La juridiction ordonne ainsi la communication de l’historique complet des contrats d’assurance-vie et d’assurance-obsèques : conditions contractuelles, avenants, clauses bénéficiaires, dates et modalités de réception des modifications, documents internes de traitement, primes versées, origine des fonds et certificats médicaux éventuellement exigés. Elle suspend corrélativement le règlement des capitaux décès et en ordonne la consignation afin de préserver l’utilité de la mesure probatoire.
La consignation est maintenue jusqu’à une décision définitive du juge du fond, sous réserve de la justification, par les requérantes, de l’engagement d’une procédure au fond dans les quatre mois suivant la communication des documents. À défaut, la suspension devient caduque et l’assureur peut verser les capitaux au dernier bénéficiaire désigné. L’ordonnance est exécutoire provisoirement de plein droit en application de l’article 514 du Code de procédure civile.
L’assureur leur avait opposé le secret professionnel et refusé de communiquer les contrats et l’historique des désignations. Les demanderesses sollicitaient également la suspension du paiement des capitaux décès et leur consignation.
Le juge retient leur qualité d’héritières réservataires et leur intérêt légitime à obtenir les documents nécessaires à une éventuelle contestation. Il ordonne à l’assureur de communiquer l’historique complet des contrats, suspend le règlement des capitaux et prescrit leur consignation. Ces mesures sont maintenues jusqu’à une décision définitive du juge du fond, à condition qu’une procédure soit engagée dans les quatre mois suivant la communication des documents.
L’article 145 du Code de procédure civile permet d’ordonner, avant tout procès, une mesure d’instruction légalement admissible lorsque la preuve recherchée peut dépendre de la solution du litige. La qualité d’héritières réservataires et l’intérêt légitime à connaître les bénéficiaires désignés peu avant le décès suffisent ici à justifier la communication des documents.
Le secret professionnel opposé par l’assureur ne constitue pas un empêchement absolu au pouvoir du juge civil. Il doit être écarté lorsque des héritières réservataires établissent un intérêt légitime à obtenir les contrats, les clauses bénéficiaires et les éléments relatifs à leurs modifications.
Pour préserver l’utilité de la mesure probatoire, le règlement des capitaux décès est suspendu et les fonds sont consignés auprès de l’assureur. Cette mesure demeure jusqu’à une décision définitive du juge du fond, sous réserve de l’engagement d’une procédure dans les quatre mois suivant la communication des documents ; sinon, la suspension devient caduque.
Approfondir ce sujet :