Aide juridictionnelle et délai d’appel : notification de l’admission et désignation de l’avocat comme points de départ

L’essentiel

, dans sa rédaction antérieure au , prévoit qu’en cas d’admission à l’aide juridictionnelle, le délai de recours recommence à courir pour sa durée complète à compter de la notification de la décision à l’intéressé ou, si elle est plus tardive, de la désignation de l’avocat par le bâtonnier. La date de la décision d’admission ne constitue donc pas, à elle seule, le point de départ du délai.

La cour d’appel qui déclare un appel irrecevable comme tardif doit rechercher la date à laquelle le bénéficiaire a été informé de l’admission et, le cas échéant, celle à laquelle l’avocat a eu connaissance de sa désignation. À défaut, sa décision est privée de base légale. La Cour de cassation casse l’arrêt et renvoie l’affaire devant une autre cour d’appel. La demande fondée sur l’article 700 du code de procédure civile est rejetée.

⬇️Télécharger la décision version officielle

LegalPlanet

Développez votre réseau pro en suivant LegalPlanet sur LinkedIn

En résumé

La cour d’appel avait déclaré irrecevable l’appel formé contre une ordonnance de protection, en faisant courir le délai de quinze jours dès la décision d’admission à l’aide juridictionnelle. La Cour de cassation casse cette décision : le délai devait être calculé à compter de la notification de l’admission ou, si elle était plus tardive, de la désignation de l’avocat.
Points clés
Le délai d’appel après admission à l’aide juridictionnelle court-il à compter de la décision d’admission ou de sa notification, voire de la désignation plus tardive de l’avocat ?
  • Appel déclaré irrecevable : cassation pour défaut de base légale
  • Article 43 : délai reporté après notification ou désignation plus tardive
  • Preuve déterminante : dates de notification et de connaissance de la désignation
  • La décision d’admission seule ne fixe pas nécessairement le départ du délai
  • Renvoi imposant une nouvelle vérification de la recevabilité de l’appel

Contexte de l’affaire

Une personne faisant l’objet d’une ordonnance de protection a obtenu l’aide juridictionnelle après avoir déposé sa demande avant l’expiration du délai d’appel. Un avocat a été désigné dans la décision d’admission, puis une déclaration d’appel a été remise au greffe.

La cour d’appel a déclaré cet appel irrecevable, en considérant que le délai de quinze jours avait commencé à courir à la date de la décision d’admission. La Cour de cassation casse cette décision : le délai devait être calculé à partir de la notification de l’admission ou, si elle était plus tardive, de la désignation de l’avocat. La cour d’appel n’ayant pas recherché ces dates, l’affaire est renvoyée devant une autre cour d’appel.

Conditions / critères (ce que le juge vérifie)

  • Demande d’aide juridictionnelle déposée avant l’expiration du délai de recours
  • Admission au bénéfice de l’aide juridictionnelle
  • Notification de la décision d’admission à l’intéressé
  • Désignation de l’avocat par le bâtonnier à une date éventuellement plus tardive
  • Reprise du délai pour sa durée complète
  • Recherche effective des dates par la juridiction saisie de la recevabilité

Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)

  • Demande d’aide juridictionnelle déposée le 22 décembre 2022
  • Décision d’admission rendue le 15 mai 2023
  • Décision d’admission mentionnant la désignation d’un avocat
  • Déclaration d’appel remise au greffe le 9 juin 2023
  • Absence de recherche de la date de notification de l’admission

Conséquences pratiques

Le bénéficiaire de l’aide juridictionnelle obtient la cassation de la décision d’irrecevabilité, car le délai d’appel n’a pas été calculé selon les dates légalement pertinentes. La juridiction de renvoi devra vérifier la notification de l’admission et la connaissance de la désignation de l’avocat ; les dépens sont mis à la charge de l’intimée, tandis que la demande au titre de l’article 700 est rejetée.

  • Cassation intégrale de l’arrêt d’irrecevabilité
  • Renvoi devant une autre cour d’appel
  • Nouvelle vérification de la recevabilité de l’appel
  • Recherche des dates de notification et de désignation
  • Condamnation de l’intimée aux dépens

Checklist pour Avocats

À faire

  • Produire la demande d’aide juridictionnelle
  • Vérifier sa date de dépôt
  • Obtenir la notification de la décision d’admission
  • Identifier la date de désignation de l’avocat
  • Calculer le délai complet à partir de la date la plus tardive

À éviter

  • Retenir automatiquement la date d’admission
  • Négliger la preuve de la notification
  • Omettre la date de connaissance de la désignation
  • Déclarer l’appel tardif sans ces vérifications
  • Confondre désignation et notification de l’admission

FAQ / Q-R juridiques

Le report du délai de recours en cas d’aide juridictionnelle

prévoit que, lorsque la demande d’aide juridictionnelle a été formée avant l’expiration du délai de recours et qu’elle est admise, le délai recommence à courir pour sa durée complète à compter de la notification de la décision à l’intéressé ou, si elle est plus tardive, de la désignation de l’avocat par le bâtonnier.

La recherche des dates déterminantes pour la recevabilité de l’appel

Pour déclarer l’appel tardif, la juridiction devait rechercher la date d’information du bénéficiaire sur l’admission et celle de la connaissance de la désignation par l’avocat. Se fonder uniquement sur la date de la décision d’admission, même assortie de la désignation de l’avocat, prive la décision de base légale.

Textes cités

, Article 700 du Code de procédure civile,

Téléchargez la version officielle et intégrale de cette décision de justice pour l’archiver dans votre dossier.

🇫🇷 Point juridique LegalPlanet.pro – Cour de cassation, 22 octobre 2026, N° de Pourvoi 24-19.252 – Thématiques associées : Procédure — Aide juridictionnelle — Paternité des données brutes : Ministère de la justice / Cour de cassation — Licence Open Data — Date de dernière mise à jour des données réutilisées 7 octobre 2026.
📘 Guide associé

Droit processuel

Approfondir ce sujet :

Voir les mini-guides Voir le guide complet