Avant la mise à disposition de l’ordonnance, les parties ont demandé le rappel de l’affaire et l’homologation de leur accord. Celui-ci prévoit l’acquiescement du débiteur à deux saisies, la formalisation de cet acquiescement dans les dix jours, puis le règlement du solde, dépens inclus, en huit mensualités de 4 840,38 euros et une neuvième correspondant au solde. Une clause de déchéance du terme est prévue en cas de défaut de paiement.
En contrepartie, le créancier renonce aux intérêts de retard, aux frais forfaitaires de recouvrement et à sa demande fondée sur l’article 700 du Code de procédure civile. Le juge prend acte de l’accord, ordonne la formalisation de l’acquiescement, fixe l’échelonnement et laisse les dépens à la charge du débiteur, liquidés à 38,06 euros TTC.
Développez votre réseau pro en suivant LegalPlanet sur LinkedIn
En résumé
Assignée en référé pour le paiement de treize factures, la société acheteuse a proposé un règlement échelonné. Les parties ont finalement conclu un accord prévoyant deux saisies, puis le paiement du solde en neuf mensualités. La créancière a renoncé aux intérêts, frais de recouvrement et indemnité de procédure. Le juge a homologué l’accord et rendu le solde immédiatement exigible en cas de défaut de paiement.
Points clés
Le juge des référés peut-il prendre acte et ordonner l’exécution d’un accord prévoyant l’acquiescement à des saisies et le paiement échelonné d’une dette avec déchéance du terme ?
Homologation d’un accord prévoyant l’acquiescement à deux saisies.
Formalisation de l’acquiescement dans les dix jours.
Paiement du solde en huit mensualités puis une neuvième.
Déchéance du terme en cas de défaut d’une échéance.
Renonciation aux intérêts, frais de recouvrement et article 700.
Dépens laissés à la charge du débiteur.
Contexte de l’affaire
Une société venderesse a assigné une société acheteuse en référé afin d’obtenir le paiement de treize factures échues, ainsi que des intérêts de retard, des frais forfaitaires de recouvrement, une indemnité au titre de l’article 700 du Code de procédure civile et les dépens.
La société débitrice a demandé des délais de paiement sur vingt-quatre mensualités et le rejet ou la réduction de certaines demandes accessoires.
Avant le prononcé de l’ordonnance, les parties ont sollicité le rappel de l’affaire et ont annoncé un accord. La société débitrice a accepté deux saisies, pour 4 644,28 euros et 344,28 euros, et s’est engagée à formaliser cet acquiescement dans les dix jours. Elle règlera ensuite le solde, dépens inclus, en huit mensualités de 4 840,38 euros puis une neuvième correspondant au solde. La société créancière a renoncé aux intérêts de retard, aux frais de recouvrement et à sa demande au titre de l’article 700. Le juge a homologué l’accord et prévu l’exigibilité immédiate du solde en cas de défaut de paiement d’une échéance.
Conditions / critères (ce que le juge vérifie)
Accord intervenu entre les parties à l’audience
Demande conjointe d’homologation de l’accord
Engagement précis d’acquiescement aux saisies pratiquées
Délai fixé pour formaliser l’acte auprès du commissaire de justice
Échelonnement déterminé du paiement du solde
Clause d’exigibilité immédiate en cas de défaut d’une échéance
Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)
Accord annoncé à l’audience par les parties
Engagement d’acquiescement aux saisies de 4 644,28 et 344,28 euros
Engagement écrit à formaliser sous dix jours
Calendrier de paiement en huit mensualités et un solde
Renonciation du créancier aux accessoires réclamés
Conséquences pratiques
Le débiteur doit formaliser son acquiescement aux deux saisies dans les dix jours et respecter l’échelonnement homologué. Le créancier bénéficie d’un accord exécutoire selon les modalités fixées, mais renonce aux intérêts de retard, aux frais de recouvrement et à l’article 700.
Checklist pour Avocats
À faire
Formaliser l’acquiescement dans les dix jours
Transmettre l’acte au commissaire de justice saisissant
Établir le calendrier des neuf échéances
Régler chaque mensualité à son terme
Conserver les justificatifs de paiement
À éviter
Oublier la notification de l’ordonnance
Différer la formalisation de l’acquiescement
Modifier unilatéralement le calendrier convenu
Ne pas provisionner la mensualité suivante
Ignorer un défaut de paiement constaté
FAQ / Q-R juridiques
La portée juridique de l’homologation d’un accord entre parties
L’accord intervenu à l’audience est pris en compte par le juge, qui ordonne sa mise en œuvre : acquiescement aux deux saisies, formalisation dans les dix jours et règlement échelonné du solde, dépens inclus. La décision fixe ainsi les obligations exigibles conformément aux engagements convenus.
Les effets d’une clause de déchéance du terme
Le paiement est autorisé en huit mensualités de 4 840,38 euros, suivies d’une neuvième correspondant au solde. Le défaut de paiement d’une seule échéance rend de plein droit exigible l’intégralité de la somme restante.
La renonciation aux accessoires de la créance
Le créancier renonce, dans l’accord homologué, aux intérêts de retard, aux frais forfaitaires de recouvrement et à sa demande fondée sur l’article 700 du Code de procédure civile. Les dépens restent à la charge du débiteur et sont liquidés à 38,06 euros TTC.
🇫🇷 Point juridique LegalPlanet.pro – Tribunal de commerce de Bobigny, 29 septembre 2026, RG n° 2026R00422 – Thématiques associées : Procédure — Homologation en référé — Paternité des données brutes : Ministère de la justice / Cour de cassation — Licence Open Data — Date de dernière mise à jour des données réutilisées 7 octobre 2026.