La décision souligne l’exigence d’une preuve solide pour établir un lien de causalité entre des actes de discrimination allégués et une dégradation de l’état de santé. Le rejet de la demande de provision illustre la rigueur du juge face à l’absence de preuves tangibles dans les cas de harcèlement et de discrimination au travail.
Le juge des référés a rejeté sa demande par une ordonnance en mai 2025, estimant que les éléments fournis ne permettaient pas d’établir de manière non sérieusement contestable l’existence d’une obligation de réparation de la part du centre hospitalier de Perpignan. En appel, l’infirmière a contesté cette décision, arguant que le juge avait commis une erreur d’appréciation en ne tenant pas compte des preuves de harcèlement et de la responsabilité de l’administration dans la dégradation de ses conditions de travail.
Le centre hospitalier, en défense, a soutenu que l’infirmière n’avait pas apporté de preuves suffisantes pour établir un lien entre son état de santé et les conditions de travail, ni démontré l’existence de discriminations. Il a également demandé que la partie perdante soit condamnée à lui verser une somme pour les frais engagés.
La cour a examiné les arguments des deux parties et a conclu que l’infirmière n’avait pas prouvé que sa pathologie dépressive était imputable au service. En conséquence, la demande de provision a été rejetée, tout comme les conclusions du centre hospitalier concernant les frais. L’ordonnance a été notifiée aux parties, confirmant le rejet de la requête de l’infirmière.
Le juge a également relevé l’absence de preuves tangibles, telles que des plaintes pénales, pour soutenir les allégations de harcèlement. En conséquence, la demande de provision a été rejetée, car l’obligation invoquée ne pouvait être considérée comme non sérieusement contestable. Concernant les frais liés au litige, l’article L. 761-1 du code de justice administrative stipule que la partie perdante doit supporter les frais exposés par l’autre partie. Le juge a donc décidé de mettre à la charge de la requérante une somme à verser au centre hospitalier, tout en rejetant les conclusions de ce dernier sur le même fondement, en raison de son statut de partie gagnante.
Dans cette affaire, la demande de provision formulée par la requérante a été rejetée, ce qui a des conséquences significatives pour chacune des parties. La requérante, en tant que demandeuse, ne recevra pas l’indemnisation demandée, tandis que le centre hospitalier, en tant que défendeur, n’aura pas à verser de compensation et pourra se concentrer sur la gestion de ses ressources sans cette charge financière.
La demande de provision en référé est régie par l’article R. 541-1 du code de justice administrative, qui stipule que « le juge des référés peut, même en l’absence d’une demande au fond, accorder une provision au créancier qui l’a saisi lorsque l’existence de l’obligation n’est pas sérieusement contestable ». Le juge doit s’assurer que les éléments soumis par les parties établissent l’existence de l’obligation avec un degré suffisant de certitude.
Pour qu’une obligation soit considérée comme non sérieusement contestable, le juge des référés doit vérifier que les éléments de preuve fournis par les parties établissent l’existence de cette obligation avec un degré suffisant de certitude. Si l’évaluation du montant de la provision est incertaine, le juge ne doit allouer de provision que pour la fraction de ce montant qui lui paraît revêtir un caractère de certitude suffisant.
La procédure applicable en cas de demande indemnitaire préalable est que le demandeur doit d’abord présenter une demande à l’administration, qui doit y répondre. Si cette demande reste sans réponse, le demandeur peut alors saisir le juge des référés pour obtenir une provision.
Pour établir la responsabilité de l’administration, il est nécessaire de prouver l’existence d’une faute, d’un manquement à une obligation légale, et d’un lien de causalité entre cette faute et le préjudice subi. Dans le cas présent, le juge a constaté que la pathologie dépressive de la demanderesse n’était pas reconnue comme imputable au service et que les éléments fournis ne suffisaient pas à établir le lien entre les actes allégués de discrimination et le préjudice.
L’article L. 761-1 du code de justice administrative prévoit que « dans toutes les instances, le juge condamne la partie tenue aux dépens ou, à défaut, la partie perdante, à payer à l’autre partie la somme qu’il détermine, au titre des frais exposés et non compris dans les dépens ». Le juge tient compte de l’équité et de la situation économique de la partie condamnée, et peut décider qu’il n’y a pas lieu à cette condamnation.
