Jonction et Caducité des Déclarations d’Appel : Application des Nouvelles Dispositions Procédurales

Jonction des procédures

Le juge peut, selon les articles et du code de procédure civile, ordonner la jonction de plusieurs instances pendantes devant lui lorsque ces litiges présentent un lien suffisant pour justifier leur instruction ou jugement commun. Cette mesure d’administration judiciaire vise à garantir une bonne justice en évitant des décisions contradictoires et en facilitant la gestion des affaires.

Caducité des déclarations d’appel

La caducité des déclarations d’appel est régie par l’, qui impose au greffier d’adresser aux intimés un exemplaire de la déclaration d’appel, avec l’indication de l’obligation de constituer avocat. En cas de non-respect des délais de signification ou de constitution d’avocat, la déclaration d’appel est susceptible de devenir caduque, conformément aux articles 908 et 911 du même code. Ces articles prévoient des délais stricts pour la remise des conclusions et la signification des actes, sous peine de caducité ou d’irrecevabilité.

Sanctions en cas de non-respect des délais

Les articles 908 à 910 du code de procédure civile établissent des sanctions en cas de non-respect des délais de remise des conclusions et de signification des actes. La caducité de la déclaration d’appel peut être prononcée par ordonnance du conseiller de la mise en état, qui statue après avoir sollicité les observations des parties. En cas de force majeure, le conseiller peut écarter l’application de ces sanctions, mais cela doit être justifié par des circonstances insurmontables.

Frais irrépétibles et dépens

L’article 700 du code de procédure civile permet au juge de condamner une partie à payer à l’autre des frais irrépétibles, c’est-à-dire des frais non récupérables liés à la procédure. En outre, les dépens, qui comprennent les frais de justice, sont à la charge de la partie perdante, conformément aux dispositions générales du code de procédure civile.

L’Essentiel : Le juge peut ordonner la jonction de plusieurs instances lorsque ces litiges présentent un lien suffisant pour justifier leur instruction ou jugement commun. Cette mesure vise à garantir une bonne justice en évitant des décisions contradictoires. La caducité des déclarations d’appel est régie par l’article 902, imposant au greffier d’adresser un exemplaire de la déclaration aux intimés. En cas de non-respect des délais, la déclaration peut devenir caduque, avec des sanctions prévues pour le non-respect des délais de remise des conclusions.
Résumé de l’affaire : Dans cette affaire, un dirigeant d’entreprise a été débouté de toutes ses demandes par le tribunal judiciaire de Saint-Pierre de la Réunion dans un jugement rendu le 5 juillet 2024. Ce jugement a prononcé la nullité des délibérations de l’assemblée générale et des décisions du conseil d’administration de l’association Kovil Sri Devi Marliamen, respectivement datées du 19 janvier 2020 et du 28 août 2020. En outre, le tribunal a condamné le dirigeant à verser 5 000 euros à l’association à titre de dommages et intérêts, ainsi que 2 000 euros sur le fondement de l’article 700 du code de procédure civile. Il a également été condamné à payer 2 000 euros à un autre plaignant.

Le 19 septembre 2024, le dirigeant a déposé une déclaration d’appel, suivie d’une seconde déclaration le même jour, toutes deux enregistrées sous des références distinctes. Par la suite, l’autre plaignant et l’association ont déposé des conclusions d’incident, demandant la caducité de la déclaration d’appel du dirigeant, ainsi que la radiation de l’affaire jusqu’au paiement des sommes dues. Ils ont également demandé des frais irrépétibles à son encontre.

L’incident a été examiné sans audience le 13 février 2025. Le conseiller de la mise en état a constaté que les deux déclarations d’appel concernaient le même jugement et les mêmes parties, et a ordonné leur jonction. Cependant, le dirigeant n’a pas remis de conclusions d’appel dans le délai imparti, entraînant la caducité de ses déclarations d’appel. En conséquence, le tribunal a prononcé la caducité des deux déclarations et a condamné le dirigeant à payer des frais irrépétibles à l’association et à l’autre plaignant, ainsi qu’aux dépens.

Q/R juridiques soulevées :

Quel est le fondement juridique de la nullité des délibérations et décisions prises par l’association ?

La nullité des délibérations et décisions prises par l’association Kovil Sri Devi Marliamen est prononcée sur la base des règles de droit régissant le fonctionnement des associations. En effet, relative au contrat d’association stipule que « les associations doivent avoir un objet licite et ne peuvent délibérer que sur les questions qui relèvent de cet objet ».

