Le Conseil d’État a estimé qu’aucun des moyens invoqués contre le jugement annulant le sursis à statuer n’était de nature à permettre l’admission du pourvoi : insuffisance de motivation concernant la cristallisation des droits liée au permis d’aménager, ainsi que dénaturation des pièces relatives à la compatibilité du projet avec un emplacement réservé et une orientation d’aménagement et de programmation du futur plan local d’urbanisme.
Le refus d’admission a rendu sans objet la demande de sursis à exécution du jugement, conformément au traitement procédural retenu par la juridiction. Les conclusions fondées sur l’article L. 761-1 du code de justice administrative ont également été rejetées.
Développez votre réseau pro en suivant LegalPlanet sur LinkedIn
En résumé
Une commune a contesté l’annulation d’un sursis à statuer de deux ans opposé à une demande de permis d’aménager. Elle invoquait notamment une insuffisance de motivation et une dénaturation des pièces concernant la compatibilité du projet avec les règles d’urbanisme. Le Conseil d’État n’a admis aucun moyen sérieux. La demande de sursis à exécution est devenue sans objet.
Points clés
Les moyens invoqués contre le jugement annulant le sursis à statuer présentent-ils un caractère sérieux justifiant l’admission du pourvoi ?
Refus d’admission du pourvoi faute de moyen sérieux
Moyens écartés : insuffisance de motivation et dénaturation
Analyse des pièces relatives à la compatibilité urbanistique du projet
Demande de sursis à exécution devenue sans objet
Contexte de l’affaire
Une société a demandé l’annulation d’un arrêté municipal prononçant un sursis à statuer de deux ans sur sa demande de permis d’aménager un lotissement de dix lots. Le tribunal administratif a annulé cet arrêté et enjoint au maire de délivrer le permis.
La commune a formé un pourvoi en cassation, en invoquant une insuffisance de motivation et une dénaturation des pièces du dossier concernant la compatibilité du projet avec un emplacement réservé et une orientation d’aménagement et de programmation du futur plan local d’urbanisme. Elle a également demandé le sursis à exécution du jugement.
Le Conseil d’État n’a admis aucun moyen sérieux. La demande de sursis est devenue sans objet et les conclusions présentées au titre de l’article L. 761-1 ont été rejetées.
Conditions / critères (ce que le juge vérifie)
Vérifier la recevabilité du pourvoi en cassation
Identifier au moins un moyen sérieux
Contrôler la motivation du jugement attaqué
Rechercher une dénaturation des pièces du dossier
Apprécier les moyens relatifs à la compatibilité urbanistique du projet
Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)
Pièces du dossier relatives à l’emplacement réservé n° 5
Pièces relatives à l’orientation d’aménagement et de programmation n° 1
Moyens écrits invoquant l’insuffisance de motivation et la dénaturation
Conséquences pratiques
Le pourvoi de la commune n’est pas admis, de sorte que le jugement imposant la délivrance du permis demeure applicable. La demande de sursis à exécution perd son objet et les frais sollicités au titre de l’article L. 761-1 ne sont pas accordés.
Maintien du jugement annulant le sursis à statuer
Maintien de l’injonction de délivrer le permis
Extinction de l’examen du sursis à exécution
Rejet de la demande fondée sur l’article L. 761-1
Absence d’examen approfondi du pourvoi au fond
Checklist pour Avocats
À faire
Identifier précisément les moyens de cassation invoqués
Établir le caractère sérieux de chaque moyen
Vérifier la motivation complète du jugement attaqué
Comparer les motifs avec les pièces du dossier
Anticiper les effets du refus d’admission
À éviter
Présenter un moyen dépourvu de portée cassationnelle
Confondre erreur d’appréciation et dénaturation des pièces
Négliger la procédure préalable d’admission
Maintenir une demande de sursis devenue sans objet
Solliciter l’article L. 761-1 sans justification suffisante
FAQ / Q-R juridiques
La procédure préalable d’admission du pourvoi en cassation
L’article L. 822-1 du code de justice administrative impose une procédure préalable d’admission. Le Conseil d’État refuse l’admission si le pourvoi est irrecevable ou si aucun moyen sérieux n’est invoqué. En l’espèce, les moyens tirés de l’insuffisance de motivation et de la dénaturation des pièces relatives à la compatibilité du projet n’ont pas été jugés suffisamment sérieux.
Les conséquences procédurales du refus d’admission
Le refus d’admission du pourvoi rend sans objet la demande de sursis à exécution du jugement attaqué. Il n’y a donc pas lieu de statuer sur cette demande. Les conclusions présentées au titre de l’article L. 761-1 du code de justice administrative sont également rejetées.
🇫🇷 Point juridique LegalPlanet.pro – Conseil d’État, 2ème chambre jugeant seule, 10/11/2026, 505963, Inédit au recueil Lebon – Thématiques associées : Urbanisme — Pourvoi en cassation — Paternité des données brutes : Ministère de la justice / Cour de cassation — Licence Open Data — Date de dernière mise à jour des données réutilisées 7 octobre 2026.