Le tribunal a statué sur l’inscription d’un citoyen sur la liste électorale complémentaire municipale, affirmant son droit de vote. Cette décision peut être contestée par un pourvoi en cassation, sous réserve de respecter les conditions prévues par l’article R19-2.
La décision a été notifiée au citoyen concerné, ainsi qu’à la mairie de la commune, au Préfet des Yvelines et à l’INSEE, afin d’assurer la mise à jour des registres électoraux. Le tribunal a également précisé que cette décision pouvait faire l’objet d’un pourvoi en cassation dans un délai de dix jours suivant sa notification, conformément aux dispositions du Code électoral. Cela permet à toute partie insatisfaite de contester la décision devant une instance supérieure.
Le greffier a pris soin de rappeler les modalités de recours, indiquant que le pourvoi devait être formé par une déclaration écrite ou orale, accompagnée des éléments nécessaires pour son traitement. Cette procédure vise à garantir le respect des droits des citoyens et à assurer la transparence des élections.
La décision a été rendue en audience publique, ce qui témoigne de l’importance de la transparence dans les affaires électorales. Le tribunal a agi dans le cadre de ses compétences, en veillant à ce que les droits électoraux soient respectés et en permettant à l’intéressé de participer aux futures élections. Cette affaire illustre l’engagement des institutions judiciaires à protéger les droits civiques des citoyens.
Le jugement peut faire l’objet d’un pourvoi en cassation dans un délai de dix jours suivant sa notification, comme le stipule l’article R19-1 du Code électoral. Pour former ce pourvoi, il est nécessaire de respecter les exigences de l’article R19-2, qui impose une déclaration écrite ou orale, accompagnée d’un énoncé des moyens de cassation et d’une copie de la décision attaquée.
Le greffier rappelle également que l’irrecevabilité du pourvoi peut être prononcée d’office si ces conditions ne sont pas remplies. Les parties peuvent obtenir des informations supplémentaires sur le suivi de leur pourvoi auprès du greffe de la Cour de cassation, ce qui facilite la transparence et l’accès à la justice.
Cette décision illustre l’importance de la rigueur procédurale dans le contentieux électoral, où chaque étape doit être soigneusement suivie pour garantir le respect des droits des citoyens.
La décision du tribunal d’inscrire immédiatement un citoyen sur la liste électorale complémentaire municipale a des conséquences significatives pour toutes les parties concernées. Le citoyen bénéficie d’un droit de vote confirmé, tandis que les autorités administratives doivent se conformer aux règles de procédure électorale. En cas de pourvoi, les parties doivent agir rapidement pour respecter les délais et les exigences légales.
La décision d’inscription sur la liste électorale complémentaire est fondée sur les dispositions du Code électoral, notamment l’article R19-1, qui stipule que les décisions du juge du Tribunal judiciaire peuvent faire l’objet d’un recours en cassation dans les dix jours de leur notification. Cette inscription est ordonnée par le tribunal en audience publique, en matière électorale et en dernier ressort.
La recevabilité du pourvoi en cassation est conditionnée par le respect des délais et des formalités prévues par l’article R19-2 du Code électoral. Ce dernier précise que le pourvoi doit être formé par une déclaration orale ou écrite, remise ou adressée par pli recommandé au secrétariat-greffe du tribunal ayant rendu la décision attaquée ou à celui de la Cour de cassation. La déclaration doit contenir les nom, prénoms et adresse du demandeur, ainsi que les moyens de cassation invoqués, accompagnée d’une copie de la décision attaquée.
Les moyens de cassation doivent être énoncés dans la déclaration de pourvoi, conformément à l’article R19-2 du Code électoral. Ces moyens peuvent inclure des arguments relatifs à la violation de la loi, à l’irrégularité de la procédure ou à l’erreur de droit. Il est essentiel que ces moyens soient clairement articulés pour éviter l’irrecevabilité du pourvoi.
