Compétence du juge de l’exécution : absence de mesure d’exécution forcée et renvoi devant la formation civile

L’essentiel

En application de l’, le juge de l’exécution connaît exclusivement des difficultés relatives aux titres exécutoires et des contestations soulevées à l’occasion d’une exécution forcée. Cette compétence suppose donc l’engagement préalable d’une mesure d’exécution forcée. L’article R121-1, alinéa 3, du même code autorise le juge à relever d’office son incompétence.

L’ impose, lorsque la juridiction judiciaire saisie n’est pas compétente, la désignation de la juridiction estimée compétente. Constatant l’absence de toute mesure d’exécution forcée et une assignation visant le tribunal judiciaire statuant au fond, le juge de l’exécution s’est déclaré incompétent et a renvoyé l’affaire devant la première chambre du tribunal judiciaire. Les demandes accessoires ont été rejetées et chaque partie a conservé ses frais et dépens. L’ encadrait la mise en délibéré et le prononcé du jugement.

⬇️Télécharger la décision version officielle

LegalPlanet

Développez votre réseau pro en suivant LegalPlanet sur LinkedIn

En résumé

Un entraîneur bénévole exclu ou mis à l’écart d’une association sportive sollicitait l’annulation de cette mesure et l’indemnisation de ses préjudices. Aucune mesure d’exécution forcée n’étant engagée, le juge de l’exécution s’est déclaré incompétent, a renvoyé l’affaire devant le tribunal judiciaire statuant au fond et laissé à chaque partie ses frais et dépens.
Points clés
Le juge de l’exécution peut-il connaître d’un litige au fond en l’absence de toute mesure d’exécution forcée ?
  • Incompétence du juge de l’exécution en l’absence de mesure d’exécution forcée
  • Compétence limitée aux difficultés relatives aux titres exécutoires
  • Assignation visant le tribunal judiciaire statuant au fond
  • Renvoi obligatoire devant la juridiction judiciaire compétente
  • Chaque partie conserve ses frais et dépens

Contexte de l’affaire

Un membre d’une association sportive, qui en était également entraîneur bénévole, contestait une mesure d’exclusion ou de mise à l’écart prise après un conflit avec les dirigeants. Il sollicitait notamment l’annulation de cette mesure, l’indemnisation de préjudices moral et économique, ainsi que des mesures de publication.

L’association concluait au rejet des demandes et sollicitait des dommages-intérêts pour procédure abusive. L’assignation avait toutefois saisi le tribunal judiciaire statuant au fond, et non le juge de l’exécution. Celui-ci a constaté qu’aucune mesure d’exécution forcée n’était engagée. Il s’est donc déclaré incompétent, a renvoyé l’affaire devant la première chambre du tribunal judiciaire et a laissé à chaque partie ses frais et dépens.

Conditions / critères (ce que le juge vérifie)

  • Vérifier l’existence d’un titre exécutoire ou d’une mesure d’exécution forcée
  • Constater que la contestation intervient à l’occasion d’une exécution forcée
  • Identifier la juridiction effectivement désignée par l’assignation
  • Relever d’office l’incompétence du juge de l’exécution si nécessaire
  • Désigner la juridiction judiciaire compétente conformément à l’article 81

Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)

  • Assignation du 13 février 2026 visant le tribunal judiciaire statuant au fond
  • Absence constatée de toute mesure d’exécution forcée
  • Demandes formulées, étrangères à une contestation d’exécution

Conséquences pratiques

Le demandeur devra poursuivre ses prétentions devant la formation civile du tribunal judiciaire, et non devant le juge de l’exécution. L’association conserve la possibilité de défendre au fond, tandis que chaque partie supporte les frais et dépens exposés devant la juridiction de l’exécution.

  • Renvoi du litige devant la première chambre du tribunal judiciaire
  • Absence d’examen au fond par le juge de l’exécution
  • Maintien des demandes devant la juridiction de renvoi
  • Rejet des demandes accessoires présentées devant le juge de l’exécution
  • Support individuel des frais irrépétibles et dépens

Checklist pour Avocats

À faire

  • Identifier la juridiction désignée dans l’assignation
  • Vérifier l’existence d’une mesure d’exécution forcée
  • Qualifier précisément l’objet de la contestation
  • Saisir la formation judiciaire compétente au fond
  • Conserver les actes établissant la procédure suivie

À éviter

  • Saisir le juge de l’exécution sans mesure engagée
  • Confondre litige au fond et contestation d’exécution
  • Omettre de soulever l’incompétence juridictionnelle
  • Présenter des demandes étrangères à l’office du juge
  • Ignorer la désignation imposée par l’article 81

FAQ / Q-R juridiques

La compétence exclusive du juge de l’exécution

Le juge de l’exécution n’intervient, selon l’, que pour les difficultés relatives aux titres exécutoires et les contestations soulevées à l’occasion d’une exécution forcée. La décision rappelle que l’engagement préalable d’une mesure d’exécution forcée est nécessaire. En son absence, le juge de l’exécution ne peut connaître du litige au fond.

Le renvoi devant la juridiction compétente

L’article R121-1, alinéa 3, du Code de l’organisation judiciaire permet au juge de relever d’office son incompétence. En application de l’, lorsque l’affaire relève d’une autre juridiction judiciaire, il doit désigner la juridiction compétente. L’affaire a donc été renvoyée devant la formation civile du tribunal judiciaire, saisie par l’assignation.

Textes cités

, , Article R121-1 du Code de l’organisation judiciaire,

Téléchargez la version officielle et intégrale de cette décision de justice pour l’archiver dans votre dossier.

🇫🇷 Point juridique LegalPlanet.pro – Tribunal judiciaire, jex/ch 3 cb 4 de Pau, 12 octobre 2026, RG n° 26/00252 – Thématiques associées : Associations — juge de l’exécution — Paternité des données brutes : Ministère de la justice / Cour de cassation — Licence Open Data — Date de dernière mise à jour des données réutilisées 7 octobre 2026.
📘 Guide associé

Droit des associations

Approfondir ce sujet :

Voir les mini-guides Voir le guide complet