Imprimer → Enregistrer en PDF. Adresse : https://communes.legalplanet.pro/ressource/2533073/
Clôture de l’instruction en appel et dépôt obligatoire des dossiers quinze jours avant l’audience
L’essentiel
Sur le fondement de l’article 914 du Code de procédure civile, le conseiller de la mise en état déclare l’instruction close. Cette ordonnance fixe la fin des échanges procéduraux avant l’audience et interdit, en pratique, de traiter de nouvelles écritures ou pièces dans le cadre de l’instruction clôturée.
L’article 914-5 du Code de procédure civile rappelle que les dossiers de plaidoirie doivent être déposés quinze jours avant l’audience. Les avocats doivent donc organiser la préparation et la transmission du dossier en tenant compte de cette échéance, l’affaire étant maintenue pour l’audience indiquée dans l’ordonnance.
Développez votre réseau pro en suivant LegalPlanet sur LinkedIn
En résumé
Dans une instance d’appel, le conseiller de la mise en état ordonne la clôture de l’instruction sur le fondement de l’article 914 du Code de procédure civile. L’affaire est renvoyée à l’audience du 21 octobre 2026 à 14 heures. Les dossiers de plaidoirie doivent être déposés quinze jours avant cette audience, conformément à l’article 914-5 du même code.
Dépôt des dossiers de plaidoirie quinze jours avant l’audience.
Audience maintenue au 21 octobre 2026 à 14 heures.
Enseignement pratique : anticiper la finalisation du dossier d’audience.
Contexte de l’affaire
Dans une instance d’appel, l’appelant et l’intimé sont représentés par leurs avocats. Le conseiller de la mise en état rend une ordonnance de clôture sur le fondement de l’article 914 du Code de procédure civile.
L’instruction est déclarée close. L’affaire est renvoyée à une audience fixée au 21 octobre 2026 à 14 heures. Il est rappelé que les dossiers de plaidoirie doivent être déposés quinze jours avant cette audience, conformément à l’article 914-5 du même code.
L’appelant et l’intimé doivent tenir compte de la clôture de l’instruction et préparer leurs dossiers pour l’audience maintenue. Les avocats doivent déposer les dossiers de plaidoirie quinze jours avant la date d’audience rappelée dans l’ordonnance.
Finaliser les écritures et pièces avant la clôture
Vérifier la date et l’heure de l’audience
Préparer le dossier de plaidoirie
Déposer le dossier quinze jours avant l’audience
Informer la partie représentée de la clôture
Checklist pour Avocats
À faire
Vérifier la portée de l’ordonnance de clôture
Contrôler la date de l’audience
Finaliser le dossier de plaidoirie
Déposer le dossier quinze jours avant l’audience
Informer le client de l’échéance
À éviter
Attendre la veille de l’audience pour déposer le dossier
Négliger la date de clôture
Omettre une pièce utile du dossier
Confondre clôture et renvoi d’audience
Ignorer le rappel de l’article 914-5
FAQ / Q-R juridiques
La clôture de l’instruction en appel
L’article 914 du Code de procédure civile fonde le pouvoir du conseiller de la mise en état de déclarer l’instruction close. L’ordonnance met fin à la phase d’instruction et prépare l’affaire pour son examen à l’audience fixée.
Le dépôt des dossiers de plaidoirie avant l’audience
L’article 914-5 du Code de procédure civile rappelle que les dossiers de plaidoirie doivent être déposés quinze jours avant l’audience. Cette échéance est expressément mentionnée dans l’ordonnance après la clôture de l’instruction.
🇫🇷 Point juridique LegalPlanet.pro – Cour d’appel d’Aix-en-Provence, 14 octobre 2026, N° de RG 26/10714 – Thématiques associées : Procédure — Clôture de l’instruction — Paternité des données brutes : Ministère de la justice / Cour de cassation — Licence Open Data — Date de dernière mise à jour des données réutilisées 7 octobre 2026.