La clause prévoyait que les litiges seraient portés devant le président du conseil régional de l’ordre ou son représentant aux fins de conciliation. Le caractère impératif de « seront portés », la mention du préalable et l’identification du conciliateur ont suffi à établir son caractère obligatoire. L’article 159 du décret n° 2012-432 ne créait certes qu’une faculté, mais la clause contractuelle ajoutait une obligation opposable.
L’article 1104 du Code civil n’empêchait pas la défenderesse d’invoquer cette clause, aucune demande reconventionnelle ne la soumettant elle-même à la procédure. La saisine ordinale postérieure à l’assignation ne pouvait régulariser le défaut initial, conformément à l’article 126 du Code de procédure civile et à la règle rappelée par la Cour de cassation. L’action a donc été déclarée irrecevable, sans examen du fond, avec rejet du sursis à statuer.
La cliente a soulevé une fin de non-recevoir fondée sur la clause des conditions générales imposant que les litiges soient portés, avant toute action judiciaire, devant le président du conseil régional de l’ordre des experts-comptables ou son représentant aux fins de conciliation.
Le cabinet soutenait que cette clause était imprécise, que l’article 159 du décret applicable n’instaurait pas de préalable obligatoire et que la démarche engagée après l’assignation régularisait la situation. La juridiction a retenu le caractère impératif et suffisamment précis de la clause. Elle a jugé la régularisation postérieure impossible, déclaré la demande irrecevable, rejeté le sursis à statuer et condamné le cabinet aux dépens ainsi qu’au paiement d’une indemnité au titre des frais irrépétibles.
Le cabinet d’expertise comptable ne peut obtenir judiciairement le paiement de ses factures dans cette instance, l’action étant irrecevable sans examen du fond. La société cliente bénéficie de la fin de non-recevoir et obtient une indemnité procédurale, tandis que la conciliation engagée après l’assignation reste inefficace.
La clause imposant que les litiges « seront portés » devant le président du conseil régional de l’ordre ou son représentant, « avant toute action judiciaire », présente un caractère impératif. La désignation de la conciliation et du conciliateur fournit des précisions matérielles suffisantes. Elle constitue donc une fin de non-recevoir lorsqu’elle est invoquée, conformément à l’article 122 du Code de procédure civile.
La juridiction retient la formulation impérative, le caractère préalable et l’identification claire du tiers et de l’organisme compétent. Ces éléments distinguent la clause d’une simple tentative de règlement amiable non assortie de conditions particulières. L’article 159 du décret n° 2012-432 ne crée qu’une faculté, mais la stipulation contractuelle peut imposer une obligation distincte.
L’article 126 du Code de procédure civile permet en principe la régularisation lorsque la cause de la fin de non-recevoir a disparu. Toutefois, selon la règle rappelée par la juridiction, le défaut de mise en œuvre préalable d’une clause obligatoire ne peut être régularisé après la saisine du juge. La démarche engagée postérieurement à l’assignation est donc restée sans effet.
Approfondir ce sujet :