De plus, l’article 9 de la même loi précise que « les décisions des assemblées générales doivent être prises conformément aux statuts de l’association ». Si ces conditions ne sont pas respectées, les décisions peuvent être déclarées nulles.

Dans le cas présent, le tribunal a constaté que les délibérations du 19 janvier 2020 et les décisions du 28 août 2020 ne respectaient pas ces exigences, entraînant leur nullité.

Quel est le régime des frais irrépétibles en matière d’appel ?

Les frais irrépétibles sont régis par l’article 700 du code de procédure civile, qui dispose que « le juge peut, dans sa décision, condamner la partie perdante à payer à l’autre partie une somme au titre des frais irrépétibles ».

Cette disposition vise à compenser les frais engagés par une partie pour la défense de ses droits, qui ne peuvent pas être récupérés dans le cadre des dépens.

Dans cette affaire, le tribunal a condamné l’appelant à verser des sommes à l’association Kovil Sri Devi Marliamen et à un autre justiciable, en application de cet article, pour couvrir les frais engagés dans le cadre de la procédure.

Quel est le délai pour signifier une déclaration d’appel et quelles en sont les conséquences ?

L’ précise que « le greffier adresse à chacun des intimés, par lettre simple, un exemplaire de la déclaration d’appel avec l’indication de l’obligation de constituer avocat ».

En cas de non-signification de la déclaration d’appel dans le délai imparti, la déclaration peut être déclarée caduque. L’article 908 du même code indique qu’à peine de caducité, l’appelant doit remettre ses conclusions au greffe dans un délai de trois mois à compter de la déclaration d’appel.

Dans cette affaire, l’appelant n’a pas respecté ces délais, ce qui a conduit à la prononciation de la caducité de ses deux déclarations d’appel.

Quel est le rôle du conseiller de la mise en état concernant la caducité des déclarations d’appel ?

Le conseiller de la mise en état a un rôle crucial dans la gestion des procédures d’appel, notamment en ce qui concerne la caducité des déclarations d’appel. Selon l’, « la caducité de la déclaration d’appel en application des articles 902 et 908 ou l’irrecevabilité des conclusions en application des articles 909 et 910 sont prononcées par ordonnance du conseiller de la mise en état ».

Cette ordonnance est prise après avoir sollicité les observations écrites des parties. Dans le cas présent, le conseiller a constaté que l’appelant n’avait pas respecté les délais de signification et de remise de conclusions, entraînant ainsi la caducité des déclarations d’appel.

Quel est l’impact de la constitution d’avocat par les intimés sur la procédure d’appel ?

La constitution d’avocat par les intimés a un impact significatif sur la procédure d’appel. L’ stipule que « si l’intimé constitue avocat avant la signification de la déclaration d’appel, il est procédé par voie de notification à son avocat ».

Cela signifie que, une fois l’avocat constitué, toutes les notifications doivent être faites à ce dernier, ce qui modifie la manière dont les parties interagissent dans le cadre de la procédure.

Dans cette affaire, les intimés ont constitué avocat, ce qui a permis de clarifier les obligations de l’appelant en matière de signification et de conclusions, contribuant ainsi à la décision de prononcer la caducité des déclarations d’appel.

COUR D’APPEL

DE [Localité 7]

Chambre civile TGI

N° RG 24/01182 – N° Portalis DBWB-V-B7I-GFFM

Monsieur [D] [Z] [P]

[Adresse 2]

[Localité 6]

Représentant : Me Olivier SPERA de la SELARL MILLANCOURT – ANDRE ROBERT – FOURCADE – SPERA ET ASSOCIES, avocat au barreau de SAINT-PIERRE-DE-LA-REUNION

APPELANT

Monsieur [L] [H] [R]

[Adresse 1]

[Localité 5]

Représentant : Me Julien K/BIDI, avocat au barreau de SAINT-PIERRE-DE-LA-REUNION

Association KOVIL SRI DEVI MARLIAMEN

[Adresse 3]

[Localité 4]

Représentant : Me Julien K/BIDI, avocat au barreau de SAINT-PIERRE-DE-LA-REUNION

INTIMES

ORDONNANCE SUR INCIDENT N°

DU 14 Mars 2025

Nous, Patrick CHEVRIER, conseiller de la mise en état ;

