau pro en suivant LegalPlanet sur LinkedIn
En résumé
Une bénéficiaire avait perçu des allocations d’aide au retour à l’emploi pendant son apprentissage sans déclarer cette activité ni ses rémunérations. Son opposition à la contrainte est jugée recevable, mais le tribunal retient une fausse déclaration, rendant applicable la prescription décennale. L’indu est établi, la demande de délais est rejetée et la bénéficiaire est condamnée à rembourser les sommes dues.
Points clés
La non-déclaration d’un contrat d’apprentissage lors des actualisations mensuelles constitue-t-elle une fausse déclaration justifiant l’application du délai de prescription de dix ans à l’action en restitution d’un indu d’ARE ?
Rejet de la prescription triennale invoquée contre la demande de restitution
La non-déclaration d’une activité constitue une fausse déclaration sans intention frauduleuse
L’attestation employeur et les relevés d’allocations établissent l’indu réclamé
Les délais de paiement sont refusés faute de justificatifs financiers
Le débiteur supporte les frais, dépens et indemnité procédurale
Contexte de l’affaire
Une institution publique chargée de l’indemnisation du chômage a délivré une contrainte pour obtenir la restitution d’allocations d’aide au retour à l’emploi versées entre octobre 2020 et novembre 2021.
La bénéficiaire avait conclu un contrat d’apprentissage à compter du 12 octobre 2020 et n’avait pas déclaré cette activité ni les rémunérations correspondantes lors de ses actualisations mensuelles. Elle a formé opposition à la contrainte en invoquant la prescription triennale et sa bonne foi, soutenant avoir été informée de la possibilité de cumuler son statut d’apprentie et l’allocation.
Le tribunal juge l’opposition recevable, mais retient une fausse déclaration, sans exigence d’intention frauduleuse. Le délai de prescription de dix ans est donc applicable. L’indu est établi par les documents produits, la demande de délais de paiement est rejetée faute de justificatifs financiers, et la bénéficiaire est condamnée au remboursement, aux frais et à une indemnité procédurale.
Conditions / critères (ce que le juge vérifie)
Opposition formée dans les quinze jours de la notification
Opposition motivée et adressée au tribunal du domicile du débiteur
Reprise d’activité devant être déclarée dans le régime d’assurance chômage
Omission de l’activité et des rémunérations lors des actualisations
Absence nécessaire d’intention frauduleuse pour caractériser la fausse déclaration
Établissement du principe et du montant de l’indu par pièces concordantes
Production de justificatifs financiers pour obtenir des délais de paiement
Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)
Attestation employeur destinée à France Travail
Contrat d’apprentissage couvrant la période litigieuse
Courrier de reprise des droits à l’allocation
Relevés des allocations versées
Notifications de trop-perçu et mises en demeure
Absence de contestation des salaires et versements d’ARE
Conséquences pratiques
L’opposition du débiteur est recevable, mais la dette d’allocations est maintenue et devient exigible avec intérêts. Le débiteur supporte le remboursement, les frais de contrainte, les dépens et l’indemnité accordée au créancier ; aucun échelonnement n’est accordé sans justificatifs financiers.
Le débiteur doit restituer l’indu d’ARE établi par les pièces produites
Le délai de prescription applicable est porté à dix ans
Les intérêts courent à compter de la première mise en demeure
Les frais récupérables et dépens sont mis à la charge du débiteur
Une demande de délais doit être accompagnée de justificatifs financiers
Checklist pour Avocats
À faire
Déclarer toute reprise d’activité lors de chaque actualisation
Déclarer les rémunérations perçues pendant l’indemnisation
Conserver les contrats et attestations employeur
Vérifier la date de notification de la contrainte
Joindre les justificatifs financiers à toute demande de délais
À éviter
Omettre un contrat d’apprentissage des déclarations mensuelles
Confondre possibilité de cumul et dispense de déclaration
Former opposition après l’expiration du délai de quinze jours
Contester l’indu sans produire de pièces vérifiables
Solliciter un échéancier sans documenter sa situation financière
FAQ / Q-R juridiques
La recevabilité de l’opposition à contrainte
L’article R. 5426-22 du code du travail impose une opposition dans les quinze jours suivant la notification, motivée, accompagnée de la contrainte et portée devant le tribunal du domicile du débiteur. Ces conditions étant réunies, l’opposition est recevable et suspend la mise en œuvre de la contrainte.
La prescription de l’action en remboursement d’un indu d’ARE
Selon l’article L. 5422-5 du code du travail, le délai est de trois ans, porté à dix ans en cas de fraude ou de fausse déclaration. La fausse déclaration ne nécessite pas d’intention. La non-déclaration d’une activité d’apprentissage lors des actualisations mensuelles suffit, dès lors que cette activité devait être déclarée dans le régime déclaratif de l’assurance chômage.
La preuve de l’existence et du montant de l’indu
L’article 1302-1 du code civil impose la restitution de ce qui a été reçu indûment. L’attestation employeur, le courrier de reprise des droits, les relevés d’allocations et les notifications de trop-perçu établissent le principe et le montant de l’indu. L’absence de contestation des salaires, des versements et de leur montant renforce cette preuve.
🇫🇷 Point juridique LegalPlanet.pro – Tribunal judiciaire de Lille, 4 septembre 2026, N° de RG 25/04869 – Thématiques associées : Sécurité sociale — fausse déclaration — Paternité des données brutes : Ministère de la justice / Cour de cassation — Licence Open Data — Date de dernière mise à jour des données réutilisées 7 octobre 2026.