La déchéance du terme peut-elle être valablement prononcée en cas de non-paiement d’échéances de crédit affecté, entraînant la condamnation de l’emprunteur au paiement de la créance ? La déchéance du terme d’un crédit est acquise en cas de non-paiement après mise en demeure. Le débiteur est condamné au paiement du capital restant dû, des intérêts et indemnités contractuelles, la clause de subrogation dans la réserve de propriété étant réputée non écrite.

Le débiteur est condamné à payer la somme due au titre du crédit avec intérêts et indemnités. La demande de restitution du véhicule est rejetée. Le débiteur est condamné aux dépens et à une somme au titre de l’article 700.
La clause de déchéance du terme prévoit que, en cas de défaillance de l’emprunteur dans les remboursements, la totalité de la créance devient immédiatement exigible.
La mise en demeure doit être faite par lettre recommandée avec accusé de réception, indiquant le montant des arriérés à payer, à peine de déchéance du terme.
L’article 1103 du code civil dispose que les contrats légalement formés tiennent lieu de loi à ceux qui les ont faits. En l’espèce, la clause de déchéance du terme contenue dans le contrat est applicable.
La demande doit être formée dans un délai inférieur à deux ans suivant le premier impayé non régularisé, ce qui évite la forclusion.
La clause qui prévoit la subrogation du prêteur dans la réserve de propriété du vendeur est réputée non écrite, ce qui entraîne le rejet de la demande de restitution du véhicule.
Le débiteur sera condamné aux dépens en application de l’article 696 du code de procédure civile, ainsi qu’à payer une somme au titre de l’article 700 du code de procédure civile.
🇫🇷 Point juridique LegalPlanet.pro — Tribunal judiciaire de Strasbourg, 28 avril 2026, 25/06239 – Thématiques associées : Consommation — Crédit à la consommation — Paternité des données brutes : Ministère de la justice / Cour de cassation — Licence Open Data — Date de dernière mise à jour des données réutilisées 17 mai 2026.
Approfondir ce sujet :