Protection fonctionnelle des agents publics : conditions d’octroi et exécution des décisions – Conseil d’État, 3ème – 8ème chambres réunies, 20/02/2026, 499447, Inédit au recueil Lebon.

Décision analysée : Conseil d’État, 3ème – 8ème chambres réunies, 20/02/2026, 499447, Inédit au recueil Lebon
Thématiques : Fonction publique — Protection fonctionnelle

📘 L’essentiel

La décision de la cour administrative d’appel de Paris a été annulée en raison d’une méconnaissance des dispositions de l’. La cour a élargi la mesure d’exécution en imposant la prise en charge de toutes les démarches contentieuses, ce qui n’était pas prévu. En matière de protection fonctionnelle, l’administration doit apprécier les mesures appropriées sous le contrôle du juge. La région a été considérée comme ayant exécuté l’arrêt initial en accordant la protection fonctionnelle..


Source : Conseil d’État, 3ème – 8ème chambres réunies, 20/02/2026, 499447, Inédit au recueil Lebon

🧾 Résumé de l’affaire

🏛️ Source : Conseil d’État, 3ème – 8ème chambres réunies, 20/02/2026, 499447, Inédit au recueil Lebon

Un agent public a sollicité l’annulation d’une décision implicite de rejet de sa demande de protection fonctionnelle formulée auprès de la présidente du conseil régional d’Ile-de-France, en raison de faits qu’il considérait comme du harcèlement moral. Le tribunal administratif de Paris a d’abord rejeté sa demande. Cependant, la cour administrative d’appel de Paris a, dans un premier arrêt du 31 mars 2021, annulé cette décision et enjoint à la présidente de lui accorder la protection fonctionnelle, sauf changement de circonstances.

Suite à cette décision, l’agent a demandé l’exécution de l’arrêt, ce qui a conduit à un second arrêt le 4 octobre 2024. Dans cet arrêt, la cour a constaté que la décision initiale n’avait pas été entièrement exécutée et a de nouveau ordonné à la présidente de garantir la protection fonctionnelle à l’agent, tout en rejetant une demande de prise en charge de frais d’honoraires.

La région Ile-de-France a alors formé un pourvoi devant le Conseil d’État, demandant l’annulation de l’arrêt du 4 octobre 2024. Le Conseil d’État a examiné les dispositions légales relatives à la protection fonctionnelle des agents publics, soulignant que l’administration a l’obligation de protéger ses agents contre les violences et harcèlements subis dans l’exercice de leurs fonctions.

Finalement, le Conseil d’État a annulé l’arrêt de la cour administrative d’appel, considérant que celle-ci avait commis une erreur de droit en statuant sur la prise en charge des frais d’honoraires. Il a conclu que la région Ile-de-France avait exécuté l’arrêt du 31 mars 2021 en accordant la protection fonctionnelle à l’agent. Les demandes de frais des deux parties ont été rejetées, et la décision a été notifiée aux parties concernées.

📄 Accéder au texte intégral : Conseil d’État, 3ème – 8ème chambres réunies, 20/02/2026, 499447, Inédit au recueil Lebon

💡 Questions / réponses juridiques

Quelle est la règle de droit applicable en matière de protection fonctionnelle des agents publics ?

La protection fonctionnelle des agents publics est régie par l’article L. 134-5 du code général de la fonction publique, qui stipule : « La collectivité publique est tenue de protéger les fonctionnaires contre les menaces, violences, voies de fait, injures, diffamations ou outrages dont ils pourraient être victimes à l’occasion de leurs fonctions, et de réparer, le cas échéant, le préjudice qui en est résulté. » Cette disposition impose à l’administration une obligation de protection de ses agents dans l’exercice de leurs fonctions.

Quels sont les critères de recevabilité d’une demande d’exécution d’un arrêt en matière de protection fonctionnelle ?

La recevabilité d’une demande d’exécution d’un arrêt est régie par l’, qui prévoit que « En cas d’inexécution d’un jugement ou d’un arrêt, la partie intéressée peut demander au tribunal administratif ou à la cour administrative d’appel qui a rendu la décision d’en assurer l’exécution. » Il appartient au juge de définir les mesures d’exécution si celles-ci ne sont pas déjà précisées dans la décision initiale.

Quelle est la portée de l’article L. 911-1 du code de justice administrative concernant l’exécution des décisions de justice ?

L’ stipule : « Lorsque sa décision implique nécessairement qu’une personne morale de droit public ou un organisme de droit privé chargé de la gestion d’un service public prenne une mesure d’exécution dans un sens déterminé, la juridiction, saisie de conclusions en ce sens, prescrit, par la même décision, cette mesure assortie, le cas échéant, d’un délai d’exécution. » Cet article confère au juge le pouvoir d’ordonner des mesures d’exécution précises en cas de décision favorable à une partie.

Quels sont les éléments déterminants pour l’appréciation de l’exécution d’un arrêt en matière de protection fonctionnelle ?

La cour administrative d’appel a jugé que l’arrêt du 31 mars 2021 impliquait nécessairement que soit accordée à l’agent, au titre de la protection fonctionnelle, la prise en charge de toutes les démarches et actions contentieuses relatives aux faits de harcèlement. Cependant, la décision initiale n’ayant pas défini ces mesures de manière précise, la cour a commis une erreur de droit en statuant ainsi, méconnaissant les dispositions de l’.

Quelles sont les conséquences d’une annulation d’un refus de protection fonctionnelle sur les mesures d’exécution ?

L’annulation d’un refus de protection fonctionnelle n’implique pas nécessairement la prise d’une mesure déterminée de mise en œuvre de cette protection. Il appartient à l’administration, sous le contrôle du juge, d’apprécier si, compte tenu du contexte, la mesure de mise en œuvre est appropriée pour assurer la protection due à l’agent. Cela signifie que l’administration doit évaluer les circonstances de l’espèce pour déterminer les mesures à prendre.

Quels sont les effets de l’article L. 761-1 du code de justice administrative sur les frais de justice ?

L’ stipule que « la partie perdante » peut être condamnée à payer à l’autre partie une somme au titre des frais exposés. Dans le cas présent, la région Ile-de-France, n’étant pas la partie perdante, ne peut être condamnée à verser la somme demandée par l’agent. De plus, il n’y a pas lieu de mettre à la charge de l’agent la somme demandée par la région au même titre.

🔎 Références