Consultez les éléments essentiels de cette décision : résumé, faits, motifs, dispositif et accès direct à la version officielle en PDF.
L’usufruitière a demandé l’arrachage de plantations, le déplacement d’équipements, la démolition d’une partie de la terrasse et l’indemnisation de troubles de voisinage. Le défendeur a contesté la recevabilité de l’action, la qualité pour agir et la réalité des nuisances, tout en sollicitant le maintien de mesures relatives aux plantations, aux rhizomes, à la caméra et aux arbousiers.
La cour a confirmé le jugement, écarté une photographie portant atteinte à la vie privée, accordé 500 euros à ce titre et condamné l’appelante aux dépens ainsi qu’à 3 000 euros au titre de l’article 700 du Code de procédure civile.