Troubles anormaux de voisinage : évaluation des préjudices et responsabilités – Cour d’appel de Nîmes, 29 janvier 2026, N° de RG 23/00648.

Décision analysée : Cour d’appel de Nîmes, 29 janvier 2026, N° de RG 23/00648
Thématiques : Conflit de voisinage — Préjudices et responsabilités

📘 L’essentiel

La responsabilité en matière de troubles anormaux de voisinage repose sur l’. Pour établir un trouble anormal, il est nécessaire de prouver un lien de causalité entre un fait et une nuisance. La cour a confirmé que la perte d’ensoleillement et de champ de vision de 7 % ne caractérisait pas un trouble anormal. Les ouvertures de la construction respectaient les distances réglementaires, et la vue depuis celles-ci ne portait pas atteinte à l’intimité, conduisant à rejeter les demandes de remplacement de fenêtres..


Source : Cour d’appel de Nîmes, 29 janvier 2026, N° de RG 23/00648

🧾 Résumé de l’affaire

🏛️ Source : Cour d’appel de Nîmes, 29 janvier 2026, N° de RG 23/00648

L’affaire concerne un litige entre deux groupes de propriétaires voisins suite à la construction d’une maison par les consorts [Z] [T]. En janvier 2018, ces derniers ont acquis un terrain et obtenu des permis de construire pour une maison individuelle. Malgré un recours de l’un des voisins, le tribunal administratif a validé ces permis. Cependant, des troubles de voisinage ont été signalés par d’autres voisins, entraînant la désignation d’un expert pour évaluer la situation.

L’expert a rendu son rapport en février 2021, et en janvier 2023, le tribunal judiciaire a condamné les consorts [Z] [T] à verser une somme modique pour des dommages mineurs, tout en rejetant d’autres demandes des plaignants. Ces derniers ont interjeté appel, demandant des compensations plus importantes pour divers préjudices, notamment la perte de valeur de leur propriété, des nuisances visuelles et des problèmes d’écoulement des eaux.

Les appelants soutiennent que la construction a causé un trouble anormal de voisinage, affectant leur ensoleillement et leur intimité. En réponse, les consorts [Z] [T] affirment que leur construction respecte les normes et qu’aucun trouble significatif n’a été causé. Ils demandent également des compensations pour les frais engagés dans cette procédure.

La cour a examiné les preuves, notamment les conclusions de l’expert, qui ont montré que les troubles allégués étaient insuffisants pour caractériser un trouble anormal de voisinage. Les demandes des plaignants ont été largement rejetées, confirmant ainsi le jugement initial. La cour a également condamné les plaignants aux dépens et à verser une somme aux consorts [Z] [T] pour couvrir leurs frais de justice.

📄 Accéder au texte intégral

Consulter cette jurisprudence

💡 Questions / réponses juridiques

Quelle est la règle de droit applicable en matière de trouble anormal de voisinage ?

La propriété est régie par l’, qui stipule que « la propriété est le droit de jouir et disposer des choses de la manière la plus absolue, pourvu qu’on n’en fasse pas un usage prohibé par les lois ou par les règlements. » Toutefois, selon la jurisprudence, nul ne peut causer à autrui un trouble anormal de voisinage. Cette responsabilité sans faute repose sur la considération que les relations de voisinage génèrent des inconvénients que chacun doit supporter, sauf si ces inconvénients dépassent les limites habituelles.

Quelles sont les conditions de mise en œuvre de la responsabilité pour trouble anormal de voisinage ?

La mise en œuvre de cette responsabilité nécessite la preuve d’un lien de causalité entre un fait et une nuisance constitutive d’un trouble anormal. Il appartient à la juridiction de rechercher le caractère excessif des troubles invoqués par rapport aux inconvénients normaux du voisinage, en fonction des circonstances de temps et de lieu.

Quels critères sont retenus pour évaluer la perte d’ensoleillement dans le cadre d’un trouble anormal de voisinage ?

L’expert judiciaire a utilisé un logiciel pour simuler l’ombre portée sur les espaces de la propriété du demandeur. Il a conclu que la perte d’ensoleillement générée par la construction des défendeurs était d’environ 7 %, ce qui a été jugé manifestement insuffisant pour caractériser un trouble anormal de voisinage.

Quelle est la qualification juridique des vues créées par la construction des défendeurs ?

Les ouvertures de la construction des défendeurs respectent les règles de distances exigées par les articles et du code civil. L’expert a constaté que les vues créées ne portent pas atteinte à l’intimité du demandeur, car elles nécessitent une position inhabituelle pour être exploitées.

Quels éléments déterminants ont conduit à rejeter les demandes de préjudice moral et de perte de valeur vénale ?

La cour a rejeté les demandes de préjudice moral et de perte de valeur vénale, considérant qu’aucun trouble anormal de voisinage n’avait été établi en lien avec la perte d’ensoleillement, la privation de vue ou l’existence de vues portant atteinte à l’intimité. Par conséquent, le demandeur n’était pas fondé à invoquer un préjudice de perte de valeur de son bien immobilier.

Quelles sont les conditions d’une servitude d’écoulement des eaux selon le code civil ?

Selon l’, les fonds inférieurs sont assujettis à recevoir les eaux qui en découlent naturellement, sans que la main de l’homme y ait contribué. Le propriétaire du fonds supérieur ne peut rien faire qui aggrave la situation du fonds inférieur.

Quels éléments ont conduit à rejeter la demande de rétablissement de la servitude d’écoulement des eaux ?

L’expert a constaté que les aménagements réalisés par les défendeurs n’avaient pas aggravé la situation d’écoulement des eaux pluviales pour le demandeur. Au contraire, il a noté que les aménagements faisaient office de puisard pour absorber les eaux de pluie, et que les inondations constatées étaient dues à un phénomène exceptionnel, sans lien avec les constructions des défendeurs.

Quelle est la portée des dispositions de l’article 700 du code de procédure civile dans cette affaire ?

Les dispositions de l’article 700 du code de procédure civile permettent à une partie de demander le remboursement des frais exposés pour la défense de ses droits. Dans cette affaire, les appelants, qui ont succombé en leur recours, ont été condamnés à payer aux défendeurs une somme sur ce fondement, en raison de leur échec dans la procédure.

🔎 Références

🇫🇷 Point juridique LegalPlanet.pro rédigé à partir de la décision Cour d’appel de Nîmes, 29 janvier 2026, N° de RG 23/00648 — Thématiques : Conflit de voisinage — Préjudices et responsabilités — Paternité des données brutes : Ministère de la Justice — Licence Open Data — Date de dernière mise à jour des données réutilisées : 5 février 2026