L’article 750-1 du code de procédure civile n’impose pas de tentative préalable de conciliation lorsque l’action tend à l’annulation de titres exécutoires et non au paiement direct d’une somme inférieure à 5 000 euros. Le défaut de pouvoir du maire constitue une irrégularité de fond relevant de l’article 117 du code de procédure civile, mais une délégation municipale suffisante rend l’action recevable. L’absence de mention de l’organe représentant dans l’acte ne justifie la nullité qu’en présence d’un grief, conformément à l’article 648 du même code.
Sur le fond, les articles 1103 du code civil, 1353 du même code et 9 du code de procédure civile imposent à l’usager contestant les factures de démontrer le mal-fondé de la créance. L’exonération prévue par l’article R.2224-19-2 du code général des collectivités territoriales suppose des usages ne générant pas d’eaux usées et des branchements spécifiques. Une expertise limitée à certains sites, non reliée aux lieux facturés, ne suffit pas. La commune est déboutée, condamnée aux dépens et à 2 000 euros au titre de l’article 700 du code de procédure civile.
La régie a soulevé l’incompétence du tribunal judiciaire, l’absence de pouvoir du maire pour agir et le défaut de tentative de conciliation préalable. Elle soutenait également que les eaux d’arrosage pouvaient rejoindre le réseau d’assainissement et que la commune ne prouvait pas l’absence de service rendu.
Le tribunal a déclaré l’action recevable. Il s’est reconnu compétent pour examiner le bien-fondé des redevances, mais non pour annuler les titres pour irrégularité formelle ni prononcer la décharge fiscale. Il a jugé les preuves insuffisantes, rejeté les demandes de la commune et l’a condamnée aux dépens ainsi qu’au paiement de 2 000 euros au titre des frais irrépétibles.
Le tribunal judiciaire est compétent pour apprécier le bien-fondé de redevances d’assainissement facturées par un service public industriel et commercial à ses usagers, sur le fondement de l’article L.2224-11 du code général des collectivités territoriales. En revanche, la contestation de la régularité formelle des titres exécutoires relève du juge de l’exécution conformément aux articles 1617-5 du même code et L.281 du livre des procédures fiscales.
L’article 750-1 du code de procédure civile n’impose pas de tentative de conciliation, médiation ou procédure participative lorsque la demande tend à l’annulation de titres exécutoires, et non au paiement direct d’une somme inférieure à 5 000 euros. La fin de non-recevoir fondée sur l’absence de démarche préalable est donc rejetée.
L’article R.2224-19-2 du code général des collectivités territoriales exclut du calcul les volumes utilisés pour l’irrigation ou l’arrosage ne générant pas d’eaux usées, lorsqu’ils proviennent de branchements spécifiques. La commune devait établir que les factures correspondaient aux seuls sites non raccordés et justifier de branchements spécifiques. Une expertise limitée à trois sites et des cartographies non corrélées aux factures ne suffisent pas.