L’article 680 du code de procédure civile impose que la notification indique clairement la voie de recours ouverte, son délai et ses modalités. Une mention absente ou erronée ne fait pas courir le délai de recours, mais ne rend pas pour autant recevable une voie de recours qui n’est pas ouverte. Lorsque la notification indique à tort que le jugement de caducité peut être frappé d’appel, le dossier doit être renvoyé pour procéder à une notification régulière, faisant courir un nouveau délai conforme à la voie de recours applicable.
Le créancier a interjeté appel après avoir reçu la notification du jugement. Il expliquait son absence par un séjour hors de son domicile et soutenait ne pas avoir pu prendre connaissance de la convocation.
La cour relève que le jugement de caducité ne pouvait être attaqué directement par appel. Seule une rétractation pouvait être sollicitée devant le premier juge. Toutefois, la notification mentionnait à tort l’existence d’un appel. La cour déclare donc l’appel irrecevable et renvoie le dossier afin qu’une notification régulière soit effectuée, faisant courir un nouveau délai de recours.
La décision constatant la caducité ne peut être contestée par appel. Selon l’article 407 du code de procédure civile, seule la rétractation devant le juge qui a rendu la décision est ouverte. L’appel n’est recevable que contre la décision refusant cette rétractation.
L’article 680 du code de procédure civile exige une indication apparente de la voie de recours, de son délai et de ses modalités. Une mention absente ou erronée ne fait pas courir le délai, mais ne rend pas recevable une voie de recours juridiquement fermée. Une notification régulière doit alors être effectuée.
Approfondir ce sujet :