TRIBUNAL DE COMMERCE DE CLERMONT-FERRAND

JUGEMENT DU 17 SEPTEMBRE 2026

IDG : MME [H] [N] MR [A] [E] RG 2026 009437 PC 41225371

Le Tribunal composé lors des débats et du délibéré du 16 juillet 2026 de : Madame Stéphanie VALLENET Président, Madame Françoise REUSSE – Madame Françoise BATTUT, juges, En présence du Ministère Public représenté par Madame Laure MOISSET, Assistés aux débats de Maître Valentine JALENQUES, Greffier.

EN AYANT DELIBERE

Par jugement en date du 18 septembre 2025, ce Tribunal a ouvert une procédure de liquidation judiciaire à l’encontre de la société HORIZON CONNECT (SAS) – [Adresse 1] SAS, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de CLERMONT-FERRAND sous le numéro B 952 211 159.

Ce même jugement a désigné Monsieur [T] [D] en qualité de Juge-Commissaire et la SARL MANDATUM représentée par Maître [R] [Y] en qualité de liquidateur judiciaire.

Par requête reçue au greffe de ce tribunal le 26 mars 2026, Madame le procureur de la République près le Tribunal judiciaire de CLERMONT-FERRAND, relevant certains faits visés aux articles L 653-1 à L 653-9 du Code de commerce à l’encontre de Madame [H] [N] et Monsieur [A] [E], requiert du Tribunal qu’il soit statué à leur encontre sur l’opportunité d’une mesure d’interdiction de diriger, gérer, administrer ou contrôler, directement ou indirectement soit toute entreprise commerciale ou artisanale, toute exploitation agricole et toute personne morale, pour une durée qui, conformément à l’article L.653-11 du Code de Commerce ne saurait être inférieure à 8 ans.

Par ordonnance présidentielle en date du 16 juin 2026, en vertu de la requête présentée par Madame le Procureur de la République, Monsieur le Président de ce Tribunal a ordonné à Monsieur le greffier de faire citer par acte extra judiciaire Madame [H] [N] et Monsieur [A] [E],

En vertu de cette ordonnance, Madame [H] [N] et Monsieur [A] [E] ont été convoqués à comparaître devant le Tribunal à l’audience publique du 16 juillet 2026 pour être entendu et faire valoir toutes observations utiles sur l’éventuelle application à leur encontre des dispositions du Livre VI, TITRE V, CHAPITRE III du Code de Commerce.

Madame le Procureur de la République a été avisée de la date de l’audience.

La SARL MANDATUM représentée par Maître [R] [Y], en sa qualité de liquidateur a comparu, Madame [H] [N] et Monsieur [A] [E] faisant défaut.

Attendu que Madame le Procureur au soutien de sa requête expose que : Madame [H] [N] et Monsieur [A] [E] :

N’ont manifestement pas tenu de comptabilité, ces derniers n’ayant pas répondu aux demandes du liquidateur judiciaire qui n’a pu que constater l’absence de grand livre comptable, de registre d’inventaire, de bilan comptes de résultats et annexes, contrevenant ainsi aux dispositions de l’article L 622-5 du Code de commerce, fait visé à l’article L 653-5.6° susceptible du prononcé d’une faillite personnelle,

Ont omis sciemment de demander l’ouverture d’une procédure de redressement ou de liquidation judiciaire dans le délai de 45 jours à compter de la date de cessation des paiements sans avoir par ailleurs demandé l’ouverture d’une procédure de conciliation, comportement visé à l’article L.653-8 du Code de Commerce susceptible du prononcé d’une interdiction de gérer à l’encontre de son auteur,

N’ont pas remis au mandataire judiciaire la liste de ses créanciers, malgré des demandes successives du mandataire judiciaire, contrevenant ainsi aux dispositions de l’article L 622-6 du code de commerce, fait visé à l’article L 653-8 du Code de commerce susceptible du prononcé d’une interdiction de gérer à l’encontre de son auteur,

Se sont abstenu de toute collaboration à la procédure en ne se rendant pas aux rendez-vous fixés par le liquidateur judiciaire, ne répondant pas aux demandes du commissaire-priseur, et en ne se présentant pas aux audiences du Tribunal, fait visé à l’article L 653-5-5° du Code de commerce susceptible de prononcé d’une faillite personnelle à l’encontre de son auteur,

Qu’en conséquence, selon les faits précédemment exposés et au regard du montant du passif déclaré dans cette procédure, elle requiert du Tribunal qu’il soit statué à l’encontre Madame [H] [N] et Monsieur [A] [E] sur l’opportunité d’une mesure d’interdiction de diriger, gérer, administrer ou

contrôler, directement ou indirectement soit toute entreprise commerciale ou artisanale, toute exploitation agricole et toute personne morale, pour une durée qui, conformément à l’article L.653-11 du Code de Commerce ne saurait être inférieure à 8 ans.

Le liquidateur judiciaire confirme le bien fondé de la requête de Madame le Procureur de la République, le juge-commissaire se déclarant également favorable dans son rapport à la requête présentée.

Sur ce le tribunal :

Sur l’absence de comptabilité :

Attendu qu’il ressort des informations recueillies et des pièces versées aux débats que le liquidateur, la SARL MANDATUM représentée par Maître [R] [Y] n’a pu obtenir aucun document retraçant l’activité économique de la part de Madame [H] [N] et Monsieur [A] [E].

Que l’absence de comptabilité est corroborée par le non dépôt des comptes annuels au greffe du Tribunal de commerce.

