|
L’Essentiel : Une commerçante a été affiliée du 1er octobre 2010 au 1er mars 2015 et est redevable de cotisations sociales. N’ayant pas réglé les cotisations dues, une mise en demeure a été émise pour un montant de 44 835 euros. En l’absence de paiement, une contrainte a été émise pour 10 789,98 euros. La commerçante a formé opposition, mais le tribunal a validé la contrainte et l’a condamnée à payer cette somme à l’URSSAF. En appel, l’URSSAF a demandé de débouter la commerçante, qui n’a pas comparu, entraînant la confirmation du jugement de première instance et sa condamnation aux dépens.
|
|
Affiliation et Obligations de CotisationsMme [O] [U] a été affiliée en qualité de commerçante du 1er octobre 2010 au 1er mars 2015. En tant que commerçante, elle est redevable de cotisations sociales obligatoires. Mise en Demeure et ContrainteMme [U] n’a pas réglé les cotisations dues, entraînant l’émission d’une mise en demeure le 9 avril 2015 pour un montant de 44 835 euros. En l’absence de paiement, une contrainte a été émise le 30 septembre 2022 pour 10 789,98 euros. Opposition et Décision du TribunalMme [U] a formé opposition à cette contrainte le 18 octobre 2022. Le tribunal judiciaire de Lille a déclaré Mme [U] recevable en son opposition, validé la contrainte à hauteur de 10 789,98 euros et condamné Mme [U] à payer cette somme à l’URSSAF Nord Pas de Calais. Recours en AppelPar l’intermédiaire de son avocat, Mme [U] a formé un recours devant la cour d’appel pour infirmer la décision et annuler la contrainte. L’affaire a été renvoyée à plusieurs reprises, sans conclusions de la part de Mme [U]. Demande de l’URSSAFLors de l’audience du 2 décembre 2024, l’URSSAF a demandé à la cour de débouter Mme [U] de ses demandes, de confirmer le jugement de première instance et de valider la contrainte pour son montant initial. Comparution et Décision de la CourMme [U] n’a pas comparu à l’audience et n’a présenté aucun motif d’excuse. En conséquence, la cour a confirmé le jugement de première instance, considérant que l’appel de Mme [U] était non soutenu. Condamnation aux DépensMme [U], ayant succombé en ses prétentions, a été condamnée au paiement des dépens, y compris les frais de signification du jugement. La cour a statué par un arrêt rendu en dernier ressort, confirmant toutes les dispositions critiquées. |
|
Q/R juridiques soulevées :
Quelles sont les obligations de cotisations sociales d’un commerçant ?Un commerçant, en tant qu’affilié à un régime de sécurité sociale, est redevable de cotisations sociales obligatoires. Ces cotisations comprennent des contributions pour la vieillesse, l’invalidité, le décès, la maladie, la maternité, l’allocation professionnelle, la formation professionnelle, ainsi que la CSG et la CRDS. L’article L. 613-1 du code de la sécurité sociale stipule que « les travailleurs indépendants sont tenus de s’acquitter des cotisations et contributions sociales afférentes à leur activité ». En cas de non-paiement, des mesures peuvent être prises, telles que des mises en demeure et des contraintes. Quels sont les effets d’une mise en demeure sur le paiement des cotisations ?La mise en demeure, comme celle émise le 9 avril 2015, a pour effet d’informer le débiteur de son obligation de paiement. Selon l’article L. 244-2 du code de la sécurité sociale, « la mise en demeure est un acte par lequel l’organisme de sécurité sociale demande au débiteur de s’acquitter de ses cotisations ». Si le débiteur ne s’exécute pas, l’organisme peut émettre une contrainte, comme cela a été fait le 30 septembre 2022. Cette contrainte est un acte juridique qui permet de recouvrer les sommes dues par voie d’exécution forcée. Quelles sont les conséquences d’une opposition à une contrainte ?L’opposition à une contrainte permet au