Consultez les éléments essentiels de cette décision : résumé, faits, motifs, dispositif et accès direct à la version officielle en PDF.
Le tribunal administratif a rejeté son recours. La cour administrative d’appel a partiellement annulé l’arrêté, en tant qu’il imposait l’évacuation de l’ensemble des déchets. La ministre a formé un pourvoi.
La juridiction suprême juge que le remblaiement ne constituait pas une valorisation, que l’activité relevait de la rubrique 2760 et que le règlement du plan local d’urbanisme s’opposait à son enregistrement. Elle estime que l’absence de preuve sur la nature et la teneur des déchets justifiait leur évacuation complète vers des filières autorisées et rétablit cette obligation.