Le défendeur a acquiescé au désistement et a renoncé à sa demande fondée sur l’article 700 du code de procédure civile. La Cour donne acte des deux désistements et met les dépens à la charge du demandeur. L’arrêt est prononcé par mise à disposition au greffe conformément à l’article 450 du code de procédure civile.
Développez votre réseau pro en suivant LegalPlanet sur LinkedIn
En résumé
La Cour de cassation constate le désistement du demandeur, intervenu après le dépôt du rapport, ainsi que l’acquiescement du défendeur, qui a renoncé à sa demande fondée sur l’article 700 du code de procédure civile. Le demandeur est condamné aux dépens et l’arrêt est rendu par mise à disposition au greffe.
Points clés
Le désistement d’un pourvoi intervenu après le dépôt du rapport doit-il être constaté par un arrêt et entraîner la condamnation du demandeur aux dépens ?
Désistement du pourvoi constaté par arrêt après dépôt du rapport
Renonciation à la demande fondée sur l’article 700
Condamnation du demandeur aux dépens
Contexte de l’affaire
Un demandeur a formé un pourvoi contre un arrêt rendu par une cour d’appel dans un litige civil. Après le dépôt du rapport, son avocat a déposé au greffe un acte de désistement du pourvoi.
Le défendeur a, par acte distinct, acquiescé à ce désistement et renoncé à sa demande d’indemnité au titre de l’article 700 du code de procédure civile.
La Cour de cassation constate les deux désistements. Elle condamne le demandeur aux dépens et prononce l’arrêt par mise à disposition au greffe.
Conditions / critères (ce que le juge vérifie)
Désistement du pourvoi déclaré par l’avocat habilité
Intervention du désistement après le dépôt du rapport
Acquiescement du défendeur au désistement
Renonciation expresse à la demande fondée sur l’article 700
Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)
Acte de désistement déposé au greffe le 22 juin 2026
Acte d’acquiescement déposé au greffe le 25 juin 2026
Constat du dépôt préalable du rapport
Conclusions des avocats aux Conseils
Conséquences pratiques
Le demandeur renonce à l’examen de son pourvoi et supporte les dépens. Le défendeur abandonne sa demande d’indemnité au titre de l’article 700 du code de procédure civile.
Prise d’acte du désistement du pourvoi
Absence d’examen du moyen de cassation
Condamnation du demandeur aux dépens
Prise d’acte de l’acquiescement du défendeur
Abandon de la demande au titre de l’article 700
Checklist pour Avocats
À faire
Déposer l’acte de désistement au greffe
Vérifier la date du dépôt du rapport
Obtenir l’accord ou l’acquiescement du défendeur
Formaliser toute renonciation à l’article 700
Anticiper la condamnation aux dépens
À éviter
Confondre désistement et examen du pourvoi
Omettre le dépôt de l’acte au greffe
Ignorer les effets du dépôt du rapport
Maintenir une demande abandonnée au titre de l’article 700
Négliger le règlement des dépens
FAQ / Q-R juridiques
Le désistement du pourvoi après le dépôt du rapport
L’article 1026 du code de procédure civile impose que le désistement intervenu après le dépôt du rapport soit constaté par un arrêt. La Cour donne donc acte au demandeur de son désistement du pourvoi.
L’acquiescement au désistement et l’article 700
Le défendeur a acquiescé au désistement et s’est lui-même désisté de sa demande d’indemnité au titre de l’article 700 du code de procédure civile. La Cour en donne acte dans le même arrêt.
🇫🇷 Point juridique LegalPlanet.pro – Cour de cassation, 17 septembre 2026, N° de pourvoi 25-13.527 – Thématiques associées : Procédure — désistement du pourvoi — Paternité des données brutes : Ministère de la justice / Cour de cassation — Licence Open Data — Date de dernière mise à jour des données réutilisées 7 octobre 2026.