débiteur de contester la validité de celle-ci. L’article R. 142-11 du code de la sécurité sociale précise que « l’opposition doit être formée dans un délai de 15 jours à compter de la signification de la contrainte ». Dans le cas présent, l’opposition a été formée dans les délais, ce qui a permis au tribunal de se prononcer sur la validité de la contrainte. Cependant, si l’opposant ne comparaît pas à l’audience, l’appel peut être considéré comme non soutenu, entraînant la confirmation de la décision initiale. Quels sont les frais de justice et leur remboursement en cas de condamnation ?Les frais de justice, y compris les frais de signification, peuvent être mis à la charge de la partie perdante. L’article 696 du code de procédure civile stipule que « la partie qui succombe est condamnée aux dépens ». Dans cette affaire, Mme [U] a été condamnée à payer les dépens, y compris les frais de signification de la contrainte et du jugement de première instance. Les frais d’huissier, justifiés par des documents, s’élèvent à 140,96 euros, ce qui a été validé par la cour. |
N°
[U]
C/
UNION DE RECOUVREMENT DES COTISATIONS DE SECURITE SOCIALE ET D’ALLOCATIONS FAMILIALES NPDC
Copie certifiée conforme délivrée à :
– Mme [O] [U]
– URSSAF NPDC
– Me Romain DURIEU
– Me Charlotte HERBAUT
– tribunal judiciaire
Copie exécutoire :
-Me Charlotte HERBAUT
COUR D’APPEL D’AMIENS
2EME PROTECTION SOCIALE
ARRET DU 04 MARS 2025
*************************************************************
N° RG 23/05079 – N° Portalis DBV4-V-B7H-I6GG – N° registre 1ère instance : 22/01834
Jugement du tribunal judiciaire de Lille (pôle social) en date du 18 octobre 2023
PARTIES EN CAUSE :
APPELANTE
Madame [O] [U]
[Adresse 1]
[Localité 4]
Non comparante
Ayant pour avocat Me Romain DURIEU, avocat au barreau de LILLE
ET :
INTIMÉE
UNION DE RECOUVREMENT DES COTISATIONS DE SECURITE SOCIALE ET D’ALLOCATIONS FAMILIALES NPDC
agissant poursuites et diligences de ses représentants légaux domiciliés en cette qualité audit siège
[Adresse 2]
[Localité 3]
Représentée et plaidant par Me Charlotte HERBAUT de la SELARL OSMOZ’AVOCATS, avocat au barreau de LILLE substitué par Me Laëtitia BEREZIG, avocat au barreau d’AMIENS
DEBATS :
A l’audience publique du 02 décembre 2024 devant M. Pascal HAMON, président, siégeant seul, sans opposition des avocats, en vertu de l’article 945-1 du code de procédure civile qui a avisé les parties à l’issue des débats que l’arrêt sera prononcé par sa mise à disposition au greffe le 04 mars 2025.
GREFFIER LORS DES DEBATS :
Mme Diane VIDECOQ-TYRAN
COMPOSITION DE LA COUR LORS DU DELIBERE :
M. Pascal HAMON en a rendu compte à la cour composée en outre de :
Mme Jocelyne RUBANTEL, présidente,
M. Pascal HAMON, président,
et Mme Véronique CORNILLE, conseillère,
qui en ont délibéré conformément à la loi.
PRONONCE :
Le 04 mars 2025, par mise à disposition de l’arrêt au greffe de la cour, les parties en ayant été préalablement avisées dans les conditions prévues au 2e alinéa de l’article 450 du code de procédure civile, Mme Jocelyne RUBANTEL, président a signé la minute avec Mme Nathalie LÉPEINGLE, greffier.
* *
DECISION
Mme [O] [U] a été affiliée en qualité de commerçante du 1er octobre 2010 au 1er mars 2015.
A ce titre, Mme [U] est redevable de cotisations (vieillesse, invalidité, décès, maladie, maternité, allocation professionnelle, formation professionnelle, CSG, CRDS).
Mme [U] n’a pas réglé les cotisations sociales obligatoires dues pour sa période d’affiliation.
Une mise en demeure a été émise le 9 avril 2015 pour un montant de 44 835 euros et notifiée à Mme [U] en lettre recommandée avec accusé réception.
En l’absence de règlement, une contrainte a été émise en date du 30 septembre 2022 pour un montant de 10 789,98 euros et signifiée en date du 4 octobre 2022.
