Imprimer → Enregistrer en PDF. Adresse : https://communes.legalplanet.pro/ressource/2429911/
Prolongation de l’isolement pénitentiaire au-delà d’un an et exigence de motivation spéciale
L’essentiel
L’article R. 213-21 du code pénitentiaire impose que la décision d’isolement ou de prolongation soit motivée, après information de la personne détenue sur les motifs invoqués, la procédure et le délai d’observations. Lorsque l’isolement dépasse une année, l’article R. 213-25 autorise le garde des sceaux à le prolonger pour trois mois renouvelables. Au-delà de deux ans, cette prolongation n’est possible qu’à titre exceptionnel, si l’isolement constitue l’unique moyen d’assurer la sécurité des personnes ou de l’établissement, et la décision doit être spécialement motivée.
La cour juge que cette exigence est satisfaite lorsque la décision vise les textes applicables et expose précisément les incidents, le risque de prosélytisme, l’influence potentielle sur les autres détenus, la médiatisation des faits et l’absence d’évolution du positionnement idéologique.
L’isolement constitue une mesure de police administrative fondée sur les circonstances existant à la date de chaque décision. Le juge de l’excès de pouvoir contrôle la nécessité de la mesure sous l’angle de l’erreur manifeste d’appréciation. La cour retient ici plusieurs éléments concordants établissant un risque concret, même en l’absence d’acte prosélyte effectivement constaté. L’article L. 761-1 du code de justice administrative ne permet pas l’allocation de frais lorsque l’État n’est pas la partie perdante.
Développez votre réseau pro en suivant LegalPlanet sur LinkedIn
En résumé
La cour confirme le rejet du recours contre les prolongations du placement à l’isolement d’un détenu. Les décisions étaient suffisamment motivées par les risques de prosélytisme, d’influence sur les autres détenus et de trouble à la sécurité de l’établissement. Les éléments relatifs à la radicalisation, aux liens avec des détenus radicalisés et à la médiatisation des faits justifiaient ces mesures.
Points clés
Les prolongations d’un placement à l’isolement sont-elles légalement motivées et justifiées par un risque concret pour la sécurité de l’établissement ?
Rejet de l’appel contre les prolongations d’isolement pénitentiaire
Motivation spéciale exigée au-delà de deux ans d’isolement
Risque concret de prosélytisme établi par des éléments concordants
Absence d’acte prosélyte constaté jugée insuffisante pour exclure le risque
Contrôle limité du juge à l’erreur manifeste d’appréciation
Contexte de l’affaire
Un détenu provisoire, incarcéré au centre pénitentiaire de Poitiers-Vivonne, était placé à l’isolement depuis décembre 2017. Le garde des sceaux a prolongé cette mesure du 22 juin au 22 septembre 2022, puis du 22 septembre au 22 décembre 2022.
Le détenu a demandé l’annulation de ces décisions, en invoquant une motivation insuffisante et une erreur manifeste d’appréciation. Le tribunal administratif de Poitiers ayant rejeté ses demandes, il a interjeté appel.
La cour administrative d’appel relève que les décisions exposaient précisément les risques de prosélytisme, d’influence sur les autres détenus et de trouble à la sécurité de l’établissement. Elle retient également les éléments relatifs à la radicalisation, aux liens entretenus avec d’autres détenus radicalisés et à la médiatisation des faits. Elle confirme le rejet de la requête.
Conditions / critères (ce que le juge vérifie)
Viser les dispositions pertinentes du code pénitentiaire
Exposer des motifs précis et circonstanciés
Établir un risque concret de prosélytisme ou d’influence
Prendre en compte les circonstances existant à la date de la décision
Démontrer que l’isolement constitue l’unique moyen d’assurer la sécurité
Écarter toute erreur manifeste dans l’appréciation administrative
Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)
Condamnation pour non-dénonciation d’un crime terroriste
Mise en examen pour des faits en relation avec une entreprise terroriste
Décisions d’inscription et de maintien au répertoire des détenus particulièrement signalés
Préconisations du quartier d’évaluation de la radicalisation
Rapports pénitentiaires sur les relations avec des détenus radicalisés
Médiatisation des faits et influence potentielle sur la population carcérale
Conséquences pratiques
Le détenu reste soumis à la mesure d’isolement, les décisions de prolongation étant jugées suffisamment motivées et exemptes d’erreur manifeste d’appréciation. L’État n’est pas condamné au paiement des frais demandés, puisqu’il n’est pas la partie perdante.
Maintien de l’isolement jusqu’au terme des périodes contestées
Validation d’une motivation fondée sur plusieurs risques concordants
Prise en compte des rapports pénitentiaires et évaluations spécialisées
Absence d’acte prosélyte constaté non déterminante
Refus de l’indemnité fondée sur l’article L. 761-1
Checklist pour Avocats
À faire
Viser les articles R. 213-21 et R. 213-25 applicables
Détailler les incidents et risques contemporains
Établir le caractère unique de la mesure de sécurité
Analyser les rapports pénitentiaires et évaluations spécialisées
Vérifier la motivation spéciale au-delà de deux ans
À éviter
Se limiter à invoquer un risque abstrait
Omettre les circonstances existant à la date de décision
Ignorer les éléments relatifs au prosélytisme
Confondre absence d’acte constaté et absence de risque
Réclamer des frais contre une partie non perdante
FAQ / Q-R juridiques
La motivation spéciale des prolongations d’isolement pénitentiaire
La décision applique les articles R. 213-21 et R. 213-25 du code pénitentiaire. La motivation est suffisante lorsqu’elle vise les textes pertinents et expose précisément les incidents, le risque de prosélytisme, l’influence possible sur la population détenue, la médiatisation des faits et l’absence d’évolution idéologique. Au-delà de deux ans, l’isolement doit constituer l’unique moyen d’assurer la sécurité et la décision doit être spécialement motivée.
Le contrôle de l’erreur manifeste d’appréciation
Les mesures d’isolement sont des mesures de police administrative fondées sur les circonstances existant à la date de chaque décision. Le juge administratif ne censure l’appréciation de l’administration pénitentiaire sur leur nécessité qu’en cas d’erreur manifeste. La décision précise que chaque prolongation est appréciée indépendamment des décisions antérieures.
Les éléments établissant le risque concret de prosélytisme
La cour retient la condamnation et la mise en examen pour des faits en relation avec le terrorisme, l’inscription au répertoire des détenus particulièrement signalés, les préconisations du quartier d’évaluation de la radicalisation et les rapports décrivant les relations avec des détenus radicalisés. L’absence d’acte prosélyte constaté ne suffit pas à écarter le risque concret.
🇫🇷 Point juridique LegalPlanet.pro – CAA de BORDEAUX, 2ème chambre, 26/08/2026, 25BX00316, Inédit au recueil Lebon – Thématiques associées : Sécurité / Surveillance — isolement pénitentiaire — Paternité des données brutes : Ministère de la justice / Cour de cassation — Licence Open Data — Date de dernière mise à jour des données réutilisées 7 octobre 2026.