Propriété et résiliation de bail : enjeux de désistement et d’acquiescement

L’Essentiel : La S.A.R.L. COMPAGNIE AGRICOLE DU COMTE DE [Localité 7] revendique la propriété d’une parcelle de terre à [Localité 9], d’une superficie de 3 ha 12 a 60 ca. Le 2 novembre 2016, la CACL a demandé une audience de conciliation pour résilier le bail de M. [R] et obtenir son expulsion. Après l’échec de la conciliation, le tribunal a prononcé la résiliation du bail le 28 avril 2023. M. [R] a interjeté appel, mais s’est désisté le 4 septembre 2024, entraînant l’acquiescement au jugement initial et la condamnation aux frais irrépétibles.

Propriété de la parcelle

La S.A.R.L. COMPAGNIE AGRICOLE DU COMTE DE [Localité 7], anciennement connue sous le nom de ’COMPAGNIE INDUSTRIELLE ET AGRICOLE DU COMTE DE [Localité 7]’, revendique la propriété d’une parcelle de terre située à [Localité 9], cadastrée section AB n° [Cadastre 1] et [Cadastre 2], d’une superficie totale de 3 ha 12 a 60 ca.

Demande de conciliation

Le 2 novembre 2016, la CACL a adressé une lettre recommandée au greffe pour demander la convocation de M. [L] [D] [R] à une audience de conciliation au tribunal paritaire des baux ruraux de POINTE-A-PITRE. Elle a sollicité la résiliation du bail, l’expulsion de M. [R] et des occupants, ainsi que le paiement des fermages échus.

Procédure judiciaire

Aucune conciliation n’ayant été possible, un procès-verbal a été dressé le 16 janvier 2017. La CACL a maintenu ses demandes devant le tribunal, augmentant la demande de frais irrépétibles à 3 000 euros. M. [R] a demandé un sursis à statuer en attendant une décision sur la propriété.

Jugement du tribunal paritaire

Le 20 avril 2018, le tribunal paritaire a sursis à statuer en attendant la décision du tribunal de grande instance de POINTE-A-PITRE concernant la propriété. Le 18 mars 2021, M. [R] a été débouté de sa demande d’usucapion, et il a interjeté appel, mais s’est désisté le 19 octobre 2021.

Réinscription de l’affaire

L’affaire a été réinscrite au rôle du tribunal judiciaire de POINTE-A-PITRE, où la CACL a demandé la résiliation du bail, l’expulsion de M. [R], le paiement des fermages échus, et la condamnation de M. [R] aux dépens.

Jugement du 28 avril 2023

Le 28 avril 2023, le tribunal a prononcé la résiliation du bail, ordonné l’expulsion de M. [R], et condamné ce dernier à verser des sommes pour les fermages échus et les frais irrépétibles, avec exécution provisoire.

Appel de M. [R]

M. [R] a interjeté appel du jugement, demandant un sursis à statuer en attendant une décision sur la propriété. La CACL a demandé la radiation de l’affaire et a conclu à la condamnation de M. [R] aux dépens.

Décision de la cour d’appel

Le 25 avril 2024, la cour d’appel a rejeté la demande de radiation, a déclaré recevable l’appel de M. [R], et a renvoyé l’affaire à l’audience collégiale du 9 septembre 2024. Elle a également ordonné à l’avocat de M. [R] de conclure au fond.

Désistement de l’appel

Le 4 septembre 2024, M. [R] a déclaré se désister de son appel, ce qui a été accepté par la CACL lors de l’audience du 9 septembre 2024. La CACL a demandé la condamnation de M. [R] aux frais irrépétibles.

Conclusion de la cour

La cour a constaté le désistement de M. [R] comme parfait, entraînant un acquiescement au jugement initial. Elle a condamné M. [R] à payer à la CACL des frais irrépétibles et les dépens d’appel.

Q/R juridiques soulevées :

Quelle est la nature du désistement d’appel et ses conséquences juridiques ?

Le désistement d’appel est une procédure par laquelle une partie, ici M. [R], renonce à son appel contre un jugement. Selon l’, le désistement d’appel n’a besoin d’être accepté que si la partie à l’égard de laquelle il est fait a préalablement formé un appel incident ou une demande incidente.

Dans cette affaire, la société CACL n’a pas formé d’appel incident, ce qui signifie que le désistement de M. [R] est parfait et entraîne son dessaisissement de la cour.