Que de ces faits, il est tout à fait rapporté que Madame [H] [N] et Monsieur [A] [E] ont exercé une activité commerciale, qu’ils ne se sont présentés à aucun des rendez-vous que lui fixait le déroulement de la procédure, qu’il ne peut ainsi être soutenu que Madame [H] [N] et Monsieur [A] [E] ont tenu une comptabilité régulière, contrevenant ainsi aux dispositions de l’article L 123-12 du code de commerce.

Que ce fait, expressément visée dans la Loi de sauvegarde des entreprises par l’article L 653-5-6° du code de commerce susceptible du prononcé d’une faillite personnelle à l’encontre de leur auteur, sera retenu à l’encontre de Madame [H] [N] et Monsieur [A] [E].

Sur l’omission de demande d’ouverture d’une procédure collective dans les 45 jours de son état de cessation des paiements :

Attendu que cette omission est parfaitement établie dans la démonstration de Madame le Procureur de la République, le jugement d’ouverture de la procédure de liquidation judiciaire de la société HORIZON CONNECT (SAS) – [Adresse 1] SAS du 18 septembre 2025 ayant fixé au 22 novembre 2024 la date de cessation des paiements,

Qu’il ressort des éléments versés aux débats qu’aucune déclaration de cessation des paiements n’a été effectuée par la société HORIZON CONNECT (SAS) – [Adresse 1] dans le délai de 45 jours, la procédure ayant été ouverte sur assignation d’un créancier.

Qu’en l’absence de toute démarche spontanée de la part des intéressés, malgré la gravité manifeste et durable de ses difficultés financières, et en l’absence d’élément justificatif d’une méconnaissance légitime de leur situation ou d’une quelconque volonté de régulariser sa situation dans les délais légaux, il y a lieu de considérer que cette omission a été faite sciemment ;

Attendu ainsi que Madame [H] [N] et Monsieur [A] [E], n’ayant pas effectué une demande d’ouverture de redressement ou liquidation judiciaire dans les 45 jours de l’état de cessation des paiements de leur entreprise, il peut être fait droit sur le fondement de l’article L.653-8 du Code de Commerce à la requête présentée par Madame le Procureur de la République.

Sur le défaut de remise de la liste des créanciers

Attendu que malgré les convocations puis relances du liquidateur adressées à Madame [H] [N] et Monsieur [A] [E], il est établi que ces derniers ont bien été touchés par les courriers recommandés qu’il n’ont pas réclamés, les informant de leur obligation d’avoir à se présenter chez le mandataire judiciaire, munis notamment de la liste de ses créanciers ; que malgré ces informations, il se sont abstenu de se rendre aux rendez-vous fixés ni donné ou adressé aucune information ; qu’il ne peut être contesté que Madame [H] [N] et Monsieur [A] [E] ont volontairement contrevenu aux dispositions de l’article L.622-6 du code de commerce et qu’il convient de faire droit à la requête présentée par Madame le Procureur de la République sur le fondement de l’article L 653-8 du Code de commerce.

Sur l’absence de collaboration à la procédure

Attendu qu’il est parfaitement démontré que Madame [H] [N] et Monsieur [A] [E], alors qu’ils ont effectivement reçu les convocations du mandataire et du greffe du Tribunal de commerce, ne se sont jamais présentés à l’étude du mandataire judiciaire ni aux audiences du Tribunal de commerce ; qu’il est ainsi, parfaitement établi que Madame [H] [N] et Monsieur [A]

[E] se sont volontairement abstenu de toute participation à la procédure ; qu’il convient sur le fondement de l’article L 653-5-5° du Code de commerce de faire droit à la requête présentée par Madame le Procureur de la République.

Attendu qu’en conséquence, en application des dispositions des articles L 653-1, L.653-5-5, L.653-5-6, L.653-5-7 et L.653-8, du code de commerce, le Tribunal fera droit à la requête présentée par Madame le Procureur de la République et prononcera une mesure d’interdiction de diriger, gérer, administrer ou contrôler, directement ou indirectement toute entreprise commerciale ou artisanale, toute exploitation agricole et toute personne morale, pour une durée de 8 ans, à l’encontre de Madame [H] [N] et Monsieur [A] [E].

Attendu que le Tribunal prononcera l’exécution provisoire de la présente décision.

PAR CES MOTIFS

Le Tribunal, statuant publiquement, par jugement réputé contradictoire et en premier ressort,

Le Ministère Public ayant exposé sa requête,

Monsieur le juge-commissaire entendu en son rapport,

Prononce une interdiction de diriger, gérer, administrer ou contrôler, directement ou indirectement toute entreprise commerciale ou artisanale, toute exploitation agricole et toute personne morale, pour une durée de 8 ans, à l’encontre de Madame [H] [N], de nationalité Algérienne, née le [Date naissance 1] 1978 à [Localité 1] (Algérie), demeurant à [Adresse 2],

Prononce une interdiction de diriger, gérer, administrer ou contrôler, directement ou indirectement toute entreprise commerciale ou artisanale, toute exploitation agricole et toute personne morale, pour une durée de 8 ans, à l’encontre de Monsieur [A] [E], de nationalité Algérienne, née le [Date naissance 2] 1972 à [Localité 2] (Algérie), demeurant à [Adresse 2],

Emploie les dépens en frais privilégiés de procédure de liquidation judiciaire,

Ordonne les mentions, communications et publications prescrites par la loi ainsi que l’exécution provisoire du présent jugement,

Fait judiciairement et publiquement prononcé ce jour, par mise à disposition au greffe.