Sursis à statuer – Saisies / Exécution forcée : FAQ juridique

📘 L’Essentiel
L’ établit le droit de propriété d’un créancier sur un bien donné en location, permettant la restitution en cas de non-paiement des loyers. Les articles et du Code civil précisent que le droit de rétention nécessite une créance certaine et que le créancier peut retenir un bien jusqu’à satisfaction de sa créance. L’article L. 622-26 indique que l’absence de déclaration de créance rend celle-ci inopposable à la procédure collective.
💡 Questions / Réponses juridiques

Quel est le fondement juridique de la demande de restitution de la pelle hydraulique par la société CAPITOLE FINANCE-TOFINSO ?

La société CAPITOLE FINANCE-TOFINSO se fonde sur l’ pour revendiquer son droit de propriété sur la pelle hydraulique et en solliciter la restitution par la société KLEBER MALECOT. Cet article stipule que « le propriétaire d’un bien peut revendiquer son bien, même s’il est en possession d’un tiers, sauf si ce dernier a acquis le bien de bonne foi et à titre onéreux ».

En outre, CAPITOLE FINANCE-TOFINSO soutient que le droit de rétention exercé par KLEBER MALECOT est dépourvu de fondement, car il n’existe aucune créance certaine et exigible au sens des articles et du Code civil. L’article 1948 précise que « le créancier peut retenir la chose due jusqu’à ce que le débiteur ait exécuté son obligation », tandis que l’article 1917 énonce que « le contrat de dépôt est un contrat par lequel une personne remet une chose à une autre, qui s’engage à la garder et à la restituer ».

Quel est le droit de rétention invoqué par la société KLEBER MALECOT ?

La société KLEBER MALECOT invoque les articles et du Code civil pour justifier son droit de rétention sur la pelle hydraulique. L’article 1948, comme mentionné précédemment, permet au créancier de retenir la chose due jusqu’à l’exécution de l’obligation par le débiteur. L’article 2286, quant à lui, précise que « le créancier qui a un droit de rétention sur un bien peut le conserver jusqu’à ce que sa créance soit payée ».

KLEBER MALECOT soutient qu’elle a une créance au titre des frais de gardiennage, qu’elle évalue à 4 105 € HT, et qu’elle est donc en droit de retenir la pelle jusqu’à ce que cette créance soit réglée. Elle fait également valoir que, conformément à l’, l’absence de déclaration de créance auprès du mandataire judiciaire n’entraîne pas l’extinction de la créance, mais la rend inopposable à la procédure collective.

Quel est le rôle du Tribunal de Commerce dans cette affaire ?

Le Tribunal de Commerce est saisi pour statuer sur le litige entre les parties. Cependant, selon l’, « la décision de sursis suspend le cours de l’instance pour le temps ou jusqu’à la survenance de l’événement qu’elle détermine ». En l’espèce, le Tribunal a décidé de surseoir à statuer dans l’attente de la décision du Tribunal Judiciaire, qui est saisi de l’opposition à l’ordonnance du 02 octobre 2023.

L’article 379 du même code précise que « le sursis à statuer ne dessaisit pas le juge », ce qui signifie que le Tribunal de Commerce peut reprendre l’affaire une fois que la décision du Tribunal Judiciaire est rendue. Cela souligne l’importance de la coordination entre les différentes juridictions dans le traitement des litiges.

Quels sont les effets de l’opposition formée par la société KLEBER MALECOT ?

L’opposition formée par la société KLEBER MALECOT a pour effet de suspendre l’exécution de l’ordonnance du Tribunal Judiciaire du 02 octobre 2023, qui autorisait la saisie de la pelle hydraulique. En vertu de l’, le sursis à statuer suspend le cours de l’instance, ce qui signifie que le Tribunal de Commerce ne peut pas statuer sur le litige tant que l’opposition n’a pas été tranchée.

Cela implique que la société CAPITOLE FINANCE-TOFINSO doit attendre la décision du Tribunal Judiciaire concernant l’opposition avant de pouvoir faire valoir ses droits de propriété sur la pelle. Ce mécanisme vise à garantir que les droits de toutes les parties soient respectés et que les décisions judiciaires soient exécutées dans le cadre légal approprié.

Quels sont les dommages et intérêts demandés par la société CAPITOLE FINANCE-TOFINSO ?

La société CAPITOLE FINANCE-TOFINSO demande des dommages et intérêts à hauteur de 12 500 euros en réparation du préjudice subi en raison de l’exercice illégitime du droit de rétention par la société KLEBER MALECOT. Cette demande est fondée sur le principe de la responsabilité civile, tel que défini par l’, qui stipule que « tout fait quelconque de l’homme, qui cause à autrui un dommage, oblige celui par la faute duquel il est arrivé à le réparer ».

CAPITOLE FINANCE-TOFINSO soutient que la mauvaise foi de KLEBER MALECOT dans la conduite de l’affaire a causé un préjudice financier, justifiant ainsi la demande de dommages et intérêts. Le Tribunal devra évaluer si les conditions de la responsabilité civile sont réunies et si le montant demandé est justifié au regard des circonstances de l’affaire.

🏛️ Exemple de jurisprudence en Sursis à statuer : Tribunal de commerce d’Orléans, 23 octobre 2025, N° de RG 2024002717
La présente affaire oppose une société de courtage, la Société CAPITOLE FINANCE-TOFINSO, à une société de commerce et de réparation de machines, la Société KLEBER MALECOT, concernant la restitution d’une pelle hydraulique VOLVO. CAPITOLE FINANCE-TOFINSO a consenti un contrat de location financière à la Société ECOSYS pour cette pelle, d’une valeur de 188 934,36 euros TTC, avec des mensualités à régler jusqu’en janvier 2024. Cependant, ECOSYS a cessé de payer les loyers en 2022, entraînant la résiliation du contrat par CAPITOLE FINANCE-TOFINSO et une mise en demeure de restitution du matériel.

Suite à l’ouverture d’une procédure de redressement judiciaire à l’encontre d’ECOSYS, CAPITOLE FINANCE-TOFINSO a déclaré sa créance et demandé la restitution de la pelle. Un plan de cession a été arrêté en faveur d’une autre société, BRANGEON, mais il a été révélé que la pelle était en possession de KLEBER MALECOT. Ce dernier a confirmé par courriel qu’il détenait le matériel, tout en réclamant des frais de gardiennage à CAPITOLE FINANCE-TOFINSO.

Des échanges entre les deux sociétés n’ont pas abouti à un accord, et une ordonnance du Tribunal Judiciaire d’Orléans a autorisé une saisie-appréhension, à laquelle KLEBER MALECOT a formé opposition. CAPITOLE FINANCE-TOFINSO a alors saisi le Tribunal de Commerce pour obtenir la restitution de la pelle, des dommages-intérêts pour préjudice, ainsi que le remboursement des frais de justice.

KLEBER MALECOT, de son côté, a soutenu la légitimité de son droit de rétention sur la pelle, invoquant des frais de gardiennage. Le Tribunal a décidé de surseoir à statuer, en attendant la décision du Tribunal Judiciaire concernant l’opposition à l’ordonnance de saisie..

Consulter cette jurisprudence : Tribunal de commerce d’Orléans, 23 octobre 2025, N° de RG 2024002717

🇫🇷 FAQ juridique LegalPlanet.pro rédigée à partir de Tribunal de commerce d’Orléans, 23 octobre 2025, N° de RG 2024002717 – Thématiques associés : Saisies / Exécution forcée – Sursis à statuer – Paternité des données brutes : Ministère de la justice – Licence Open Data – Date de dernière mise à jour des données réutilisées 10 janvier 2026