En vertu de l’article 403 du même code, un désistement sans réserve emporte acquiescement au jugement querellé. Cela signifie que M. [R] accepte le jugement du tribunal judiciaire de POINTE-A-PITRE, ce qui a pour effet de rendre ce jugement définitif.

Ainsi, le désistement d’appel de M. [R] a des conséquences juridiques importantes, notamment la confirmation du jugement initial et la condamnation de M. [R] aux dépens de l’instance d’appel.

Quelles sont les implications financières du désistement d’appel pour M. [R] ?

Le désistement d’appel a des implications financières significatives pour M. [R]. En acceptant le désistement, la cour a condamné M. [R] à payer à la S.A.R.L. CACL une somme de 1 500 euros au titre des frais irrépétibles d’appel, ainsi qu’aux entiers dépens d’appel.

L’article 700 du Code de procédure civile stipule que « la cour peut, dans sa décision, condamner la partie perdante à payer à l’autre partie une somme au titre des frais irrépétibles ». Cela signifie que M. [R] doit indemniser la société CACL pour les frais engagés dans le cadre de l’appel, même si ces frais ne sont pas remboursables.

En conséquence, M. [R] se voit non seulement contraint de payer les frais d’appel, mais également de supporter les conséquences financières de son désistement, ce qui peut avoir un impact significatif sur sa situation financière.

Comment le tribunal a-t-il traité la demande de sursis à statuer formulée par M. [R] ?

La demande de sursis à statuer formulée par M. [R] a été rejetée par la cour d’appel. En effet, la cour a considéré que le désistement d’appel de M. [R] rendait cette demande sans objet.

Le principe du sursis à statuer est prévu par l’, qui permet au juge de suspendre l’examen d’une affaire dans l’attente d’une décision sur une question préjudicielle. Cependant, dans le cas présent, le désistement d’appel a mis fin à la procédure d’appel, rendant ainsi la demande de sursis inapplicable.

La cour a donc renvoyé cause et parties à l’audience collégiale pour débattre du fond de l’affaire, mais avec le désistement, cette audience n’a plus eu lieu, et la décision initiale est devenue définitive.

Quelles sont les conséquences de l’acquiescement au jugement pour M. [R] ?

L’acquiescement au jugement, résultant du désistement d’appel de M. [R], a des conséquences juridiques importantes. En vertu de l’, cet acquiescement signifie que M. [R] accepte le jugement rendu par le tribunal judiciaire de POINTE-A-PITRE, ce qui le lie définitivement.

Cela implique que M. [R] ne peut plus contester le jugement, qui a prononcé la résiliation du bail rural et ordonné son expulsion, ainsi que le paiement des fermages dus.

De plus, l’acquiescement entraîne également la confirmation des condamnations financières, y compris le paiement des frais irrépétibles et des dépens. M. [R] est donc tenu de respecter les termes du jugement, sans possibilité de recours ultérieur, ce qui peut avoir des répercussions sur ses droits et obligations liés à la parcelle en question.

COUR D’APPEL DE BASSE-TERRE

2ème CHAMBRE CIVILE

ARRÊT N° [Immatriculation 3] NOVEMBRE 2024

N° RG 23/00612 –

N° Portalis DBV7-V-B7H-DSNV

Décision attaquée : jugement du tribunal judiciaire de Pointe-à-Pitre statuant en qualité du tribunal paritaire des baux ruraux, en date du 28 avril 2023, dans une instance enregistrée sous le n° 22/00671

APPELANT :

Monsieur [L] [D] [R]

[Adresse 5]

[Localité 4]

Non comparant, représenté par Me Patrice TACITA, avocat au barreau de GUADELOUPE/ST MARTIN/ST BART, absent à l’audience

INTIMEE :

S.A.R.L. COMPAGNIE AGRICOLE DU COMTÉ DE [Localité 7]

[Adresse 6]

[Localité 4]

Représentée par son gérant M. [Y] [G], comparant

Assistée de Me Antoine MAUPETIT, de la SARL CHROME AVOCATS, avocat au barreau de NANTES, absent à l’audience, qui a été autorisé à déposer son dossier de plaidoirie

COMPOSITION DE LA COUR

En application des dispositions de l’, l’affaire a été débattue le 9 septembre 2024, en audience publique, devant Monsieur Frank ROBAIL et Madame Annabelle CLEDAT, chargés du rapport, les avocats ne s’y étant pas opposé.