Assisté de Véronique FONTAINE, Greffier,

FAITS ET PROCÉDURE

Vu le jugement en date du 5 juillet 2024, prononcé par le tribunal judiciaire de Saint-Pierre de la Réunion, ayant statué en ces termes :

 » Déboute M. [D] [Z] [P] de toutes ses demandes ;

Prononce la nullité des délibérations prises par l’assemblée générale de l’association Kovil Sri Devi Marliamen du 19 janvier 2020 ;

Prononce la nullité des décisions prises par conseil d’administration de l’association Kovil Sri Devi Marliamen du 28 août 2020 ;

Condamne M. [D] [Z] [P] à payer à l’association Kovil Sri Devi Marliamen la somme

de 5 000 euros à titre de dommages et intérêts ;

Déboute M. [L] [R] de sa demande de dommages et intérêts ;

Condamne M. [D] [Z] [P] à payer à l’association Kovil Sri Devi Marliamen la somme

de 2 000 euros sur le fondement des dispositions de l’article 700 du code de procédure civile;

Condamne M. [D] [Z] [P] à payer M. [L] [R] la somme de 2 000 euros sur le fondement des dispositions de l’article 700 du code de procédure civile ;

Condamne M. [D] [Z] [P] aux dépens.  »

Vu la déclaration d’appel déposée au greffe de la cour le 19 septembre 2024 par Monsieur [D] [Z] [P], enregistrée sous les références RG-24-1182 ;

Vu l’ordonnance de renvoi à la mise en état ;

Vu la seconde déclaration d’appel déposée au greffe de la cour le même jour par le même appelant, enregistrée sous les références RG-24-1183 ;

Vu l’ordonnance de renvoi à la mise en état ;

Vu les conclusions d’incident déposées le 16 janvier 2025 par Monsieur [L] [Y] et l’association Kovil Sri Devi Marliamen, dans chacun des dossiers, demandant au conseiller de la mise en état de :

 » À TITRE PRINCIPAL, PRONONCER la caducité de la déclaration d’appel émise par

Monsieur [D] [Z] [P] le 19 septembre 2024.

À TITRE SUBSIDIAIRE, ORDONNER la radiation du rôle jusqu’au paiement de

l’ensemble des sommes mises à la charge de Monsieur [D] [Z] [P] par décision

du Tribunal Judiciaire de Saint-Pierre en date du 5 juillet 2024.

EN TOUT ÉTAT DE CAUSE :

CONDAMNER Monsieur [D] [Z] [P] à verser à l’Association KOVIL SRI

DEVI MARLIAMEN et à Monsieur [L] [R] la somme de 2.793,88 € au titre

des frais irrépétibles.

CONDAMNER Monsieur [D] [Z] [P] aux entiers dépens d’appel.  »

***

L’incident ayant été examiné sans audience le 13 février 2025, les parties en ayant été avisées par message du 24 janvier 2025.

L’appelant n’a pas adressé de conclusions d’incident.

Pour plus ample exposé des moyens et prétentions des parties, il convient de se reporter à leurs écritures ci-dessus visées, figurant au dossier de la procédure, auxquelles il est expressément référé en application de l’.

***

MOTIFS

Il doit être fait application des dispositions du code de procédure civile dans leur version postérieure à l’entrée en vigueur du portant simplification de la procédure d’appel en matière civile, entré en vigueur le 1er septembre 2024 et applicable aux instances d’appel et aux instances consécutives à un renvoi après cassation introduites à compter de cette date.

Sur la jonction :

Aux termes des articles et du code de procédure civile, le juge peut, à la demande des parties ou d’office, ordonner la jonction de plusieurs instances pendantes devant lui s’il existe entre les litiges un lien tel qu’il soit de l’intérêt d’une bonne justice de les faire instruire ou juger ensemble.

Il peut également ordonner la disjonction d’une instance en plusieurs.

Les décisions de jonction ou disjonction d’instances sont des mesures d’administration judiciaire.

En l’espèce, il est incontestable que les deux déclarations d’appel, déposées le même jour par l’appelant, concernent le même jugement et les mêmes parties, la seconde déclaration d’appel constituant la régularisation de la première qui intime une partie qui n’est pas dans la cause.

Il convient donc d’ordonner la jonction entre les procédures enregistrées sous les références 24-1182 et 24-1183.

L’affaire sera suivie sous la référence 24-1182.

