L’article 63-3 du code de procédure pénale impose un délai strict de trois heures pour l’examen médical des personnes en garde à vue. Le non-respect de ce délai entraîne des irrégularités procédurales, justifiant l’annulation de la prolongation de la rétention administrative.
Le premier juge a considéré que la procédure était irrégulière en raison du délai d’intervention du médecin, qui a dépassé le cadre légal de trois heures après la demande. Cette irrégularité a conduit à la décision de ne pas prolonger la rétention administrative de l’individu. Le juge a donc confirmé l’ordonnance initiale, soulignant que, même si le médecin avait validé l’état de santé de l’individu pour la garde à vue, le non-respect des délais imposés par la loi était suffisant pour entacher la procédure.
En conséquence, l’ordonnance a été confirmée, et il a été ordonné la remise immédiate au procureur général d’une expédition de cette décision. Il a également été précisé que l’ordonnance n’était pas susceptible d’opposition, mais qu’un pourvoi en cassation pouvait être formé par l’individu concerné, l’autorité administrative ayant prononcé la rétention, ou le ministère public. Le délai pour former ce pourvoi a été fixé à deux mois à compter de la notification de l’ordonnance, et les modalités de dépôt ont été clairement établies, nécessitant l’intervention d’un avocat au Conseil d’État et à la Cour de cassation.
Le respect des délais prévus par l’article 63-3 est crucial pour garantir les droits de la personne gardée à vue. La désignation d’un médecin par le procureur ou l’officier de police judiciaire doit se faire sans délai, et tout retard peut entraîner des conséquences sur la validité de la garde à vue. La décision de confirmer l’ordonnance souligne l’importance de la rigueur procédurale dans le cadre des droits des personnes en détention.
En cas de non-respect des délais, le certificat médical, bien qu’il puisse attester de l’aptitude à la garde à vue, ne saurait régulariser une procédure entachée d’irrégularités. Les avocats doivent veiller à ce que les droits de leurs clients soient respectés, notamment en s’assurant que les examens médicaux soient réalisés dans les délais impartis.
Le pourvoi en cassation est ouvert dans un délai de deux mois suivant la notification de l’ordonnance, permettant ainsi aux parties de contester la décision. La procédure de pourvoi doit être effectuée par déclaration écrite, ce qui nécessite une attention particulière à la forme et aux délais. Les avocats doivent être vigilants quant à la notification des décisions et à l’exercice des voies de recours pour protéger les droits de leurs clients.
Dans cette affaire, le non-respect du délai de trois heures pour l’examen médical d’une personne en garde à vue a des conséquences significatives pour toutes les parties impliquées. La décision d’annuler la prolongation de la rétention administrative souligne l’importance de la rigueur procédurale et des droits des personnes en détention.
L’article 63-3 du code de procédure pénale prévoit que toute personne placée en garde à vue peut, à sa demande, être examinée par un médecin désigné par le procureur de la République ou l’officier de police judiciaire. En cas de prolongation de la garde à vue, la personne peut demander à être examinée une seconde fois. Le médecin doit se prononcer sur l’aptitude au maintien en garde à vue et procéder à toutes constatations utiles. Les diligences doivent intervenir dans un délai de trois heures à compter de la demande, sauf en cas de circonstances insurmontables. L’examen médical doit être pratiqué à l’abri du regard et de toute écoute extérieurs.
La demande d’examen médical en garde à vue est recevable si elle est formulée par la personne gardée à vue, le procureur de la République ou l’officier de police judiciaire. En l’absence de demande de la personne gardée à vue, un examen médical est de droit si un membre de sa famille le demande. Dans tous les cas, le médecin doit être désigné par le procureur de la République ou l’officier de police judiciaire.
L’article 63-3 du code de procédure pénale impose que les diligences incombant aux enquêteurs ou aux assistants d’enquête doivent intervenir au plus tard dans un délai de trois heures à compter du moment où la personne a formulé la demande d’examen médical. Ce délai est impératif pour garantir le respect des droits de la personne gardée à vue.
La procédure est considérée comme irrégulière si le médecin n’intervient pas dans le délai imparti de trois heures après la demande d’examen médical. Dans l’affaire examinée, le médecin requis a intervenu le lendemain, ce qui a conduit le juge à estimer que la procédure était irrégulière, indépendamment de l’évaluation de l’état de santé de la personne gardée à vue.
La juridiction a retenu que le non-respect du délai de trois heures pour l’intervention du médecin constitue une irrégularité de la procédure. Bien que le médecin ait jugé l’état de santé de la personne compatible avec la garde à vue, cette irrégularité a suffi à justifier la confirmation de l’ordonnance de refus de prolongation de la rétention administrative. La décision souligne que le respect des délais est essentiel pour garantir les droits de la personne gardée à vue.
AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS
COUR D’APPEL DE PARIS
Pôle 1 – Chambre 11
L. 743-22 du Code de l’entrée et du séjour
des étrangers et du droit d’asile
ORDONNANCE DU 06 AVRIL 2026
(1 pages)
Numéro d’inscription au numéro général et de décision : B N° RG 26/01855 – N° Portalis 35L7-V-B7K-CNAB7
Décision déférée : ordonnance rendue le 03 avril 2026, à 12h01, par le magistrat du siège du tribunal judiciaire de Paris
Nous, Laurent Ben-Kemoun, président de chambre, à la cour d’appel de Paris, agissant par délégation du premier président de cette cour, assisté de Marie Bounaix, greffière aux débats et au prononcé de l’ordonnance,
APPELANTS :
1°) LE PROCUREUR DE LA RÉPUBLIQUE PRÈS LE TRIBUNAL JUDICIAIRE DE PARIS,
MINISTÈRE PUBLIC, en la personne de Mme Sabrina Abbassi Barteau, avocat général,
2°) LE PRÉFET DE POLICE,
représenté par Me Sophie Schwilden du groupement Gabet / Schwilden, avocats au barreau de Seine-Saint-Denis
INTIMÉ:
M. [W] [M]
né le 11 Mai 1994 à [Localité 1], de nationalité marocaine
RETENU au centre de rétention de [Localité 2]
assisté de Me Lesya Belyaletdinova, avocat de permanence au barreau de Paris et de Mme [P] [O] (interprète en arabe) tout au long de la procédure devant la cour et lors de la notification de la présente ordonnance, serment préalablement prêté,
ORDONNANCE :
– contradictoire,
– prononcée en audience publique,
– Vu le décret n° 2024-799 du 2 juillet 2024 pris pour l’application du titre VII de la loi n° 2024-42 du 26 janvier 2024 pour contrôler l’immigration, améliorer l’intégration, relatif à la simplification des règles du contentieux ;
Constatant qu’aucune salle d’audience attribuée au ministère de la justice spécialement aménagée à proximité immédiate du lieu de rétention n’est disponible pour l’audience de ce jour ;
– Vu l’ordonnance du 03 avril 2026, à 12h01 du magistrat du siège du tribunal judiciaire de Paris constatant l’irrégularité de la procédure, disant n’y avoir lieu à mesure de surveillance et de contrôle et rappelant à l’intéressé qu’il a l’obligation de quitter le territoire national ;
– Vu l’appel de ladite ordonnance interjeté le 03 avril 2026 à 16h34 par le procureur de la République pres le tribunal judiciaire de Paris, avec demande d’effet suspensif ;
– Vu l’appel de ladite ordonnance, interjeté le 03 avril 2026, à 22h55, par le préfet de police ;
– Vu l’ordonnance du samedi 04 avril 2026 conférant un caractère suspensif au recours du procureur de la République ;
– Vu la décision de jonction, par mention au dossier, des deux appels ;
– Vu les observations :
– de l’avocat général tendant à l’infirmation de l’ordonnance ;
– du conseil de la préfecture lequel, s’associant à l’argumentation développée par le ministère public, nous demande d’infirmer l’ordonnance et de prolonger la rétention pour une durée de 26 jours ;
– de M. [W] [M], assisté de son conseil qui demande la confirmation de l’ordonnance ;
SUR QUOI,
L’article 63-3 code de procédure pénale prévoit que :
Toute personne placée en garde à vue peut, à sa demande, être examinée par un médecin désigné par le procureur de la République ou l’officier de police judiciaire. En cas de prolongation, elle peut demander à être examinée une seconde fois. Le médecin se prononce sur l’aptitude au maintien en garde à vue et procède à toutes constatations utiles. Sauf en cas de circonstance insurmontable, les diligences incombant aux enquêteurs ou, sous leur contrôle, aux assistants d’enquête en application du présent alinéa doivent intervenir au plus tard dans un délai de trois heures à compter du moment où la personne a formulé la demande. Sauf décision contraire du médecin, l’examen médical doit être pratiqué à l’abri du regard et de toute écoute extérieurs afin de permettre le respect de la dignité et du secret professionnel.
A tout moment, le procureur de la République ou l’officier de police judiciaire peut d’office désigner un médecin pour examiner la personne gardée à vue.
En l’absence de demande de la personne gardée à vue, du procureur de la République ou de l’officier de police judiciaire, un examen médical est de droit si un membre de sa famille le demande ; le médecin est désigné par le procureur de la République ou l’officier de police judiciaire.
Le médecin examine sans délai la personne gardée à vue. Le certificat médical est versé au dossier.
En l’espèce, il est constant que le médecin, requis le 28 mars 2026 à 23h25, n’est intervenu que le lendemain à 11h24, et qu’il a d’ailleurs prescrit un traitement.
C’est donc à raison que le premier juge a estimé que la procédure était irrégulière, nonobstant la circonstance que le médecin a considéré l’état de santé de l’étranger compatible avec la garde à vue, et a refusé de prolonger la rétention administrative.
Il convient en conséquence de confirmer l’ordonnance.
PAR CES MOTIFS
CONFIRMONS l’ordonnance,
ORDONNONS la remise immédiate au procureur général d’une expédition de la présente ordonnance.
Fait à [Localité 3] le 06 avril 2026 à
LE GREFFIER, LE PRÉSIDENT,
REÇU NOTIFICATION DE L’ORDONNANCE ET DE L’EXERCICE DES VOIES DE RECOURS :
Pour information :
L’ordonnance n’est pas susceptible d’opposition.
Le pourvoi en cassation est ouvert à l’étranger, à l’autorité administrative qui a prononcé le maintien en zone d’attente ou la rétention et au ministère public.
Le délai de pourvoi en cassation est de deux mois à compter de la notification.
Le pourvoi est formé par déclaration écrite remise au secrétariat greffe de la Cour de cassation par l’avocat au Conseil d’Etat et à la Cour de cassation constitué par le demandeur.
Le préfet ou son représentant L’avocat de l’intéressé L’avocat général L’intéressé L’interprète
🇫🇷 Point juridique LegalPlanet.pro rédigé à partir de cette décision de justice Cour d’appel de Paris, 6 avril 2026, N° de RG 26/01855 — Thématiques associées : Procédure — Examen médical tardif — Paternité des données brutes : Ministère de la justice / Cour de cassation — Licence Open Data — Date de dernière mise à jour des données réutilisées 13 avril 2026.
Approfondir ce sujet :