La décision rendue par le tribunal a pour effet d’ordonner l’inscription immédiate du demandeur sur la liste électorale complémentaire de la commune concernée. Cette décision est notifiée au requérant, à la mairie, au Préfet et à l’INSEE, ce qui souligne son caractère exécutoire. La portée de cette décision est donc d’assurer le droit de vote du demandeur lors des prochaines élections.
La juridiction a retenu comme éléments déterminants la conformité de la demande d’inscription aux conditions prévues par le Code électoral, ainsi que l’absence de motifs d’irrecevabilité. La décision est motivée par le respect des procédures légales d’inscription sur les listes électorales, ce qui justifie l’ordonnance d’inscription immédiate du demandeur.
TRIBUNAL
DE PROXIMITÉ DE
[Localité 1]
[Adresse 1]
[Localité 2]
[Courriel 1]
☎ : [XXXXXXXX01]
N° RG 26/00004 – N° Portalis DB22-W-B7K-T2X3
JUGEMENT
MINUTE :
ELECTEUR) :
Monsieur [D] [Q]
REPUBLIQUE FRANCAISE
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
CONTENTIEUX DES ELECTIONS POLITIQUES
JUGEMENT DU : 15 Mars 2026
Le Tribunal de Proximité de POISSY, présidé par Mme Myrtille SURAN, juge, assistée de Madame Christelle GOMES-VETTER, Greffier, a rendu le jugement suivant:
Par requête reçue le 15 Mars 2026, reprise oralement en audience publique du 15 Mars 2026, Monsieur [D] [Q]né le 16 Juin 1961 à [Localité 3] demande son inscription sur la liste électorale complémentaire de la commune de [Localité 4] par suite d’une erreur purement matérielle.
Vu l’article L20 II du Code Electoral qui dispose que :
“Toute personne qui prétend avoir été omise de la liste électorale de la commune en raison d’une erreur purement matérielle ou avoir été radiée en méconnaissance de l’article L18 peut saisir le Tribunal judiciaire, qui a compétence pour statuer jusqu’au jour du scrutin.”
Il résulte des pièces qui sont jointes à cette requête, et notamment de l’attestation de l’autorité municipale compétente que l’absence d’inscription de l’intéressé résulte bien d’une erreur purement matérielle.
Il ressort enfin des pièces produites que l’intéressé qui est de nationalité allemande remplit les conditions de domicile et de capacité exigées par le code électoral.
Il convient donc de faire droit à sa requête.
PAR CES MOTIFS
Le tribunal, statuant en audience publique, en matière électorale et en dernier ressort,
ORDONNE l’inscription immédiate de :
Monsieur [D] [Q]
[Adresse 2]
[Localité 5]
né le 16 Juin 1961 à [Localité 3]
sur la liste électorale complémentaire municipale de la commune de [Localité 6] ;
DIT que la présente décision sera notifiée au requérant, à la mairie de [Localité 4], au Préfet des Yveliness et à l’INSEE .
DIT que le présent jugement peut faire l’objet d’un pourvoi en cassation dans les dix jours de sa notification, conformément aux dispositions des articles R 19-1 et suivants du Code électoral .
Fait à [Localité 1], le 15 Mars 2026
Le Greffier Le Président
COUR D’APPEL DE VERSAILLE S
TRIBUNAL DE PROXIMITE DE POISSY
service civil
[Courriel 2]
CONTENTIEUX DES ELECTIONS POLITIQUES
__________________________________
N° RG : N° RG 26/00004 – N° Portalis DB22-W-B7K-T2X3
DEMANDEUR : Monsieur [D] [Q]
Le Greffier du Tribunal de proximité a l’honneur de vous notifier la décision du tribunal en date du suite à votre requête en matière de contentieux des élections politiques.
