Consultez les éléments essentiels de cette décision : résumé, faits, motifs, dispositif et accès direct à la version officielle en PDF.
Après plusieurs loyers impayés, le bailleur a mis l’agence en demeure, puis a résilié le contrat et demandé le paiement des sommes prévues ainsi que la restitution du matériel et du logiciel. Le tribunal administratif a accordé une indemnité limitée, assortie d’intérêts, et a rejeté le surplus.
Le bailleur a relevé appel pour obtenir une indemnité plus élevée, la restitution du logiciel et le remboursement de frais. L’agence a contesté la régularité du contrat et de la résiliation, ainsi que le caractère justifié de l’indemnité. La cour a rejeté l’appel, estimant notamment que le préjudice allégué et l’impossibilité de réutiliser ou de relouer la licence n’étaient pas établis.