Sur le fondement de l’article 1353 du Code civil, le syndicat doit établir l’existence et le montant de la créance. Les relevés, décomptes, appels de provisions, procès-verbaux, mises en demeure et documents relatifs à la copropriété ont permis de retenir une dette certaine, liquide et exigible. L’article 10-1 de la loi précitée autorise l’imputation au copropriétaire des frais nécessaires de recouvrement, notamment les frais de mise en demeure.
La résistance abusive suppose, au regard des articles 1240 et 1353 du Code civil, une faute, un préjudice distinct et un lien causal. Le défaut de paiement perturbant le fonctionnement de la copropriété et générant des frais supplémentaires, une indemnisation a été accordée. La partie succombante supporte les dépens en application de l’article 696 du Code de procédure civile et peut être condamnée au titre de l’article 700. L’exécution provisoire est de droit conformément à l’article 514 du même code.
La défenderesse, régulièrement citée, n’a pas constitué avocat. Le syndicat produisait notamment le règlement de copropriété, les relevés, appels de provisions, procès-verbaux d’assemblées, décomptes, commandement de payer et mise en demeure.
Le tribunal a retenu le caractère certain, liquide et exigible des charges, ainsi que la justification des frais de recouvrement. Il a également admis un préjudice distinct lié au défaut de paiement et condamné la défenderesse aux sommes dues, aux dommages-intérêts, aux dépens et aux frais irrépétibles.
L’approbation des comptes rend la créance du syndicat certaine, liquide et exigible. Le juge exige toutefois la preuve de son existence et de son montant, conformément à l’article 1353 du Code civil. Les relevés, décomptes, appels de provisions et procès-verbaux produits ont suffi à établir les charges arrêtées au 23 décembre 2025.
L’article 10-1 de la loi du 10 juillet 1965 permet d’imputer au copropriétaire les frais nécessaires exposés pour recouvrer une créance justifiée. Le juge a retenu les frais de mise en demeure, dès lors qu’ils correspondaient à un frais de recouvrement visé par ce texte.
Sur le fondement des articles 1240 et 1353 du Code civil, le syndicat devait prouver une faute, un dommage et un lien causal. Le défaut de paiement ayant perturbé le fonctionnement de la copropriété et généré des frais supplémentaires, un préjudice distinct a été retenu et indemnisé.
Approfondir ce sujet :