Le retard de paiement des salaires justifie la fixation d’un rappel de salaire lorsque l’employeur ne produit pas les éléments établissant les règlements effectués. Le salarié doit toutefois fournir les éléments de fait nécessaires à son décompte. La cour retient ici le différentiel entre les sommes dues et celles reconnues comme perçues.
Le travail dissimulé suppose une dissimulation intentionnelle au sens de l’article L. 8221-5 du code du travail. La seule transmission tardive de bulletins de salaire et les retenues litigieuses ne suffisent pas à caractériser cette intention lorsque l’emploi a été déclaré à temps complet et qu’aucune heure supplémentaire n’est revendiquée. L’indemnité forfaitaire de l’article L. 8223-1 n’est donc pas due.
Après l’ouverture de la liquidation judiciaire, les créances salariales sont fixées au passif, sans condamnation au paiement. La garantie de l’AGS s’exerce dans les conditions des articles L. 3253-6 et suivants, sur relevé du mandataire et dans les plafonds légaux. La mise à pied conservatoire injustifiée ouvre droit au rappel des salaires, même en cas d’arrêt maladie concomitant.
Elle a contesté la rupture et réclamé des rappels de salaire, des indemnités liées au licenciement, une indemnité pour travail dissimulé et des dommages-intérêts. L’employeur a ensuite été placé en liquidation judiciaire, puis un mandataire ad hoc a été désigné pour poursuivre l’instance.
La cour retient un différentiel de salaires impayés, juge le licenciement sans cause réelle et sérieuse faute de preuve des griefs, et fixe plusieurs créances au passif. Elle rejette la demande au titre du travail dissimulé, faute d’intention établie, ainsi que la demande d’indemnisation spécifique pour mise à pied vexatoire.
La poursuite de l’instance après l’ouverture de la liquidation judiciaire conduit à constater et fixer les créances au passif, et non à condamner directement la société au paiement. La garantie de l’AGS intervient dans les conditions des articles L. 3253-6 et suivants du code du travail, sur relevé du mandataire judiciaire, justification de l’absence de fonds et dans les plafonds prévus aux articles L. 3253-17 et D. 3253-5.
Selon l’article L. 1232-6 du code du travail, la lettre de licenciement énonce les motifs et fixe les limites du litige. L’employeur doit établir la faute grave invoquée. La défaillance de l’employeur, qui ne justifie pas les griefs mentionnés dans la lettre, entraîne la qualification de licenciement sans cause réelle et sérieuse.
Les articles L. 8221-5 et L. 8223-1 du code du travail exigent une dissimulation intentionnelle pour ouvrir droit à l’indemnité forfaitaire de six mois de salaire. Le retard de transmission des bulletins et les retenues litigieuses ne suffisent pas lorsque la salariée a été déclarée à temps complet et ne revendique aucune heure supplémentaire.
Approfondir ce sujet :