La cliente obtient l’annulation complète des contrats et la restitution intégrale des sommes versées. La société de financement, qui avait acquis le contrat de licence, doit restituer 5 040 euros avec intérêts au taux légal à compter de l’assignation et capitalisation des intérêts. Elle doit également désactiver le site internet dans un délai de deux mois sous astreinte de 50 euros par jour de retard. La société de financement est condamnée aux dépens et au versement de 2 700 euros au titre des frais d’instance.
L’article L. 221-3 du code de la consommation étend aux contrats conclus hors établissement entre deux professionnels les dispositions protectrices applicables aux relations entre consommateurs et professionnels, sous trois conditions cumulatives : le contrat doit être conclu hors établissement au sens de l’article L. 221-1, le professionnel doit employer cinq salariés au plus, et l’objet du contrat ne doit pas entrer dans le champ de l’activité principale du professionnel. La notion d’activité principale s’apprécie objectivement par rapport à la nature de l’activité exercée, indépendamment de l’utilité du contrat pour cette activité ou des compétences du professionnel. En l’espèce, la création d’un site internet par une infirmière libérale est totalement étrangère à son activité professionnelle, même si le site est destiné à en faciliter l’exercice. La mention contractuelle selon laquelle le contrat est en rapport direct avec l’activité professionnelle est sans incidence sur cette appréciation.
L’article L. 221-1, 2°, a) du code de la consommation définit le contrat hors établissement comme tout contrat conclu dans un lieu qui n’est pas celui où le professionnel exerce son activité en permanence ou de manière habituelle, en la présence physique simultanée des parties. La présence simultanée des deux parties au moment de la signature, dans une ville où le professionnel n’exerce pas son activité, suffit à caractériser un contrat hors établissement. Les deux parties reconnaissant cette qualification et aucun élément ne démontrant l’absence de présence simultanée, la qualification peut être retenue sans difficulté.
L’article L. 221-5 du code de la consommation impose au professionnel de communiquer au consommateur, préalablement à la conclusion du contrat, les informations relatives au droit de rétractation, notamment les conditions, le délai et les modalités d’exercice de ce droit. L’article L. 221-18 du même code prévoit que le délai de rétractation court à compter du jour de la conclusion du contrat pour les contrats de prestation de services, mais à compter de la réception du bien pour les contrats de vente. Lorsqu’un contrat porte à la fois sur une prestation de service et la livraison d’un bien, il s’analyse en contrat mixte assimilé à un contrat de vente en application de l’article L. 221-1 II du code de la consommation, de sorte que le délai court à compter de la réception du bien.
L’absence ou l’inexactitude de l’information sur le droit de rétractation entraîne deux sanctions cumulables : la nullité du contrat en application des articles L. 221-9 et L. 242-1 du code de la consommation, et la prorogation du délai de rétractation de douze mois en application de l’article L. 221-20 du même code. La seule fourniture d’une information erronée sur le point de départ du délai suffit à prononcer la nullité du contrat, sans qu’il soit nécessaire d’examiner les autres causes de nullité invoquées.
L’article L. 221-28, 3° du code de la consommation exclut le droit de rétractation pour les contrats de fourniture de biens confectionnés selon les spécifications du consommateur ou nettement personnalisés. Cependant, cette exclusion ne s’applique que si le consommateur a été informé préalablement à la conclusion du contrat, de manière claire et compréhensible, qu’il ne bénéficiait pas de ce droit ou des circonstances dans lesquelles il le perdait. À défaut d’une telle information, l’exclusion ne trouve pas à s’appliquer, même si le bien est effectivement personnalisé.
L’article 1182, alinéa 3 du code civil dispose que l’exécution du contrat, en connaissance de la cause de nullité, vaut confirmation. La confirmation d’un acte nul exige à la fois la connaissance de l’acte nul et la volonté de le réparer. Le commencement d’exécution ou l’acceptation sans réserve d’une livraison ne sont pas de nature à démontrer que le consommateur connaissait le vice affectant l’acte. En l’espèce, l’absence de tout élément laissant penser que la cliente avait conscience du vice affectant le contrat exclut la confirmation de la nullité.
L’article 1186 du code civil prévoit qu’un contrat valablement formé devient caduc si l’un de ses éléments essentiels disparaît. Lorsque l’exécution de plusieurs contrats est nécessaire à la réalisation d’une même opération et que l’un d’eux disparaît, sont caducs les contrats dont l’exécution est rendue impossible par cette disparition et ceux pour lesquels l’exécution du contrat disparu était une condition déterminante du consentement d’une partie. En l’espèce, l’acquisition du site internet par la société de financement a été déterminée par le contrat de licence qui lui avait été cédé. L’annulation de ce contrat entraîne la caducité du contrat d’acquisition, sans qu’il soit nécessaire de prononcer une annulation distincte.
L’article 1178 du code civil dispose que le contrat annulé est censé n’avoir jamais existé et les prestations exécutées donnent lieu à restitution. L’article 1352-6 du même code prévoit que la restitution d’une somme d’argent inclut les intérêts au taux légal et les taxes acquittées entre les mains de celui qui l’a reçue. En application de l’article 1231-6 du code civil, les dommages et intérêts dus à raison du retard dans le paiement d’une obligation de somme d’argent consistent dans l’intérêt au taux légal à compter de la mise en demeure ou de l’assignation. L’article 1343-2 du code civil prévoit que les intérêts échus, dus au moins pour une année entière, produisent intérêt si le contrat l’a prévu ou si une décision de justice le précise.
L’article L. 622-21 du code de commerce dispose que le jugement d’ouverture d’une procédure de redressement judiciaire interrompt ou interdit toute action en justice de la part de tous les créanciers dont la créance n’est pas mentionnée au I de l’article L. 622-17 et tendant à la condamnation du débiteur au paiement d’une somme d’argent. Lorsqu’une instance est introduite postérieurement au placement du débiteur en redressement judiciaire, les demandes de condamnations en paiement dirigées contre ce dernier doivent être déclarées irrecevables.
Le cessionnaire d’un contrat ne peut se prévaloir de plus de droits que le cédant. Lorsque le contrat cédé est annulé, cette annulation est opposable au cessionnaire, qui ne peut dès lors se prévaloir des droits qu’il prétendait tenir du contrat annulé. En l’espèce, la société de financement, qui revendiquait sa qualité de cessionnaire, ne peut se prévaloir de plus de droits que la société cédante, dont le contrat a été annulé.
Approfondir ce sujet :