Le tribunal administratif a rejeté les demandes. En appel, la cour relève que la flaque était peu étendue et peu profonde, que l’eau s’écoulait principalement dans une rigole et que la présence d’un dépôt glissant n’était pas établie. L’obstacle pouvait être contourné, en plein jour, par un usager connaissant les lieux. La cour confirme le rejet, met les frais d’expertise à la charge de l’usager et lui impose des frais au titre de l’article L. 761-1 du code de justice administrative.
La victime doit prouver que le dommage est imputable à l’ouvrage public. La cour estime que les photographies n’établissent pas un obstacle anormal : la flaque était faible, peu profonde et l’eau s’écoulait principalement dans une rigole. La présence d’un dépôt glissant n’était pas suffisamment démontrée.
La collectivité peut s’exonérer en établissant l’entretien normal de l’ouvrage, la faute de la victime ou la force majeure. Le défaut allégué n’excédait pas les risques auxquels un usager normalement attentif peut s’attendre. La modification ultérieure du passage piéton ne valait pas reconnaissance de responsabilité.
Même à supposer l’ouvrage défectueux, la chute trouvait son origine exclusive dans l’imprudence et l’inattention de l’usager : il connaissait les lieux, circulait en plein jour et pouvait contourner l’obstacle. La responsabilité des personnes publiques n’a donc pas été engagée.