Contrefaçon de marque : comment contester une saisie-contrefaçon en justice ? – Cour d’appel de Paris, 15 octobre 2025, N° de RG 24/14186

Décision analysée : Cour d’appel de Paris, 15 octobre 2025, N° de RG 24/14186
Thématiques : Propriété intellectuelle — Saisie-contrefaçon

📘 L’essentiel

La contrefaçon peut être prouvée par tous moyens. La juridiction compétente peut ordonner des mesures de saisie-contrefaçon, même sans produits contrefaisants, si des éléments de preuve justifient cette demande. La société titulaire des marques a démontré un intérêt à agir, prouvant que des produits portant sa marque étaient commercialisés à partir de France. La demande de rétractation de l’ordonnance de saisie-contrefaçon a été rejetée, les moyens avancés par la société défenderesse n’ayant pas été jugés suffisants..


Source : Cour d’appel de Paris, 15 octobre 2025, N° de RG 24/14186

🧾 Résumé de l’affaire

🏛️ Source : Cour d’appel de Paris, 15 octobre 2025, N° de RG 24/14186

La société AIS, filiale française d’un groupe détenu par un particulier, est engagée dans le négoce international de produits, notamment pour la société Laboratoires SVM, spécialisée dans la fabrication de produits alimentaires diététiques. La société NL Star Ltd, filiale d’une holding luxembourgeoise, détient 80 % de Laboratoires SVM et est titulaire de marques de l’Union européenne, dont « ENERGY DIET ». En avril 2017, la majorité des parts de Laboratoires SVM a été cédée au groupe luxembourgeois.

À partir de 2022, des tensions sont apparues concernant la gestion de Laboratoires SVM, notamment des accusations de détournement de clientèle. Le groupe luxembourgeois accuse la société AIS de commercialiser des produits sous la marque « ENERGY DIET » sans verser de redevances. En réponse, le groupe a demandé une saisie-contrefaçon des produits commercialisés par AIS, ce qui a été autorisé par le tribunal judiciaire de Paris en décembre 2023.

La société AIS a contesté cette ordonnance en assignant les sociétés Laboratoires SVM, 2ID et NL Star Ltd, demandant la rétractation de l’ordonnance et la restitution des pièces saisies. En juillet 2024, le tribunal a partiellement rétracté l’ordonnance, annulant la saisie pour Laboratoires SVM et 2ID, mais la maintenant pour NL Star Ltd. La société AIS a été condamnée aux dépens et à verser une indemnité à NL Star Ltd.

En juillet 2024, la société AIS a été placée en liquidation judiciaire. Les sociétés AIS et le liquidateur judiciaire ont interjeté appel de la décision. Dans leurs conclusions, elles ont demandé la rétractation de l’ordonnance de saisie-contrefaçon, arguant que NL Star Ltd ne justifiait pas de droits sur la marque dans certains pays. En réponse, NL Star Ltd a soutenu qu’elle était bien titulaire des marques en question et a produit des preuves de la commercialisation des produits en France.

La cour a confirmé la décision du tribunal de première instance, rejetant la demande de rétractation de l’ordonnance de saisie-contrefaçon et ordonnant la remise des pièces saisies à NL Star Ltd. Les frais de justice ont été mis à la charge de la société AIS, dont les créances seront intégrées au passif de la liquidation.

📄 Accéder au texte intégral

Consulter cette jurisprudence

💡 Questions / réponses juridiques

Quelle est la règle de droit applicable en matière de contrefaçon de marque ?

La contrefaçon peut être prouvée par tous moyens, selon l’. Cet article stipule que toute personne ayant qualité pour agir en contrefaçon peut demander une saisie-contrefaçon, qui peut inclure la saisie réelle de produits ou de documents se rapportant aux produits prétendus contrefaisants. La juridiction peut également ordonner la saisie des matériels utilisés pour fabriquer ou distribuer les produits contrefaisants.

Quelles sont les conditions de recevabilité d’une demande de saisie-contrefaçon ?

Pour qu’une demande de saisie-contrefaçon soit recevable, le demandeur doit justifier d’un intérêt à agir, ce qui implique de prouver qu’il est titulaire d’un droit sur la marque en question. En l’espèce, la société NL Star Ltd a démontré son intérêt en tant que titulaire des marques de l’Union européenne «ENERGY DIET» n° 4140621 et n° 9456708, enregistrées respectivement le 26 novembre 2004 et le 19 octobre 2010.

Quels sont les critères pour établir la contrefaçon d’une marque ?

La contrefaçon d’une marque est caractérisée lorsque des produits portant la marque sont commercialisés sans autorisation. Dans cette affaire, la société NL Star Ltd a produit des éléments de preuve, tels que des factures et des étiquettes, indiquant que des produits portant la marque «ENERGY DIET» étaient offerts à la vente et livrés à partir de la France, ce qui constitue une atteinte à ses droits de marque.

Quelle est la portée de l’article 700 du Code de procédure civile dans le cadre d’une procédure de contrefaçon ?

L’article 700 du Code de procédure civile permet au juge de condamner la partie perdante à payer une somme à l’autre partie pour couvrir ses frais irrépétibles. Dans cette affaire, la société AIS a été condamnée à verser 3 000 euros à la société NL Star Ltd en application de cet article, en raison de la perte du litige.

Quels sont les éléments déterminants retenus par la juridiction pour confirmer la saisie-contrefaçon ?

La juridiction a retenu que la société NL Star Ltd avait fourni des preuves suffisantes pour justifier la saisie-contrefaçon, notamment des contrats de distribution et des factures démontrant que des produits portant la marque «ENERGY DIET» étaient commercialisés à partir de la France. De plus, la cour a estimé que les moyens de défense de la société AIS, qui soutenait que les produits étaient destinés à l’exportation vers des pays où la marque n’était pas protégée, ne suffisaient pas à justifier une rétractation de l’ordonnance de saisie-contrefaçon.

🔎 Références

🇫🇷 Point juridique LegalPlanet.pro rédigé à partir de la décision Cour d’appel de Paris, 15 octobre 2025, N° de RG 24/14186 — Thématiques : Propriété intellectuelle — Saisie-contrefaçon — Paternité des données brutes : Ministère de la Justice — Licence Open Data — Date de dernière mise à jour des données réutilisées : 25 février 2026

📘 Guide associé

Propriété intellectuelle

Approfondir ce sujet :

Voir les mini-guides Voir le guide complet