Le juge a rejeté la demande de provision pour préjudice moral en raison de l’absence de preuve suffisante établissant que la pathologie dépressive de la demanderesse était imputable au service. Les certificats médicaux fournis n’établissaient pas le lien de causalité entre les actes de discrimination allégués et le préjudice, et la demanderesse n’a pas produit de plainte pénale attestant du harcèlement. Par conséquent, l’existence de l’obligation dont se prévalait la demanderesse ne pouvait être considérée comme non sérieusement contestable.
RÉPUBLIQUE FRANCAISE
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
Vu la procédure suivante :
Procédure contentieuse antérieure :
Mme A… B… a demandé au juge des référés du tribunal administratif de Montpellier de condamner le centre hospitalier de Perpignan à lui verser, sur le fondement de l’article R. 541-1 du code de justice administrative, une provision de 10 000 euros à titre de réparation de son préjudice moral ainsi qu’une somme de 2 000 euros au titre de l’article L. 761-1 du code de justice administrative.
Par une ordonnance n° 2501592 du 5 mai 2025, le juge des référés du tribunal administratif de Montpellier a rejeté sa demande.
Procédure devant la cour :
Par une requête, enregistrée le 20 mai 2025, Mme B…, représentée par Me Cacciapaglia, demande au juge des référés de la cour :
Elle soutient que :
Par un mémoire en défense, enregistré le 20 octobre 2025, le centre hospitalier de Perpignan, représenté par Me Constans, de la société d’exercice libéral à responsabilité limitée (SELARL) VPNG, conclut au rejet de la requête et à ce que la somme de 1 500 euros soit mise à la charge de Mme B… en application de l’article L. 761-1 du code de justice administrative.
Il fait valoir que :
Par une ordonnance du 4 décembre 2025, la date de clôture d’instruction de l’affaire a été fixée au 7 janvier 2026.
Vu les autres pièces du dossier.
Vu :
Vu la décision en date du 1er septembre 2025 par laquelle le président de la cour a désigné Mme Armelle Geslan-Demaret, présidente, pour statuer sur les demandes de référés, en application de l’article L. 511-2 du code de justice administrative.
Considérant ce qui suit :
Aux termes de l’article R. 541-1 du code de justice administrative : » Le juge des référés peut, même en l’absence d’une demande au fond, accorder une provision au créancier qui l’a saisi lorsque l’existence de l’obligation n’est pas sérieusement contestable. Il peut, même d’office, subordonner le versement de la provision à la constitution d’une garantie « . Il résulte de ces dispositions que, pour regarder une obligation comme non sérieusement contestable, il appartient au juge des référés de s’assurer que les éléments qui lui sont soumis par les parties sont de nature à en établir l’existence avec un degré suffisant de certitude. Dans ce cas, le montant de la provision que peut allouer le juge des référés n’a d’autre limite que celle résultant du caractère non sérieusement contestable de l’obligation dont les parties font état. Dans l’hypothèse où l’évaluation du montant de la provision résultant de cette obligation est incertaine, le juge des référés ne doit allouer de provision, le cas échéant assortie d’une garantie, que pour la fraction de ce montant qui lui parait revêtir un caractère de certitude suffisant.
Sur les frais liés au litige :
ORDONNE :
Fait à Toulouse, le 27 janvier 2026.
La juge d’appel des référés,
A. Geslan-Demaret
La République mande et ordonne à la ministre de la santé, des familles, de l’autonomie et des personnes handicapées, en ce qui la concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l’exécution de la présente ordonnance.
🇫🇷 Point juridique LegalPlanet.pro rédigé à partir de cette décision de justice CAA de TOULOUSE, Juge des référés, 27/01/2026, 25TL01036, Inédit au recueil Lebon — Thématiques associées : Discriminations — Indemnisation des salariés — Paternité des données brutes : Ministère de la justice — Licence Open Data — Date de dernière mise à jour des données réutilisées 5 février 2026.
Approfondir ce sujet :