L’article L. 121-12 du code des assurances subroge l’assureur ayant payé l’indemnité dans les droits de l’assuré, à concurrence des sommes versées. La preuve du paiement peut être rapportée par tout moyen jusqu’à la clôture de l’instruction. Les tableaux de règlements, quittances subrogatoires, correspondances et pièces comptables ont établi la subrogation de la MAIF.
En application des articles 1er et 2 de la loi du 31 décembre 1968, la créance n’était pas prescrite : son étendue n’a été entièrement révélée qu’à la notification de l’arrêt judiciaire définitif. Les intérêts couraient à compter de la réclamation préalable, conformément à l’article L. 761-1 du code de justice administrative pour les frais irrépétibles.
Une victime a obtenu une indemnisation judiciaire auprès des propriétaires et de leur assureur. Après avoir réglé les condamnations, l’assureur a recherché le remboursement des sommes versées auprès de la commune, en invoquant la carence du maire dans l’exercice de ses pouvoirs de police. Les ayants droit ont également demandé réparation d’un préjudice moral, sans produire d’éléments suffisants.
La commune reste responsable du défaut de sécurisation malgré l’origine privée des terrains et doit indemniser l’assureur subrogé. L’assureur récupère les sommes justifiées, tandis que les ayants droit ne peuvent obtenir une indemnité morale sans preuve autonome du préjudice.
L’article L. 121-12 du code des assurances subroge l’assureur ayant payé l’indemnité, à concurrence de celle-ci. Il doit prouver le versement par tout moyen au plus tard à la clôture de l’instruction. Les tableaux de paiements, quittances subrogatoires, correspondances et pièces comptables ont rendu les conclusions de l’assureur recevables.
Les articles L. 2212-2 et L. 2212-4 du code général des collectivités territoriales imposent au maire de prendre les mesures nécessaires à la sécurité publique. En présence d’un risque caractérisé, il peut faire réaliser par la commune les travaux appropriés, y compris sur une propriété privée. La seule mise en demeure des propriétaires était insuffisante.
Selon les articles 1er et 2 de la loi du 31 décembre 1968, le délai court lorsque la réalité et l’étendue du préjudice sont entièrement révélées et peut être interrompu par une réclamation ou un recours. La créance de l’assureur n’était pas prescrite, son étendue n’ayant été connue qu’à la notification de l’arrêt judiciaire définitif.