La responsabilité contractuelle des sociétés ayant fourni et installé un moteur non conforme à la commande peut-elle être engagée pour les préjudices matériels et immatériels subis par le propriétaire du navire ? La responsabilité contractuelle du fournisseur et du vendeur d’un moteur non conforme à la commande est engagée. Les clauses limitatives de responsabilité sont opposables selon leur acceptation préalable, et le préjudice immatériel allégué doit être justifié et ne peut être hypothétique. La force majeure n’est pas établie.

La société l’Esperantza engage la responsabilité contractuelle des sociétés [P] et EMS pour la livraison d’un moteur non conforme. Le tribunal ordonne une expertise judiciaire pour évaluer les préjudices. La société l’Esperantza est déboutée de ses demandes de préjudices matériels et immatériels, et condamnée au paiement des factures impayées.
Le jugement du 29 septembre 2023, devenu définitif le 29 septembre 2025, a rejeté dans son dispositif les demandes relatives au préjudice matériel et à la délivrance du certificat EIAPP.
Ce jugement fait autorité de la chose jugée sur ces demandes.
Par conséquent, les demandes relatives à la réparation du préjudice matériel et à la délivrance du certificat EIAPP sont irrecevables en appel.
La société l’Esperantza se prévaut de la responsabilité contractuelle des sociétés [P] et EMS.
Lorsque deux contrats successifs ont pour objet de transférer la propriété d’un même bien, celui-ci est transmis avec tous les droits et actions y étant attachés.
En l’espèce, la société EMS était le vendeur originel du moteur, qu’elle a fourni à la société [P], laquelle a procédé à la remotorisation et a transféré la propriété à la société l’Esperantza.
L’action contractuelle de la société [P] a donc été transmise à la société l’Esperantza.
Le défaut de conformité du moteur installé est susceptible d’engager la responsabilité contractuelle de la société EMS à l’égard de la société l’Esperantza.
L’article 1218 du Code civil dispose qu’il y a force majeure lorsqu’un événement échappant au contrôle du débiteur, qui ne pouvait être raisonnablement prévu lors de la conclusion du contrat et dont les effets ne peuvent être évités par des mesures appropriées, empêche l’exécution de son obligation par le débiteur.
Si l’empêchement est temporaire, l’exécution de l’obligation est suspendue, sauf si le retard justifie la résolution du contrat.
Si l’empêchement est définitif, le contrat est résolu de plein droit et les parties sont libérées de leurs obligations.
La société [P] n’était pas en mesure de vérifier elle-même le réglage du moteur, ne disposant pas d’accès aux données constructeur.
Cependant, le fait que le moteur livré n’ait pas été réglé comme convenu pouvait être raisonnablement prévu lors de la conclusion du contrat.
Une demande auprès du fabricant ou du fournisseur aurait permis de vérifier le réglage.
La force majeure invoquée par la société [P] n’est pas établie.
L’article 1119 du Code civil dispose que les conditions générales invoquées par une partie n’ont effet à l’égard de l’autre que si elles ont été portées à la connaissance de celle-ci et si elle les a acceptées.
En cas de discordance entre des conditions générales invoquées par l’une et l’autre des parties, les clauses incompatibles sont sans effet.
En cas de discordance entre des conditions générales et des conditions particulières, les secondes l’emportent sur les premières.
Le devis établi par la société [P] et accepté par la société l’Esperantza ne fait pas mention des conditions générales de la société [P].
La société [P] ne justifie pas que la société l’Esperantza ait eu connaissance des conditions générales avant l’acceptation du devis ni qu’un courant d’affaires antérieur ait existé.
La société [P] échoue à rapporter la preuve de l’acceptation des conditions générales par la société l’Esperantza.
Les conditions générales sont donc inopposables à la société l’Esperantza.
La société EMS a produit un devis accompagné de ses conditions générales, acceptées implicitement par la société [P].
La société EMS est fondée à opposer ses clauses limitatives de responsabilité à la société [P].
Par la chaîne translative de propriété, ces conditions générales sont opposables à la société l’Esperantza.
Les demandes visant la société EMS au titre du préjudice immatériel sont donc rejetées.
L’article 1231-3 du Code civil dispose que le débiteur n’est tenu que des dommages-intérêts prévus ou prévisibles lors de la conclusion du contrat, sauf en cas de faute lourde ou dolosive.
La faute dolosive est caractérisée par un refus délibéré d’exécuter ses obligations, indépendamment de l’intention de nuire.
La faute lourde est un comportement d’extrême gravité démontrant l’incapacité à accomplir les missions contractuelles.
La société l’Esperantza ne produit aucun élément prouvant que les sociétés [P] et EMS ont délibérément délivré un moteur non conforme.
Le remplacement rapide du premier moteur par le second démontre qu’aucune faute lourde n’a été commise.
La demande fondée sur une faute dolosive ou lourde est rejetée.
La société l’Esperantza allègue un préjudice immatériel résultant de l’impossibilité d’exploiter son navire et de la perte d’exploitation.
L’expert judiciaire relève que la société l’Esperantza n’a pas justifié sa capacité à armer quatre navires simultanément ni communiqué les pièces demandées.
Le préjudice immatériel allégué est considéré hypothétique.
La demande d’indemnisation au titre du préjudice immatériel est rejetée.
La société [P] justifie des factures impayées pour un montant total de 23.456,91 euros.
La société l’Esperantza conteste le jugement mais ne conclut pas sur le paiement.
Le jugement est confirmé en ce qu’il condamne la société l’Esperantza à régler ces factures.
La société l’Esperantza est condamnée aux entiers dépens.
Elle doit payer à la société EMS la somme de 3.000 euros et à la société [P] la somme de 4.000 euros au titre de l’article 700 du Code de procédure civile.
Le jugement est confirmé en ce qu’il déboute les parties de leurs demandes au titre de l’article 700 du Code de procédure civile.
🇫🇷 Point juridique LegalPlanet.pro — Cour d’appel de Rennes, 28 avril 2026, 25/03003 – Thématiques associées : Contrats / CGV — Responsabilité contractuelle — Paternité des données brutes : Ministère de la justice / Cour de cassation — Licence Open Data — Date de dernière mise à jour des données réutilisées 17 mai 2026.
Approfondir ce sujet :