Consultez les éléments essentiels de cette décision : résumé, faits, motifs, dispositif et accès direct à la version officielle en PDF.
Après le rejet de la demande en première instance, la juridiction d’appel a annulé le jugement, accordé une provision et ordonné une expertise médicale avant de statuer définitivement.
Le département a formé un pourvoi en cassation contre cet arrêt avant-dire droit. Le Conseil d’État a d’abord refusé son admission comme tardive. Le département a ensuite demandé la rectification de cette ordonnance. Le Conseil d’État constate que le délai de cassation n’était pas expiré et renvoie le pourvoi à la procédure d’admission.