Ces magistrats ont rendu compte des plaidoiries dans le délibéré de la cour, composée de :

M. Frank ROBAIL, président de chambre,

Mme Annabelle CLEDAT, conseillère,

Mme Aurélia BRYL, conseillère.

Les parties ont été avisées à l’issue des débats de ce que l’arrêt serait prononcé par sa mise à disposition au greffe de la cour le 21 novembre 2024.

GREFFIER

Lors des débats et lors du prononcé :bMme Sonia Vicino, greffière.

ARRET :

– contradictoire, prononcé publiquement par mise à disposition au greffe de la cour, les parties en ayant été préalablement avisées conformément à l’.

– signé par M. Frank Robail, président de chambre et par Mme Sonia Vicino, greffière, à laquelle la décision a été remise par le magistrat signataire.

EXPOSE DES FAITS ET DE LA PROCEDURE

La S.A.R.L. COMPAGNIE AGRICOLE DU COMTE DE [Localité 7], ci-après désignée ’la société CACL’, anciennement dénommée ’COMPAGNIE INDUSTRIELLE ET AGRICOLE DU COMTE DE [Localité 7]’, se dit propriétaire à [Localité 9] d’une parcelle de terre sise lieudit [Localité 8], cadastrée section AB n° [Cadastre 1] et [Cadastre 2], d’une superficie totale de 3 ha 12 a 60 ca,

Par lettre recommandée avec accusé de réception adressée au greffe le 2 novembre 2016, la CACL a demandé la convocation de M. [L] [D] [R] à une audience de conciliation du tribunal paritaire des baux ruraux de POINTE-A-PITRE à l’effet de voir :

– ordonner la résiliation du bail qui lui avait été consenti,

– ordonner son expulsion et celle de tous occupants de son chef de ladite parcelle, avec le concours de la force publique et sous astreinte de 100 euros par jour de retard à l’expiration d’un délai d’un mois à compter de la notification du jugement à intervenir,

– condamner M. [R] au paiement des fermages :

** échus le 31 août 2013 à hauteur de 436,86 euros, outre les intérêts au taux légal à compter de la date du jugement à intervenir,

** échus le 31 août 2014 à hauteur de 436,86 euros, outre les intérêts au taux légal à compter de la date du jugement à intervenir,

** échus le 31 août 2015 à hauteur de 436,86 euros, outre les intérêts au taux légal à compter de la date du jugement à intervenir,

** échus le 31 août 2016 à hauteur de 436,86 euros, outre les intérêts au taux légal à compter de la date du jugement à intervenir,

– ordonner l’exécution provisoire dudit jugement,

– condamner M. [R] à lui payer la somme de 2 000 euros au titre de l’article 700 du code de procédure civile, ainsi qu’aux entiers dépens

Aucune conciliation n’ayant été possible, procès-verbal en ce sens a été dressé le 16 janvier 2017 ;

La CACL a maintenu, devant la juridiction de jugement, l’ensemble de ces demandes, tout en portant celle au titre des frais irrépétibles à 3 000 euros, en réponse à quoi M. [R] a conclu aux fins de voir surseoir à statuer dans l’attente d’une décision définitive sur la propriété, en toute hypothèse, faire interdiction à la demanderesse d’effectuer la moindre présence sur la parcelle litigieuse, sous astreinte, et condamner la même demanderesse à lui ’payer une provision de 20 000 euros dans l’attente de la détermination du préjudice qui sera(it) fixé après rapport d’expertise’;

Par jugement du 20 avril 2018, le tribunal paritaire des baux ruraux a sursis à statuer ’dans l’attente de la décision du tribunal de grande instance de POINTE-A-PITRE quant à la propriété de la parcelle (en cause)’ ;

Par jugement du 18 mars 2021, le tribunal judiciaire de PONTE-A-PITRE a débouté M. [R] de sa demande d’usucapion et appel en a été interjeté par ce dernier, cependant que le conseiller de la mise en état a constaté son désistement d’appel suivant ordonnance du 19 octobre 2021;

