Cour d’appel de Nîmes, 10 septembre 2026, RG n° 24/03873

Jurisprudence

Cour d’appel de Nîmes, 10 septembre 2026, RG n° 24/03873

Consultez les éléments essentiels de cette décision : résumé, faits, motifs, dispositif et accès direct à la version officielle en PDF.

⚖️ Cour d’appel de Nîmes

📂 Sécurité sociale

🏷️ restriction substantielle

📑 Sommaire

Informations clés

Juridiction
Cour d’appel de Nîmes
Catégorie
Sécurité sociale
Sous-catégorie
restriction substantielle
Textes cités
, , , , , , , , , Article 700 du Code de procédure civile, Article 37 de la loi du 10 juillet 1991, Article 75 de la loi du 10 juillet 1991

Résumé

Une demande d’allocation aux adultes handicapés a été rejetée par la CDAPH au motif que le taux d’incapacité était inférieur à 50 %. Le recours administratif a également été rejeté. Le demandeur a ensuite saisi le pôle social du tribunal judiciaire, qui a ordonné une consultation médicale.

Le médecin consultant a évalué le taux d’incapacité à 60 % au 21 janvier 2021 et conclu à l’existence d’une restriction substantielle et durable à l’emploi jusqu’à l’attribution ultérieure de l’allocation. Le tribunal a néanmoins retenu l’absence de cette restriction et rejeté la demande.

En appel, le demandeur a produit un certificat d’inaptitude, des arrêts de travail, un bulletin d’hospitalisation, un questionnaire médical, des prescriptions, un protocole de soins et plusieurs contrats d’engagement faisant état de l’impossibilité de reprendre un emploi. La juridiction d’appel a reconnu la restriction pour une durée prévisible d’au moins un an, infirmé le jugement sur ce point et renvoyé le demandeur devant la MDPH pour liquider ses droits.

Références de jurisprudence

📥 Télécharger la version officielle en PDF

Ouverture dans un nouvel onglet


🔝 Retour en haut