Nullité de contrat de vente de dispositifs médicaux non certifiés : recours et indemnités – Cour d’appel de Douai, 5 mars 2026, RG n° 24/03167.

Décision analysée : Cour d’appel de Douai, 5 mars 2026, RG n° 24/03167
Thématiques : Nullité des contrats — Nullité de contrat

📘 L’essentiel

La nullité d’un contrat peut être prononcée lorsque son objet est illicite. En l’espèce, la vente d’appareils qualifiés de dispositifs médicaux sans certification CE constitue une violation des dispositions du code de la santé publique, entraînant la nullité du contrat de vente. La caducité du contrat de location financière, liée à la nullité du contrat de vente, est également confirmée, entraînant l’obligation de restitution du matériel loué. La société ayant causé la nullité du contrat principal est tenue d’indemniser le préjudice subi..


Source : Cour d’appel de Douai, 5 mars 2026, RG n° 24/03167

🧾 Résumé de l’affaire

🏛️ Source : Cour d’appel de Douai, 5 mars 2026, RG n° 24/03167

Un professionnel de santé a commandé des appareils esthétiques auprès d’une société, avec un financement par un contrat de location financière. Les appareils ont été livrés, mais le professionnel a ensuite contesté la légalité du contrat, arguant que les appareils étaient des dispositifs médicaux non certifiés, ce qui rendait le contrat nul. En novembre 2020, il a assigné en justice la société vendeuse et la société de leasing pour obtenir la nullité du contrat de vente et la caducité du contrat de location, ainsi que le remboursement des sommes versées.

Le tribunal a rendu un jugement en mai 2024, déclarant le contrat de vente nul en raison de son objet illicite, entraînant la caducité du contrat de location. Le tribunal a ordonné la restitution des appareils et a statué sur les loyers versés, en condamnant la société de leasing à rembourser une partie des sommes perçues. Le professionnel a été reconnu redevable d’une indemnité pour la jouissance des appareils.

Les deux parties ont interjeté appel. Le professionnel a contesté la décision sur les loyers et l’indemnité, tandis que la société vendeuse a contesté la nullité du contrat. Les procédures d’appel ont été jointes, et des conclusions ont été échangées, chacune des parties demandant la confirmation ou l’infirmation du jugement initial.

Le tribunal d’appel a confirmé la nullité du contrat de vente, soulignant que les appareils n’avaient pas reçu la certification requise pour être commercialisés. Il a également confirmé la caducité du contrat de location, ordonnant la compensation des sommes dues entre les parties. La société vendeuse a été condamnée à indemniser la société de leasing pour le préjudice subi, tandis que les demandes d’indemnisation des parties ont été rejetées. Le jugement a été assorti de dépens et d’indemnités pour les frais de justice.

📄 Accéder au texte intégral

Consulter cette jurisprudence

💡 Questions / réponses juridiques

Quel est le fondement juridique de la nullité du contrat de vente ?

La nullité du contrat de vente est fondée sur l’, qui stipule que le contrat, sous peine de nullité, ne peut déroger à l’ordre public ni par ses stipulations ni par son but. En l’espèce, le contrat conclu entre le demandeur et le défendeur est déclaré nul car il a pour objet des dispositifs médicaux qui n’ont pas reçu le certificat de conformité requis, rendant ainsi l’objet du contrat illicite.

Quelles sont les conditions de validité des dispositifs médicaux selon le code de la santé publique ?

Selon l’, les dispositifs médicaux ne peuvent être importés, mis sur le marché, mis en service ou utilisés s’ils n’ont reçu, au préalable, un certificat attestant leurs performances ainsi que leur conformité à des exigences essentielles concernant la sécurité et la santé des patients. En l’espèce, les appareils [M] Esthetic et Twin Slim n’ayant pas de certificat de conformité, leur commercialisation est illicite.

Quelle est la conséquence de la nullité du contrat de vente sur le contrat de location financière ?

La nullité du contrat de vente entraîne la caducité du contrat de location financière, conformément à l’, qui stipule qu’un contrat devient caduc si l’un de ses éléments essentiels disparaît. Dans ce cas, la caducité du contrat de vente a rendu impossible l’exécution du contrat de location, entraînant ainsi sa caducité.

Quels sont les critères pour établir la responsabilité délictuelle en cas de manquement contractuel ?

L’ établit que tout fait de l’homme qui cause à autrui un dommage oblige celui par la faute duquel il est arrivé à le réparer. En l’espèce, la société Cesam a commis une faute en ne fournissant pas des dispositifs médicaux conformes, ce qui a causé un préjudice à la société Leasecom, justifiant ainsi une demande de dommages et intérêts.

Quelle est la méthode de compensation des créances entre les parties ?

La compensation des créances est régie par l’, qui stipule que la restitution inclut les fruits et la valeur de la jouissance que la chose a procurée. Dans cette affaire, les sommes dues par le demandeur et la société Leasecom se compensent, ce qui entraîne le déboutement des demandes respectives de garantie formées contre la société Cesam.

Quels sont les critères pour l’octroi d’une indemnité au titre de l’article 700 du code de procédure civile ?

L’article 700 du code de procédure civile permet d’allouer une somme à une partie pour couvrir ses frais irrépétibles. Dans cette affaire, la cour a condamné la société Cesam à verser des sommes à la fois au demandeur et à la société Leasecom, en raison de sa position de partie succombante dans l’instance d’appel.

Quelles sont les implications de la caducité du contrat de location financière sur les obligations de restitution ?

La caducité du contrat de location financière entraîne l’obligation pour le demandeur de restituer le matériel loué à la société Leasecom, sans qu’il soit nécessaire d’ordonner une astreinte, car la société Leasecom ne démontre pas la nécessité d’une telle mesure. Cette obligation de restitution est conforme aux dispositions de l’, qui prévoit la restitution des sommes perçues.

🔎 Références