Imprimer → Enregistrer en PDF. Adresse : https://communes.legalplanet.pro/ressource/2529063/
Omission de statuer : complément du dispositif au titre des frais de gardiennage sur le fondement des articles 462 et 463 du Code de procédure civile
L’essentiel
Les articles 462 et 463 du Code de procédure civile permettent de réparer une erreur ou une omission matérielle affectant une décision, y compris lorsqu’elle est passée en force de chose jugée. L’omission de statuer est caractérisée lorsque le juge a examiné une prétention dans les motifs mais ne l’a pas reprise dans le dispositif.
La requête doit être présentée dans l’année suivant le moment où la décision est passée en force de chose jugée, sauf hypothèse de pourvoi. Elle est formée par simple requête et la juridiction statue après avoir appelé les parties. La décision complétive est mentionnée sur la minute et les expéditions, puis notifiée selon les modalités applicables au jugement initial.
En l’espèce, la requête a été jugée recevable. Les motifs de l’arrêt initial constataient une obligation partiellement inexécutée du bailleur et évaluaient à 100 000 euros le préjudice lié aux frais de gardiennage, mais le dispositif omettait cette condamnation. La cour a donc complété le dispositif sans remettre en cause les autres chefs, portant la condamnation globale à 193 272 euros. Les dépens ont été laissés à la charge du Trésor public.
Développez votre réseau pro en suivant LegalPlanet sur LinkedIn
En résumé
La cour reconnaît l’omission de statuer affectant l’arrêt initial, qui avait évalué à 100 000 euros le préjudice lié aux frais de gardiennage sans reprendre cette condamnation dans son dispositif. Elle complète celui-ci et intègre cette somme à la condamnation globale, portée à 193 272 euros. Les dépens sont mis à la charge du Trésor public.
Points clés
Une juridiction peut-elle compléter le dispositif d’un arrêt lorsque ses motifs ont retenu une condamnation qui n’y figure pas ?
Ajout au dispositif de la condamnation de 100 000 euros omise
Application des articles 462 et 463 du Code de procédure civile
Motifs évaluant déjà le préjudice lié aux frais de gardiennage
Constats établissant l’état défectueux de la clôture
Requête présentée dans le délai légal et déclarée recevable
Condamnation globale portée à 193 272 euros
Contexte de l’affaire
La SAS JEP, preneur, a saisi la cour d’une requête en omission de statuer après un arrêt rendu dans son litige locatif avec la société CGL Hungary EU Investment Management KFT, bailleur.
L’arrêt initial avait retenu, dans ses motifs, que le bailleur n’avait pas entièrement exécuté ses obligations, notamment en laissant une clôture en mauvais état, ce qui avait justifié la souscription de frais de gardiennage par le preneur. Il avait évalué le préjudice correspondant à 100 000 euros, sans reprendre cette condamnation dans le dispositif.
La requête, déposée le 3 avril 2026 et portée à la connaissance du bailleur, n’a suscité aucune observation. La cour a reconnu l’omission de statuer, complété le dispositif de l’arrêt initial et intégré cette somme à la condamnation globale, désormais fixée à 193 272 euros. Les dépens ont été mis à la charge du Trésor public.
Conditions / critères (ce que le juge vérifie)
Prétention examinée dans les motifs de la décision initiale
Absence de reprise de cette prétention dans le dispositif
Requête présentée dans le délai prévu par l’article 463
Saisine de la juridiction par simple requête
Complément limité au chef omis sans atteinte aux autres chefs
Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)
Motifs de l’arrêt initial relatifs aux frais de gardiennage
Évaluation du préjudice à 100 000 euros dans ces motifs
Constats révélant l’état défectueux de la clôture
Requête en omission de statuer déposée le 3 avril 2026
Absence de condamnation correspondante dans le dispositif initial
Conséquences pratiques
Le preneur obtient l’intégration dans le dispositif d’une condamnation déjà retenue dans les motifs. Le bailleur est tenu au paiement de la somme complémentaire, tandis que les autres chefs de l’arrêt demeurent inchangés.
Ajout de 100 000 euros au montant condamné
Portée de la condamnation globale à 193 272 euros
Maintien des autres chefs du dispositif initial
Notification de la décision complétive selon les règles applicables
Dépens laissés à la charge du Trésor public
Checklist pour Avocats
À faire
Comparer précisément les motifs et le dispositif
Identifier la prétention examinée mais non reprise
Vérifier le délai prévu par l’article 463
Déposer une requête auprès de la juridiction compétente
Notifier la requête aux autres parties
À éviter
Présenter une nouvelle prétention étrangère aux motifs
Remettre en cause les chefs déjà jugés
Dépasser le délai légal de saisine
Confondre omission de statuer et réformation
Oublier de vérifier le dispositif des expéditions
FAQ / Q-R juridiques
Les conditions de l’omission de statuer
L’omission de statuer est constituée lorsque la juridiction s’est expliquée dans les motifs sur une prétention mais ne l’a pas reprise dans le dispositif. La requête, présentée dans le délai applicable, a été déclarée recevable sur le fondement de l’article 463 du Code de procédure civile.
La portée de la rectification du dispositif
La juridiction peut compléter sa décision sans porter atteinte à la chose jugée concernant les autres chefs. La cour a ajouté au dispositif la condamnation correspondant au préjudice de 100 000 euros déjà évalué dans les motifs, portant le total à 193 272 euros.
🇫🇷 Point juridique LegalPlanet.pro – Cour d’appel de Versailles, chambre commerciale 3-2, 13 octobre 2026, N° de RG 26/04386 – Thématiques associées : Procédure — Omission de statuer — Paternité des données brutes : Ministère de la justice / Cour de cassation — Licence Open Data — Date de dernière mise à jour des données réutilisées 7 octobre 2026.