En suite de cette ordonnance, l’affaire a été réinscrite au rôle du tribunal judiciaire de POINTE-A-PITRE, statuant en qualité de tribunal paritaire des baux ruraux en application des dispositions de l’article L 492-7 du code rural et de la pêche maritime, à la demande de la CACL, qui concluait aux fins de voir, en substance :

– ordonner la résiliation du bail consenti à M. [R] et l’expulsion des occupants des lieux loués,

– condamner M. [R] au paiement des fermages échus et à échoir,

– débouter M. [R] de ses demandes et conclusions,

– ordonner l’exécution provisoire du jugement à venir,

– condamner M. [R] à lui payer la somme de 3 000 euros au titre des frais irrépétibles, ainsi qu’aux dépens ;

M. [R], bien que représenté devant les premiers juges lors d’une première audience, n’y a pas conclu et ne s’est pas fait représenter lors de l’audience des débats;

Par jugement contradictoire du 28 avril 2023, le tribunal judiciaire de POINTE-A-PITRE, statuant en qualité de tribunal paritaire des baux ruraux en application des dispositions de l’article L 492-7 du code rural et de la pêche maritime :

– a prononcé la résiliation du bail rural consenti par la CACL à M. [L] [D] [R] et portant sur la parcelle située commune de [Localité 9], lieudit [Localité 8], cadastrée section AB n° [Cadastre 1] et [Cadastre 2], d’une superficie de 3 ha 12 a 60 ca,

– a ordonné l’expulsion de M. [R], ainsi que celle de tous occupants de son chef, de ladite parcelle, et ce, au besoin, avec le concours de la force publique, sous astreinte de 150 euros par jour de retard à l’expiration d’un délai de deux mois à compter de la signification de ce jugement,

– a condamné M. [R] à verser à la société CACL :

** la somme de 4 368,60 euros au titre des fermages échus du 31 août 2013 au 31 août 2022, avec intérêts au taux légal à compter de la signification de ce jugement,

** la somme de 1 500 euros au titre de l’article 700 du code de procédure civile, ainsi qu’aux entiers dépens,

– a dit que cette décision serait assortie de l’exécution provisoire ;

Par déclaration remise au greffe par voie électronique (RPVA) le 15 juin 2023, M. [R] a relevé appel de ce jugement, y intimant la S.A.R.L. CACL et y libellant son objet comme suit :

Appel nullité Monsieur [R] interjette appel de ’toutes’ les dispositions du jugement rendu par le ’tribunal judiciaire’ en date du 28 avril 2023, en ce qu’il : PRONONCE la résiliation du bail rural consenti par la SARL CACL à M. [L] [D] [R] et portant sur la parcelle d’une superficie de 3 ha 12 a 60 ca, située à SAINTE-ROSE, lieudit Plessis-Nogent, cadastrée section AB n° [Cadastre 1] et [Cadastre 2] ; ORDONNE l’expusion de M. [L] [D] [R], ainsi que celle de tous occupants de son chef, de (ladite parcelle), et ce, au besoin, avec le concours de la force publique, sous astreinte de 150 euros par jour de retard à l’expiration d’un délai de deux mois à compter de la signification du présent jugement ; CONDAMNE M. [L] [D] [R] à verser à la SARL CACL la somme de 4 368,60 euros au titre des fermages échus du 31 août 2013 au 31 août 2022, avec intérêts au taux légal à compter de la signification du présent jugement ; CONDAMNE M. [L] [D] [R] à verser à la SARL CACL la somme de 1 500 euros sur le fondement des dispositions de l’article 700 du code de procédure civile ; CONDAMNE M. [L] [D] [R] aux entiers dépens ; DIT que la présente décision sera assortie de l’exécution provisoire.>> ;

Cet appel, diligenté dans le cadre d’une procédure orale, a été enrôlé sous le n° RG 23/612 du répertoire général et fixé à l’audience collégiale du 13 novembre 2023 ;

L’appelant concluait, par acte daté du 6 novembre 2023 et soutenu oralement lors des débats, aux fins de voir surseoir à statuer dans l’attente d’une décision définitive sur la propriété, tandis que, par ses propres dernières conclusions également soutenues à l’audience des plaidoiries, la CACL concluait aux fins de voir prononcer la radiation du rôle des affaires en cours de l’appel de M. [R], enregistré sous le n° 23/612 auprès de la cour d’appel de BASSE-TERRE, débouter le même appelant de sa demande de sursis à statuer et de l’ensemble de ses demandes, fins et conclusions et condamner ce dernier à lui payer la somme de 2 000 euros au titre des frais irréptibles, ainsi qu’aux entiers dépens de l’instance ;