Sur la caducité des deux déclarations d’appel :

L’ prescrit que : A moins qu’il ne soit fait application de l’article 906, le greffier adresse à chacun des intimés, par lettre simple, un exemplaire de la déclaration d’appel avec l’indication de l’obligation de constituer avocat.

En cas de retour au greffe de la lettre de notification ou lorsque l’intimé n’a pas constitué avocat dans un délai d’un mois à compter de l’envoi de la lettre de notification, le greffier en avise l’avocat de l’appelant afin que celui-ci procède à la signification de la déclaration d’appel.

A peine de caducité de la déclaration d’appel relevée d’office, la signification doit être effectuée dans le mois suivant la réception de cet avis.

Si l’intimé constitue avocat avant la signification de la déclaration d’appel, il est procédé par voie de notification à son avocat.

A peine de nullité, l’acte de signification indique à l’intimé que, faute pour lui de constituer avocat dans un délai de quinze jours à compter de celle-ci, il s’expose à ce qu’un arrêt soit rendu contre lui sur les seuls éléments fournis par son adversaire et que, faute de conclure dans le délai mentionné à l’article 909, il s’expose à ce que ses conclusions soient déclarées d’office irrecevables.

L’article 911 du même code dispose que, sous les sanctions prévues aux articles 908 à 910, les conclusions sont notifiées aux avocats des parties dans le délai de leur remise au greffe de la cour. Sous les mêmes sanctions, elles sont signifiées aux parties qui n’ont pas constitué avocat au plus tard dans le mois suivant l’expiration des délais prévus à ces articles ; cependant, si celles-ci constituent avocat avant la signification des conclusions, il est procédé par voie de notification à leur avocat.

Le conseiller de la mise en état peut, à la demande d’une partie ou d’office, allonger ou réduire les délais prévus aux articles 908 à 910. Cette décision, prise par mention au dossier, constitue une mesure d’administration judiciaire.

La caducité de la déclaration d’appel en application des articles 902 et 908 ou l’irrecevabilité des conclusions en application des articles 909 et 910 sont prononcées par ordonnance du conseiller de la mise en état qui statue après avoir sollicité les observations écrites des parties. L’ordonnance qui prononce la caducité ne peut être rapportée.

En cas de force majeure, constituée par une circonstance non imputable au fait de la partie et qui revêt pour elle un caractère insurmontable, le conseiller de la mise en état peut, à la demande d’une partie, écarter l’application des sanctions prévues aux articles 908 à 910 et au premier alinéa du présent article.

En l’espèce, le greffe de la chambre civile a adressé à Monsieur [P] le 28 octobre 2024 un avis l’enjoignant de signifier la déclaration d’appel aux intimés défaillants dans le délai d’un mois.

Les intimés ont constitué avocat le 21 novembre 2024.

Monsieur [P] n’avait donc pas à notifier la déclaration d’appel ni ses conclusions par voie d’assignation aux intimés.

L’ prévoit qu’à peine de caducité de la déclaration d’appel, relevée d’office, l’appelant dispose d’un délai de trois mois à compter de la déclaration d’appel pour remettre ses conclusions au greffe.

En l’espèce, l’appelant n’a pas remis de conclusions d’appel au greffe de la cour depuis les déclarations d’appel.

En conséquence, la caducité des deux déclarations d’appel est encourue.

Sur les autres demandes :

Les parties conserveront leurs propres dépens de l’incident ainsi que leurs frais irrépétibles à ce titre.

PAR CES MOTIFS

Statuant publiquement, contradictoirement, et par décision susceptible de déféré,

ORDONNONS la jonction des procédures enregistrées sous les références RG-24-1182 et RG-24-1183 ;

DISONS que l’affaire se poursuivra sous les références RG-24-1182 ;

PRONONCONS LA CADUCITE DES DEUX DECLARATIONS D’APPEL ;

CONDAMNONS Monsieur [D] [Z] [P] à payer à l’Association KOVIL SRI

DEVI MARLIAMEN et à Monsieur [L] [R] la somme de 2.500,00 euros au titre

des frais irrépétibles.

CONDAMNONS Monsieur [D] [Z] [P] aux dépens.

La présente ordonnance a été signée par Le conseiller de la mise en état et le greffier.

Le greffier

Véronique FONTAINE

Le conseiller de la mise en état

Patrick CHEVRIER

📘 Guide associé

Droit des associations

Approfondir ce sujet :

Voir les mini-guides Voir le guide complet