Fait à [Localité 1], le 15 Mars 2026
Le Greffier
Article R19-1 du Code Electoral: les décisions du juge du Tribunal judiciaire peuvent faire l’objet d’un recours en cassation dans les dix jours de leur notification
Article R19-2 du Code Electoral : le pourvoi est formé par une déclaration orale ou écrite que la partie ou tout mandataire muni d’un pouvoir spécial fait, remet ou adresse par pli recommandé soit au secrétariat-greffe du tribunal qui a rendu la décision attaquée, soit au secrétariat-greffe de la Cour de cassation. La déclaration indique les nom, prénoms et adresse du demandeur au pourvoi ainsi que, s’il y a lieu, les nom, prénoms et adresse du ou des défendeurs au pourvoi.
A peine d’irrecevabilité du pourvoi prononcée d’office, la déclaration doit contenir un énoncé des moyens de cassation invoqués et être accompagnée d’une copie de la décision attaquée.
Le Greffier vous informe également que vous avez la possibilité d’obtenir tout renseignement concernant ce recours et notamment le numéro de votre pourvoi auprès du greffe de la Cour de Cassation (service d’accueil : 01.44.32.95.95 ou 01.44.32.95.59 de 9heures à 18heures du lundi au vendredi) pour vous permettre après obtention d’un code d’accès de suivre le déroulement de la procédure sur le site internet de la Cour de Cassation (www.courdecassation.fr).
Notifié en LRAR le :
Notifié par remise contre émargement le :
Signature du demandeur
COUR D’APPEL DE [Localité 7] [Localité 1], le 15 Mars 2026
TRIBUNAL DE PROXIMITE DE POISSY
service civil
[Courriel 1]
Monsieur le Préfet de [Localité 7]
[Adresse 3]
[Localité 8]
Objet : notification d’une décision en matière de contentieux des élections politiques
N° RG : N° RG 26/00004 – N° Portalis DB22-W-B7K-T2X3
Monsieur le Préfet,
Je vous prie de bien vouloir trouver ci-jointe la copie certifiée conforme de la décision rendue le concernant :
Monsieur [D] [Q]
né le 16 Juin 1961 à [Localité 3]
Veuillez agréer, Monsieur le Préfet, l’expression de ma parfaite considération.
LE GREFFIER
Article R19-1 du Code Electoral: les décisions du juge du Tribunal judiciaire peuvent faire l’objet d’un recours en cassation dans les dix jours de leur notification
Article R19-2 du Code Electoral : le pourvoi est formé par une déclaration orale ou écrite que la partie ou tout mandataire muni d’un pouvoir spécial fait, remet ou adresse par pli recommandé soit au secrétariat-greffe du tribunal qui a rendu la décision attaquée, soit au secrétariat-greffe de la Cour de cassation. La déclaration indique les nom, prénoms et adresse du demandeur au pourvoi ainsi que, s’il y a lieu, les nom, prénoms et adresse du ou des défendeurs au pourvoi.
A peine d’irrecevabilité du pourvoi prononcée d’office, la déclaration doit contenir un énoncé des moyens de cassation invoqués et être accompagnée d’une copie de la décision attaquée.
Le Greffier vous informe également que vous avez la possibilité d’obtenir tout renseignement concernant ce recours et notamment le numéro de votre pourvoi auprès du greffe de la Cour de Cassation (service d’accueil : 01.44.32.95.95 ou 01.44.32.95.59 de 9heures à 18heures du lundi au vendredi) pour vous permettre après obtention d’un code d’accès de suivre le déroulement de la procédure sur le site internet de la Cour de Cassation (www.courdecassation.fr).
🇫🇷 Point juridique LegalPlanet.pro rédigé à partir de cette décision de justice Tribunal judiciaire de Versailles, 15 mars 2026, N° de RG 26/00004 — Thématiques associées : Procédure — Contester une décision — Paternité des données brutes : Ministère de la justice / Cour de cassation — Licence Open Data — Date de dernière mise à jour des données réutilisées 13 avril 2026.
Approfondir ce sujet :