La cour retient que la compétence provinciale en matière de débits de boissons a été déléguée à la commune de Nouméa. Le maire pouvait donc agir contre les nuisances sonores nocturnes, notamment par la suspension ou le retrait de l’autorisation et par la demande de communication de l’étude d’impact. Les nuisances étaient établies par une étude acoustique et des attestations, et directement imputables à l’établissement.
Toutefois, l’injonction de réexamen prononcée en première instance est annulée, car une étude ultérieure établissait la cessation des nuisances et le respect des seuils réglementaires. La commune doit néanmoins verser 1 500 euros au titre de l’article L. 761-1 du code de justice administrative.
La maire de Nouméa a transmis une étude d’impact, mais a indiqué ne pas être compétente pour intervenir en matière de nuisances sonores. Le tribunal administratif a annulé ce refus et enjoint à la commune de réexaminer la demande.
En appel, la commune et l’exploitant contestaient notamment la recevabilité du recours, la compétence municipale et l’imputabilité des troubles. La cour confirme que le maire pouvait exercer ses pouvoirs de police des débits de boissons, les nuisances étant établies par une étude acoustique et des attestations. Elle annule toutefois l’injonction, une étude postérieure établissant la cessation des nuisances et le respect des seuils applicables.
Le maire dispose, sur le territoire communal, d’un pouvoir de police en matière de bruit et de nuisances sonores nocturnes pour préserver le voisinage, sur le fondement des articles L. 131-1 et L. 131-2 du code des communes de la Nouvelle-Calédonie. La compétence déléguée en matière de débits de boissons lui permet notamment de suspendre ou retirer une autorisation d’ouverture tardive et de demander l’étude d’impact acoustique prévue par l’article 22-2 du code des débits de boissons de la province Sud.
La cour retient l’existence de nuisances sonores excessives au vu d’une étude d’impact acoustique réalisée pour l’immeuble riverain et de plusieurs attestations de tiers. Le lien direct et certain avec l’établissement résulte notamment de sa situation en bordure du rivage, de sa construction sur pilotis, de sa configuration ouverte et de ses équipements acoustiques. Ces éléments suffisent à caractériser les troubles et leur imputabilité.
L’injonction de réexamen est annulée lorsque, à la date de l’arrêt, une étude postérieure établit que les émissions sonores respectent les valeurs de référence et que les nuisances ont cessé. La mise en place de limiteurs de bruit et l’existence d’une autorisation d’activité tardive ont également été prises en compte. Les demandes tendant au retrait ou à la suspension de l’autorisation sont alors rejetées.