Consultez les éléments essentiels de cette décision : résumé, faits, motifs, dispositif et accès direct à la version officielle en PDF.
Le tribunal judiciaire a rejeté ses demandes et l’a condamnée aux dépens ainsi qu’au paiement d’une indemnité au titre de l’article 700 du code de procédure civile. La société propriétaire a interjeté appel. Après le retrait du rôle, les parties ont conclu un accord transactionnel et ont demandé sa réinscription afin d’en obtenir l’homologation. La cour homologue l’accord, lui confère force exécutoire et met les frais et dépens à la charge de chaque partie.