Résiliation d’un contrat de location financière : indemnité contractuelle admise, majoration pénale excessive et restitution du matériel

Le jugement applique les articles 1103, 1104 et 1353 du Code civil : le contrat fait loi entre les parties, son exécution doit être de bonne foi et le créancier doit prouver l’obligation, tandis que le débiteur doit justifier son paiement ou son extinction. Le contrat produit et la mise en demeure établissent les loyers impayés ainsi que la régularité de la résiliation prévue par l’article 14 des conditions générales.

L’indemnité contractuelle de résiliation est admise, mais la majoration de 10 % est écartée sur le fondement de l’article 1231-5 du Code civil, car elle constitue une clause pénale incluse dans une autre clause pénale et apparaît manifestement excessive. La restitution du matériel est ordonnée sous astreinte, conformément à l’article L131-1 du Code des procédures civiles d’exécution.

La partie défaillante est condamnée aux dépens et à une indemnité de 800 euros au titre de l’article 700 du Code de procédure civile. L’exécution provisoire est de droit en application de l’article 514 du même code.

⬇️Télécharger la décision version officielle

Après la cession d’un contrat de location de matériel et plusieurs loyers impayés, le bailleur a résilié le contrat. La juridiction a retenu les sommes dues et l’indemnité contractuelle de résiliation, mais écarté la majoration de 10 %, jugée manifestement excessive. Elle a également ordonné la restitution du matériel sous astreinte et condamné le locataire aux frais du procès.

Une société exploitante a conclu avec une société de financement un contrat de location de matériel pour 63 mois, moyennant un loyer mensuel. Le contrat et le matériel ont ensuite été cédés à une société spécialisée dans le financement locatif.

Des loyers étant demeurés impayés à compter d’avril 2025, le bailleur a adressé une mise en demeure au locataire, puis a résilié le contrat conformément à ses conditions générales. Le locataire, régulièrement assigné, n’a pas constitué avocat.

La juridiction retient les impayés et l’indemnité contractuelle de résiliation, mais écarte la majoration de 10 %, jugée manifestement excessive. Elle ordonne également la restitution du matériel sous astreinte et condamne le locataire aux frais du procès.

• Contrat de location régulièrement produit aux débats
• Obligation contractuelle de paiement des loyers
• Impayés établis à plusieurs échéances
• Mise en demeure adressée par lettre recommandée
• Absence de preuve du paiement ou de l’extinction de l’obligation
• Clause contractuelle autorisant la résiliation
• Majoration appréciée comme manifestement excessive

• Contrat de location n°4135349
• Procès-verbal signé de réception du matériel
• Facture constatant la cession du contrat et des équipements
• Mise en demeure recommandée du 23 juillet 2025
• Conditions générales et article 14 du contrat
• Absence de justificatif de paiement ou de restitution

Le locataire doit régler les loyers impayés et l’indemnité contractuelle, restituer le matériel dans le délai fixé et supporter les frais du procès. Le bailleur obtient l’exécution de ces obligations, mais la majoration de 10 % est exclue.

• Paiement de 1 148,13 euros de loyers impayés
• Paiement de 11 844 euros d’indemnité de résiliation
• Intérêts légaux à compter du 23 juillet 2025
• Restitution du matériel sous trente jours
• Astreinte provisoire de 10 euros par jour
• Paiement des dépens et de 800 euros au titre de l’article 700

À faire

• Produire le contrat et ses conditions générales
• Vérifier les échéances impayées
• Adresser une mise en demeure régulière
• Justifier la réception de la mise en demeure
• Organiser la restitution du matériel loué

À éviter

• Réclamer une majoration pénale manifestement excessive
• Négliger la clause contractuelle de résiliation
• Omettre la preuve des impayés
• Ignorer une demande de restitution du matériel
• Dépasser le délai fixé après signification

Les conditions de la résiliation contractuelle pour impayés

L’article 14 des conditions générales autorise la résiliation en cas de retard de paiement d’un loyer, par lettre recommandée avec accusé de réception. La mise en demeure restée infructueuse et les impayés d’avril à juillet 2025 établissent la régularité de la résiliation.

La preuve de l’obligation de paiement et de son extinction

Selon les articles 1103, 1104 et 1353 du Code civil, le contrat oblige les parties, doit être exécuté de bonne foi et celui qui réclame l’exécution doit la prouver. Le contrat, la mise en demeure et l’absence de justification de paiement fondent la condamnation.

Le contrôle de la clause pénale manifestement excessive

Sur le fondement de l’article 1231-5 du Code civil, la majoration de 10 % est rejetée. Elle constitue une clause pénale incluse dans une autre clause pénale et apparaît manifestement excessive au regard de l’indemnité de résiliation déjà accordée.

Article 1103 du Code civil, Article 1104 du Code civil, Article 1231-2 du Code civil, Article 1231-5 du Code civil, Article 1353 du Code civil, Article 472 du Code de procédure civile, Article 473 du Code de procédure civile, Article 455 du Code de procédure civile, Article 478 du Code de procédure civile, Article 514 du Code de procédure civile, Article 696 du Code de procédure civile, Article 700 du Code de procédure civile, Article L131-1 du Code des procédures civiles d’exécution