Radiation d’instance en procédure orale : conditions et conséquences pour les parties

La radiation d’une instance en matière civile est régie par les articles 381 et 383 du code de procédure civile. Elle peut être ordonnée lorsque l’affaire n’est pas en état d’être plaidée, notamment en cas d’absence de diligence des parties ou d’éléments nécessaires à la poursuite de la procédure. La radiation est une mesure provisoire qui peut être levée à la demande d’une partie dès que l’affaire est en état d’être jugée. En matière sociale, la procédure orale impose aux parties de comparaître ou de se faire représenter, et la radiation peut être ordonnée en cas d’absence de comparution ou de non-respect des diligences. La décision de radiation doit être motivée et notifiée aux parties. En l’espèce, la cour a ordonné la radiation de l’affaire en raison de l’absence de conditions pour la plaider, tout en prévoyant sa réinscription à la demande des parties dès que les diligences nécessaires auront été accomplies.

La radiation d’une instance civile peut être ordonnée si l’affaire n’est pas prête à être plaidée, notamment en cas d’absence de diligence ou d’éléments nécessaires. C’est une mesure provisoire pouvant être levée dès que l’affaire est jugée. En matière sociale, la procédure orale impose la comparution ou représentation. La décision de radiation doit être motivée et notifiée. En l’espèce, la cour a ordonné la radiation pour absence de conditions, prévoyant la réinscription à la demande.

L’URSSAF de Normandie a relevé appel d’un jugement rendu par le pôle social du tribunal judiciaire d’Evreux. Lors de l’audience, les parties ont comparu régulièrement mais ont sollicité un nouveau renvoi. L’affaire n’étant pas en état d’être plaidée, la cour a ordonné la radiation de la procédure inscrite au répertoire général, précisant que celle-ci pourra être rétablie à la demande d’une des parties lorsqu’elle sera en état d’être plaidée, sous réserve de l’accomplissement de diligences précises. La décision a été prise en application des articles du code de procédure civile relatifs à la radiation des instances.

• Radiation de l’affaire pour absence d’état d’être plaidée
• Application des articles 381 et 383 du code de procédure civile
• Fixation d’un calendrier de diligences à accomplir pour rétablissement de la procédure
• Notification de la décision aux parties conformément aux règles de procédure

Quels sont les fondements juridiques permettant la radiation d’une instance en procédure civile ?

La radiation d’une instance peut être ordonnée en application des articles 381 et 383 du code de procédure civile lorsque l’affaire n’est pas en état d’être plaidée.

Quelles sont les conditions posées par la juridiction pour la réinscription de l’affaire radiée ?

La procédure sera rétablie à la demande de l’une ou l’autre des parties lorsqu’elle sera en état d’être plaidée, sous réserve de l’accomplissement des diligences suivantes : l’URSSAF devra conclure avant le 30 juin 2026 et la partie adverse devra répondre, si elle l’estime nécessaire, avant le 1er septembre 2026.

Quelle est la règle applicable concernant la notification des décisions de radiation ?

La notification de la décision de radiation doit être effectuée par lettre simple conformément aux dispositions de l’article 381 du code de procédure civile.

⬇️Télécharger