Cette mesure organise le traitement procédural commun des instances concernées. Elle ne préjuge pas du bien-fondé des prétentions des appelants et des intimés ni de l’issue du litige au fond. Les parties doivent désormais se référer au numéro RG 26/02411 pour le suivi de la procédure jointe.
La magistrate chargée de la mise en état constate qu’une procédure déjà pendante devant la cour d’appel porte un second numéro RG. Elle ordonne le regroupement des deux procédures sous le numéro de la procédure antérieure, afin qu’elles soient suivies ensemble.
La jonction est ordonnée lorsque plusieurs procédures sont pendantes devant la même cour et qu’il y a lieu de les regrouper pour leur traitement commun. La procédure enregistrée sous le RG 26/02405 est jointe à celle déjà pendante sous le RG 26/02411.
La jonction est prononcée sous le numéro RG 26/02411. Ce numéro devient la référence commune des procédures regroupées devant la cour d’appel.
L’ordonnance règle uniquement le regroupement des instances. Elle ne tranche pas les prétentions au fond et ne préjuge pas des droits respectifs des appelants et des intimés.
Approfondir ce sujet :