Par arrêt contradictoire du 25 avril 2024, la cour d’appel de ce siège :

– a rejeté la demande de radiation formée par l’intimée,

– a dit n’y avoir lieu de renvoyer l’examen de cette demande devant le premier président de la cour d’appel,

– a dit recevable l’appel formé par M. [L] [D] [R] à l’encontre du jugement du tribunal judiciaire de POINTE-A-PITRE, statuant en qualité de tribunal paritaire des baux ruraux en application des dispositions de l’article L 492-7 du code rural et de la pêche maritime, en date du 28 avril 2023,

– a rejeté la demande de sursis à statuer soulevée par l’appelant,

– a renvoyé cause et parties à l’audience collégiale du lundi 9 septembre 2024 à 9 heures pour y être débattu du fond de l’affaire,

– a enjoint Me Patrice TACITA, avocat de M. [L] [D] [R], à conclure au fond et à remettre ses conclusions au greffe et au conseil de l’intimée avant le lundi 31 mai 2024 à 12 heures,

– et a réservé les dépens et frais irrépétibles en fin de cause.

Par acte remis au greffe et notifié à l’avocat adverse, par RPVA, le 4 septembre 2024, M. [R] a déclaré se désister purement et simplement de son appel ;

A l’audience du 9 septembre 2024, le gérant de la S.A.R.L. CACL a expressément accepté ce désistement d’appel, tout en demandant la condamnation de l’appelant à payer à cette dernière la somme de 2 000 euros au titre des frais irrépétibles, ainsi qu’aux entiers dépens d’appel ;

MOTIFS DE LA DECISION

Attendu qu’en application de l’, le désistement d’appel n’a besoin d’être accepté que si la partie à l’égard de laquelle il est fait a préalablement formé un appel incident ou une demande incidente ; qu’en l’espèce, la société CACL a certes conclu au fond par acte remis au greffe et notifié à la partie adverse, par RPVA, le 22 juillet 2024, mais n’y a conclu qu’à la confirmation du jugement querellé et à la condamnation de l’appelant au titre des dépens et frais irrépétibles, à l’exclusion de tout appel incident ou de toute demande incidente ; mais qu’en toute hypothèse, ladite société, par son gérant lors des débats, a oralement accepté expressément le désistement d’appel de M. [R], tout en demandant sa condamnation à lui payer une somme de 2 000 euros au titre des frais irrépétibles, ainsi qu’aux dépens ;

Attendu qu’il résulte de la procédure et des débats que M. [R], appelant, s’est désisté de son appel sans aucune réserve ; et qu’en vertu à la fois du texte sus-visé, de sa portée ci-avant rappelée et, par ailleurs, de l’acceptation pure et simple de l’intimée, ce désistement est parfait et dessaisit la cour ;

Attendu que, s’agissant d’un désistement sans réserve, il y a lieu de rappeler qu’en application de l’, il emporte acquiescement au jugement querellé ;

Attendu que M. [R] sera subséquemment condamné aux entiers dépens de cette instance d’appel ;

Attendu que des considérations tenant à l’équité justifient enfin de le condamner à indemniser l’intimée de ses frais irrépétibles à hauteur de la somme de 1 500 euros ;

PAR CES MOTIFS

La cour,

– Dit parfait le désistement sans réserve de M. [L] [D] [R] de son appel à l’encontre du jugement du tribunal judiciaire de POINTE-A-PITRE, statuant en qualité de tribunal paritaire des baux ruraux en application des dispositions de l’article L492-7 du code rural et de la pêche maritime, en date du 28 avril 2023,

– Constate par suite le dessaisissement de la cour,

– Rappelle que ce désistement emporte acquiescement de l’appelant au jugement querellé,

– Condamne M. [L] [D] [R] à payer à la S.A.R.L. COMPAGNIE AGRICOLE DU COMTE DE [Localité 7] la somme de 1 500 euros au titre des frais irrépétibles d’appel, ainsi qu’aux entiers dépens d’appel.

Et ont signé,

La greffière, Le président

📘 Guide associé

Baux commerciaux

Approfondir ce sujet :

Voir les mini-guides Voir le guide complet