Élagage des arbres : droits du propriétaire face aux branches surplombantes – Cour de cassation, civile, Chambre civile 3, 15 janvier 2026, 24-13.766, Inédit

Décision analysée : Cour de cassation, civile, Chambre civile 3, 15 janvier 2026, 24-13.766, Inédit
Thématiques : Conflit de voisinage — Droits du propriétaire

📘 L’essentiel

La Cour de cassation rappelle que les dispositions de l’ ne s’appliquent qu’aux fonds contigus. Dans le cas où les fonds sont séparés par une bande de terrain appartenant à un tiers, cette règle ne peut être invoquée. Les demandeurs ne peuvent donc pas exiger l’élagage des branches surplombant leur propriété, car ils ne sont pas en position de contiguïté avec le fonds sur lequel se trouvent les arbres. La cour d’appel a rejeté à bon droit la demande d’élagage..


Source : Cour de cassation, civile, Chambre civile 3, 15 janvier 2026, 24-13.766, Inédit

🧾 Résumé de l’affaire

🏛️ Source : Cour de cassation, civile, Chambre civile 3, 15 janvier 2026, 24-13.766, Inédit

Dans cette affaire, des propriétaires d’une parcelle, désignés comme demandeurs, ont assigné d’autres propriétaires, désignés comme défendeurs, en raison de branches d’un chêne surplombant leur terrain. Les demandeurs ont sollicité l’élagage de ces branches ainsi qu’une indemnisation pour les préjudices subis. Le litige a été porté devant la cour d’appel de Versailles, qui a rendu un arrêt le 30 janvier 2024.

Les demandeurs ont contesté la décision de la cour d’appel, arguant que la déclaration d’inconstitutionnalité d’un article du code civil, qui serait prononcée par le Conseil constitutionnel, justifierait la cassation de l’arrêt. Cependant, la cour a constaté que la question prioritaire de constitutionnalité n’avait pas été transmise, rendant ce grief sans portée.

Les demandeurs ont également soutenu que le droit de contraindre un voisin à couper les branches d’un arbre s’appliquait à leur situation. Toutefois, la cour d’appel a jugé que les dispositions de l’, qui confèrent ce droit, ne s’appliquent qu’aux fonds contigus. Étant donné que les parcelles des demandeurs et des défendeurs étaient séparées par un terrain appartenant à un tiers, la cour a conclu que la demande d’élagage ne pouvait être acceptée.

En conséquence, la Cour de cassation a rejeté le pourvoi des demandeurs, confirmant ainsi la décision de la cour d’appel. Les demandeurs ont été condamnés aux dépens et à verser une somme de 3 000 euros aux défendeurs au titre des frais de justice. Cette décision souligne l’importance de la contiguïté des propriétés dans les litiges relatifs à l’empiétement végétal.

📄 Accéder au texte intégral

Consultez la décision officielle pour vérifier les motifs, visas et dispositifs.

💡 Questions / réponses juridiques

Quelle est la règle de droit applicable concernant le droit d’élagage des branches d’arbres sur le fonds voisin ?

La règle de droit applicable est énoncée à l’, qui confère au propriétaire du fonds sur lequel s’étendent les branches d’un arbre implanté sur le fonds de son voisin le droit imprescriptible de contraindre celui-ci à les couper. Toutefois, la Cour de cassation précise que ce droit n’est applicable qu’aux fonds contigus.

Quelles sont les conditions de recevabilité d’un moyen de cassation en matière de déclaration d’inconstitutionnalité ?

La Cour de cassation a jugé que la question prioritaire de constitutionnalité n’ayant pas été transmise au Conseil constitutionnel, le grief tiré d’une cassation par voie de conséquence de la perte de fondement juridique de l’arrêt est devenu sans portée. Cela implique que pour qu’un moyen de cassation soit recevable sur ce fondement, il doit être précédé d’une transmission de la question au Conseil constitutionnel.

Quels sont les critères déterminants pour l’application de l’article 673 du code civil dans le cas d’espèce ?

Les critères déterminants pour l’application de l’ sont que les fonds doivent être contigus. Dans le cas présent, la cour d’appel a relevé que les fonds des parties étaient séparés par une bande de terrain appartenant à un tiers, ce qui a conduit à la conclusion que les dispositions de l’article 673 ne pouvaient pas être appliquées.

Quelle est la motivation de la Cour concernant le rejet des demandes d’élagage des branches ?

La motivation de la Cour repose sur le fait que les dispositions de l’ ne s’appliquent qu’aux fonds contigus. La cour d’appel a constaté que les fonds des demandeurs et des défendeurs étaient séparés par une bande de terrain appartenant à un tiers, ce qui a conduit à la conclusion que la demande en élagage devait être rejetée, sans méconnaître les articles , et du code civil.

Quels sont les effets de la décision sur les dépens et les frais de justice ?

La Cour a condamné le demandeur aux dépens et a rejeté la demande formée par celui-ci en application de l’article 700 du code de procédure civile, le condamnant à payer à l’intimé la somme globale de 3 000 euros. Cela signifie que le demandeur est tenu de supporter les frais de la procédure et de verser une indemnité à l’intimé pour couvrir ses frais d’avocat.

🔎 Références

  • Décision : Cour de cassation, civile, Chambre civile 3, 15 janvier 2026, 24-13.766, Inédit
  • Thématiques : Conflit de voisinage — Droits du propriétaire
  • Texte intégral : Consulter

🇫🇷 Point juridique LegalPlanet.pro rédigé à partir de la décision Cour de cassation, civile, Chambre civile 3, 15 janvier 2026, 24-13.766, Inédit — Thématiques : Conflit de voisinage — Droits du propriétaire — Paternité des données brutes : Ministère de la Justice — Licence Open Data — Date de dernière mise à jour des données réutilisées : 5 février 2026