Imprimer → Enregistrer en PDF. Adresse : https://communes.legalplanet.pro/ressource/2692657/
Renouvellement de la période d’observation de l’association Rugby Club Marseillais : poursuite de l’activité jusqu’au dépôt d’un plan
L’essentiel
En application des articles L.621-3 et L.631-7 du Code de commerce, la poursuite de l’activité peut être autorisée lorsque les éléments de la période d’observation font ressortir une possibilité de redressement. Le tribunal a retenu la situation comptable produite, l’attestation de l’expert-comptable relative à l’absence de nouvelles dettes et les perspectives de financement présentées par la nouvelle gouvernance.
La période d’observation est prolongée jusqu’au 5 février 2027 afin de permettre le dépôt d’un projet de plan de redressement. Le débiteur doit produire des documents comptables certifiés, une attestation relative à l’absence de dettes relevant de l’article L.622-17 du Code de commerce et le justificatif du paiement des frais de justice. Une audience est fixée au 21 janvier 2027 pour apprécier la capacité de maintien de l’activité, la liquidation judiciaire pouvant également être examinée sur le fondement de l’article L.631-15 II du Code de commerce.
Développez votre réseau pro en suivant LegalPlanet sur LinkedIn
En résumé
Placée en redressement judiciaire, une association sportive a conservé environ 300 licenciés et disposait d’une trésorerie de 25 000 euros, malgré un passif de 280 000 euros. Les organes de la procédure et le ministère public ont approuvé la poursuite de l’activité. Le tribunal a relevé l’absence de nouvelles dettes et autorisé la poursuite jusqu’au 5 février 2027 afin de permettre le dépôt d’un plan.
Points clés
La poursuite de l’activité peut-elle être autorisée lorsque la période d’observation révèle une absence de nouvelles dettes et une possibilité de redressement ?
Poursuite de l’activité autorisée jusqu’au 5 février 2027
Possibilité de redressement retenue par le tribunal
Absence de nouvelles dettes attestée par l’expert-comptable
Documents comptables certifiés exigés à la prochaine audience
Liquidation future examinable selon l’article L.631-15 II
Contexte de l’affaire
Une association sportive a été placée en redressement judiciaire le 5 février 2026, avec ouverture d’une période d’observation. La procédure implique un administrateur judiciaire et un mandataire judiciaire.
Au cours de la période d’observation, l’association a changé de gouvernance, conservé environ 300 licenciés et disposé d’une trésorerie de 25 000 euros. Son passif s’élève à 280 000 euros, dont 80 000 euros contestés. Une difficulté subsiste concernant des contrats de leasing portant sur cinq photocopieurs, alors qu’un seul aurait été utilisé.
Les organes de la procédure et le ministère public ont émis un avis favorable à la poursuite de l’activité. Le tribunal a constaté l’absence de nouvelles dettes et une possibilité de redressement, puis a autorisé la poursuite jusqu’au 5 février 2027 pour permettre le dépôt d’un plan.
Conditions / critères (ce que le juge vérifie)
Maintien effectif de l’activité pendant la période d’observation
Absence de création de nouvelles dettes
Situation comptable produite et analysée
Attestation de l’expert-comptable sur l’absence de dettes de l’article L.622-17
Possibilité concrète de redressement
Perspective de dépôt d’un projet de plan
Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)
Situation comptable de la période d’observation
Attestation de l’expert-comptable relative à l’absence de nouvelles dettes
Prévisionnel remis à l’administrateur judiciaire
Éléments relatifs à la trésorerie de 25 000 euros
Rapports de l’administrateur et du mandataire judiciaires
Conséquences pratiques
L’association bénéficie de la poursuite de son activité jusqu’au 5 février 2027 afin de préparer un projet de plan. Elle doit toutefois satisfaire aux obligations documentaires fixées par le tribunal et démontrer à la prochaine audience sa capacité à maintenir l’activité, faute de quoi une liquidation pourra être examinée.
Préparation d’un projet de plan de redressement
Production d’un bilan certifié par l’expert-comptable
Production d’une situation comptable récente certifiée
Obtention de l’attestation relative à l’article L.622-17
Paiement et justification des frais de justice
Checklist pour Avocats
À faire
Établir le bilan du dernier exercice
Faire certifier les documents par l’expert-comptable
Actualiser la situation comptable avant l’audience
Obtenir l’attestation d’absence de dettes L.622-17
Préparer le projet de plan de redressement
À éviter
Créer de nouvelles dettes pendant la période d’observation
Transmettre des comptes non certifiés
Omettre le justificatif des frais de justice
Négliger la clarification des contrats de leasing
Manquer l’audience du 21 janvier 2027
FAQ / Q-R juridiques
La poursuite de l’activité pendant la période d’observation
La poursuite de l’activité a été autorisée jusqu’au 5 février 2027 sur le fondement des articles L.621-3 et L.631-7 du Code de commerce. Le tribunal a retenu le maintien de l’activité, l’absence de nouvelles dettes et l’existence d’une possibilité de redressement permettant le dépôt d’un projet de plan.
Les éléments comptables déterminants du redressement
La situation comptable de la période d’observation et l’attestation de l’expert-comptable relative à l’absence de nouvelles dettes ont été déterminantes. Les perspectives de financement et de partenariats présentées par la nouvelle gouvernance ont également conforté la poursuite de l’activité.
Les obligations documentaires du débiteur
Le débiteur doit produire un bilan certifié, une situation comptable récente certifiée, l’attestation de l’expert-comptable relative à l’absence de dette de l’article L.622-17 du Code de commerce et le justificatif du paiement des frais de justice. La prochaine audience examinera aussi la capacité de maintenir l’activité et l’éventualité d’une liquidation au visa de l’article L.631-15 II.
🇫🇷 Point juridique LegalPlanet.pro – Tribunal des activités économiques de Marseille, 29 octobre 2026, N° de RG : 2026L03807 – Thématiques associées : Associations — période d’observation — Paternité des données brutes : Ministère de la justice / Cour de cassation — Licence Open Data — Date de dernière mise à jour des données réutilisées 7 octobre 2026.