Imprimer → Enregistrer en PDF. Adresse : https://communes.legalplanet.pro/ressource/2712987/
Consignation des condamnations prud’homales : exclusion des créances salariales et séquestre des dommages-intérêts
L’essentiel
L’article 521 du code de procédure civile permet à la partie condamnée au paiement de sommes autres que des aliments, rentes indemnitaires ou provisions de consigner, sur autorisation du juge, les sommes suffisantes pour garantir le principal, les intérêts et les frais. La consignation constitue une mesure dérogatoire à l’exécution provisoire de droit : sa nécessité doit être justifiée, sans que le premier président ait à apprécier le bien-fondé du jugement ou un moyen sérieux de réformation.
Les créances alimentaires, accessoires du salaire et indemnités compensatrices de congés payés sont exclues du dispositif. En revanche, les dommages-intérêts réparant un préjudice moral, financier ou résultant d’un harcèlement moral et d’un manquement aux obligations de loyauté et de sécurité peuvent être consignés, afin de préserver les droits réciproques en cas de confirmation ou d’infirmation.
La consignation est effectuée sur le compte Carpa désigné, avec justification dans le délai fixé par l’ordonnance. Les demandes fondées sur l’article 700 du code de procédure civile ont été rejetées et chaque partie a conservé la charge de ses dépens de référé.
Développez votre réseau pro en suivant LegalPlanet sur LinkedIn
En résumé
Après avoir retenu le harcèlement moral, des manquements de l’employeur et la nullité du licenciement pour inaptitude, le premier président a statué sur la consignation des condamnations. Les créances salariales ont été exclues, tandis que les dommages-intérêts pouvaient être consignés sur un compte Carpa.
Points clés
Les créances salariales et les dommages-intérêts peuvent-ils être consignés différemment pour aménager l’exécution provisoire d’un jugement prud’homal ?
Exclusion de la consignation du préavis et des congés payés afférents
Article 521 : nécessité justifiée sans examen du bien-fondé
Caractère alimentaire des créances salariales déterminant
Consignation autorisée pour les dommages-intérêts non salariaux
Dépôt sur compte Carpa et justification dans le délai d’un mois
Contexte de l’affaire
Un salarié a été employé par une mission locale, d’abord sous contrat à durée déterminée puis sous contrat à durée indéterminée. Après plusieurs arrêts de travail, il a été déclaré inapte pour une origine non professionnelle, puis licencié en raison de cette inaptitude et de l’impossibilité de reclassement.
Le conseil de prud’hommes a retenu un harcèlement moral, des manquements de l’employeur à ses obligations de loyauté et de sécurité, ainsi que la nullité du licenciement. Il a accordé au salarié des indemnités de préavis, des congés payés et des dommages-intérêts, avec exécution provisoire.
L’employeur, appelant, a demandé la consignation des sommes condamnatoires. Le premier président a exclu les créances salariales et autorisé la consignation des dommages-intérêts sur un compte Carpa, avec justification dans le mois suivant la signification de l’ordonnance.
Conditions / critères (ce que le juge vérifie)
Présenter une demande recevable d’aménagement de l’exécution provisoire
Justifier la nécessité de la consignation sollicitée
Exclure les créances alimentaires et accessoires du salaire
Limiter la consignation aux dommages-intérêts non exclus par l’article 521
Garantir le principal, les intérêts et les frais
Consigner les sommes sur le compte Carpa désigné
Justifier la consignation dans le délai d’un mois
Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)
Jugement prud’homal prononçant les différentes condamnations
Qualification des indemnités de préavis et congés payés comme créances alimentaires
Nature indemnitaire des sommes allouées pour les préjudices
Écritures des parties relatives à la demande de consignation
Conséquences pratiques
L’employeur peut consigner les dommages-intérêts soumis à l’exécution provisoire, mais doit verser immédiatement les créances salariales exclues. Le salarié conserve la possibilité d’obtenir les sommes consignées selon l’issue de l’appel, sous réserve de justifier la consignation dans le délai fixé.
Exclusion du préavis et des congés payés de la consignation
Consignation des dommages-intérêts sur le compte Carpa désigné
Justification du dépôt dans le mois suivant la signification
Garantie de restitution en cas d’infirmation du jugement
Rejet des demandes respectives au titre de l’article 700
Checklist pour Avocats
À faire
Identifier séparément les créances salariales et indemnitaires
Vérifier l’exclusion des sommes alimentaires
Justifier la nécessité de l’aménagement sollicité
Déposer les sommes autorisées sur le compte Carpa
Transmettre la preuve du dépôt dans le délai fixé
À éviter
Demander la consignation du préavis
Inclure les congés payés afférents dans le dépôt
Contester le bien-fondé du jugement devant le premier président
Négliger la garantie du principal, des intérêts et des frais
Dépasser le délai d’un mois pour justifier la consignation
FAQ / Q-R juridiques
La consignation des créances exclues par l’article 521 du Code de procédure civile
Les créances alimentaires, accessoires du salaire et indemnités compensatrices de congés payés ne peuvent pas être consignées. L’indemnité compensatrice de préavis et les congés payés afférents relèvent de cette exclusion, de sorte que l’aménagement de l’exécution provisoire est rejeté pour ces sommes.
La nécessité d’un aménagement de l’exécution provisoire
L’article 521 du Code de procédure civile ne requiert ni risque de conséquences manifestement excessives ni moyen sérieux de réformation. La partie condamnée doit néanmoins justifier la nécessité de la consignation. Le premier président dispose d’un pouvoir discrétionnaire et ne contrôle pas le bien-fondé du jugement entrepris.
La consignation des dommages-intérêts sur un compte Carpa
Les dommages-intérêts accordés pour harcèlement moral, manquements à la loyauté et à la sécurité, ainsi que pour préjudices moral et financier, peuvent être consignés. La mesure garantit le versement au bénéficiaire en cas de confirmation et la restitution éventuelle en cas de réformation. La justification doit être fournie dans le délai d’un mois.
🇫🇷 Point juridique LegalPlanet.pro – Cour d’appel de Poitiers, 16 juillet 2026, RG n° 26/00036 – Thématiques associées : Procédure — Consignation des condamnations — Paternité des données brutes : Ministère de la justice / Cour de cassation — Licence Open Data — Date de dernière mise à jour des données réutilisées 7 octobre 2026.