Mme [U] a formé opposition à cette contrainte le 18 octobre 2022.
Par décision du 18 octobre 2023 le tribunal judiciaire de Lille a rendu la décision suivante :
– dit Mme [O] [U] recevable en son opposition ;
– valide la contrainte à hauteur de la somme de 10 789,98 euros de cotisations et 1 823 euros de majorations de retard
– condamne Mme [O] [U] à payer à l’URSSAF Nord pas de Calais la somme de 10 789,98 euros ;
– condamne Mme [O] [U] au paiement des dépens de la procédure, en ce compris, notamment, les frais de signification de la contrainte, lesquels s’élèvent la somme de 72,58 euros.
Mme [U] [O] par le biais de son avocat, forme un recours devant la cour d’appel aux fins de voir infirmer la décision entreprise et solliciter l’annulation de la contrainte n° 40791091 signifiée le 4 octobre 2022.
L’affaire a été renvoyée à différentes reprises, Mme [U] [O] n’a pas conclu.
Par conclusions visées par le greffe le 2 décembre 2024 et soutenues oralement à l’audience, l’URSSAF Nord Pas de Calais demande à la cour de :
– débouter Mme [U] [O] de l’ensemble de ses demandes,
– confirmer le jugement de première instance,
– valider la contrainte signifiée le 04 octobre2022 pour son montant initial de 10 789,98 euros, soit en détail
8 966,98 euros au titre des cotisations
1 823 euros au titre des majorations de retard
140,96 euros au titre des frais d’huissier
– condamner Mme [U] [O] au paiement desdites sommes.
Lors de l’audience du 2 décembre 2024, le conseil de l’URSSAF a sollicité un jugement au fond.
Conformément à l’article 455 du code de procédure civile, il est renvoyé aux écritures des parties pour un plus ample exposé des prétentions et moyens.
Motifs
En application des articles R.142-11 du code de la sécurité sociale et 946 du code de procédure civile, l’appel est jugé suivant la procédure sans représentation obligatoire qui est une procédure orale.
Il résulte de l’article 931 du code de procédure civile que l’appelant doit comparaître ou se faire représenter par l’une des personnes énumérées par l’article L.142-9 du code de la sécurité sociale. L’envoi de courriers, messages ou conclusions ne supplée pas le défaut de comparution de la partie qui n’a pas été dispensée de comparaître conformément à l’article 946 du code de procédure civile, et les conclusions écrites d’une partie ne saisissent valablement le juge que si elles sont réitérées oralement à l’audience.
En cause d’appel, si l’appelant ne comparaît pas, son appel doit être considéré comme non soutenu.
En ce cas, dès lors qu’elle n’est saisie d’aucun moyen, la cour ne peut que confirmer le jugement.
En l’espèce, Mme [U] a été convoquée à l’audience du 2 décembre 2024 par courrier simple du 27 mai 2024 comme son conseil.
Mme [U] n’a pas comparu l’audience et n’a présenté aucun motif d’excuse à la cour ni sollicité de dispense de comparution.
L’URSSAF sollicite un jugement au fond et a dans ses conclusions détaillé les éléments précis de la contrainte.
L’URSSAF demande par ailleurs que Mme [U] [O] soit condamnée au remboursement des frais du suivi qui s’élèvent à 140,96 euros. Cette somme correspond au frais d’huissier pour 70.48 € (frais de signification de la contrainte) et 70.48 € (frais de signification du jugement de 1er instance).
La cour relève que les frais de signification de la contrainte ont déjà été inclus dans la décision de première instance.
Les frais de signification étant justifiés, il y a lieu de faire droit cette demande.
Sur les dépens
Mme [U] qui succombe en ses prétentions, est condamnée au paiement des dépens conformément aux dispositions de l’article 696 du code de procédure civile.
La cour, statuant par un arrêt rendu par mise à disposition greffe, contradictoire, en dernier ressort,
Confirme le jugement déféré en toutes ses dispositions critiquées,
Condamne Mme [U] [O] aux dépens de l’instance d’appel, comprenant les frais de signification du jugement pour un montant de 70.48 euros,
Le greffier, Le président,
Approfondir ce sujet :