Séparation de corps : modalités, autorité parentale et contribution alimentaire.

La séparation de corps prononcée en raison de la cessation de la vie commune depuis plus d’un an entraîne des effets juridiques précis, notamment en matière d’autorité parentale et de contribution alimentaire. La décision souligne l’importance de la gestion des droits et obligations des époux dans le cadre de cette procédure.

Fiche d’analyse
Direction éditoriale : Maxence Abdelli – CAPA, double Master –  Université Paris Panthéon-Assas – Suivre LegalPlanet  sur Linkedin
Dernière mise à jour : 11 mars 2026

Sommaire

L’essentiel

La séparation de corps a été prononcée en raison de la cessation de la vie commune depuis plus d’un an. Les effets de la séparation ont été fixés au 18 janvier 2024. L’épouse conserve l’usage du nom marital. Aucune demande de liquidation du régime matrimonial n’ayant été formulée, le juge a constaté qu’il n’y avait pas lieu d’ordonner cette liquidation. L’autorité parentale est exercée en commun, avec résidence des enfants fixée chez l’un des parents et une contribution à l’entretien de 240 euros par mois.
Points clés
  • Séparation de corps prononcée pour cessation de vie commune.
  • Article et du Code civil sur séparation de corps.
  • Preuve de la cessation de la vie commune depuis plus d’un an.
  • Maintien du nom marital pour l’épouse, .
  • Contribution à l’entretien des enfants fixée à 240 euros par mois.
  • Mesures d’autorité parentale exécutoires de droit à titre provisoire.

Contexte de l’affaire

Le litige concerne une séparation de corps entre deux époux, mariés le 3 juin 2023, et parents de deux enfants. La demande de séparation a été formulée par l’épouse par acte du 13 mars 2024, sans indication de fondement. Le juge aux affaires familiales a rendu une ordonnance de mesures provisoires le 20 mars 2025, constatant la résidence séparée des époux et attribuant la jouissance du logement familial à l’épouse, tout en fixant la résidence des enfants au domicile maternel. L’autorité parentale a été conjointe, avec un droit de visite pour l’époux.

Les époux ont ensuite formulé des demandes contradictoires concernant la séparation de corps, chacun sollicitant le prononcé de celle-ci sur le fondement des articles et du Code civil. L’épouse a demandé la publicité de la décision, la conservation de son nom marital, et la fixation des effets de la séparation à la date de leur séparation effective, le 18 janvier 2024. L’époux a également demandé la mention de la décision en marge de l’acte de mariage et la constatation de la révocation des avantages matrimoniaux.

Le juge a constaté que la séparation de corps pouvait être prononcée, les époux ayant vécu séparément pendant plus d’un an. La date des effets a été fixée au 18 janvier 2024, et l’épouse a été autorisée à conserver son nom marital. Concernant les enfants, l’autorité parentale a été exercée conjointement, avec la résidence fixée au domicile de l’épouse et un droit de visite pour l’époux. La contribution à l’entretien des enfants a été fixée à 240 euros par mois, partagée entre les parents, et les frais exceptionnels seront également répartis. Chaque partie a conservé la charge de ses dépens.

Question juridique

La demande de séparation de corps peut-elle être prononcée malgré l’absence de fondement explicite dans la requête de l’épouse ?

Règle de droit & textes applicables

Textes cités
Conditions / critères (ce que le juge vérifie)
  • Constatation de la cessation de la vie commune depuis plus d’un an.
  • Accord des époux sur la date de séparation et la demande de séparation de corps.
  • Maintien de l’usage du nom marital en l’absence d’éléments contraires.
  • Absence de demande de liquidation du régime matrimonial par les époux.
  • Exercice de l’autorité parentale en commun et fixation de la résidence des enfants.
  • Accord sur les modalités de contribution à l’entretien et à l’éducation des enfants.
  • Application des dispositions légales pertinentes du Code civil et du Code de procédure civile.

Réflexe juridique

La séparation de corps peut être prononcée à la demande de l’un des époux lorsque le lien conjugal est définitivement altéré, conformément aux articles et du Code civil. En l’espèce, la cessation de la vie commune ayant été constatée depuis plus d’un an, la demande de séparation de corps a été accueillie. La date des effets de la séparation a été fixée au 18 janvier 2024, date de la cessation de la communauté de vie, conformément à l’.

L’usage du nom marital a été maintenu pour l’épouse, en application de l’, en l’absence d’éléments contraires. Concernant la liquidation du régime matrimonial, aucune demande n’ayant été formulée, le juge a constaté qu’il n’y avait pas lieu d’ordonner cette liquidation, conformément à l’.

L’autorité parentale a été exercée en commun, conformément à l’, et la résidence des enfants a été fixée au domicile de l’un des parents. Le droit de visite et d’hébergement a été établi selon des modalités classiques, en respect des articles et du Code civil. La contribution à l’entretien et à l’éducation des enfants a été fixée à 240 euros par mois, avec partage des frais exceptionnels, conformément à l’. Les mesures concernant l’autorité parentale et la contribution sont exécutoires de droit à titre provisoire, selon l’. Chaque partie conserve la charge de ses dépens.

Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)

  • Constatation de la séparation effective des époux depuis le 18 janvier 2024.
  • Accord des parties sur la date des effets de la séparation de corps fixée au 18 janvier 2024.
  • Accord des parties concernant la résidence des enfants au domicile maternel et le droit de visite du père.
  • Évaluation des ressources et charges des époux, notamment les revenus et les dépenses mensuelles.
  • Accord des parties sur la contribution à l’entretien et à l’éducation des enfants fixée à 240 euros par mois.

Conséquences pratiques

La séparation de corps prononcée entraîne des conséquences significatives pour chaque partie. L’épouse conserve l’usage de son nom marital et bénéficie d’une contribution mensuelle pour l’entretien des enfants, tandis que l’époux doit respecter les modalités de visite et d’hébergement établies par le juge.

  • L’épouse conserve l’usage de son nom marital, ce qui peut influencer son identité sociale et professionnelle.
  • L’époux est tenu de verser une contribution mensuelle de 240 euros pour l’entretien des enfants, avec des modalités de révision prévues.
  • Les deux parents exercent l’autorité parentale conjointe, impliquant des décisions partagées concernant l’éducation et la santé des enfants.
  • Le droit de visite et d’hébergement de l’époux est clairement défini, ce qui structure ses interactions avec les enfants.
  • Les frais exceptionnels liés aux enfants doivent être partagés, nécessitant une communication et un accord entre les parties.
  • Chaque partie conserve la charge de ses dépens, ce qui peut influencer leur situation financière respective.

Checklist (à faire / à éviter)

À faire

  • Vérifier la cessation de la vie commune depuis plus d’un an.
  • Confirmer le maintien du nom marital pour l’épouse.
  • Établir la contribution à l’entretien des enfants à 240 euros par mois.
  • Fixer la résidence des enfants au domicile de l’un des parents.
  • Documenter les modalités de droit de visite et d’hébergement.

À éviter

  • Ne pas omettre de demander la liquidation du régime matrimonial si nécessaire.
  • Éviter de négliger les éléments contraires au maintien du nom marital.
  • Ne pas ignorer les frais exceptionnels liés à l’entretien des enfants.
  • Éviter de retarder la mise en œuvre des mesures d’autorité parentale.
  • Ne pas oublier de conserver la charge de ses propres dépens.

FAQ / Q-R juridiques

Quelle est la règle de droit applicable à la séparation de corps ?

La séparation de corps peut être prononcée à la demande de l’un des époux dans les mêmes cas et aux mêmes conditions que le divorce judiciaire, conformément à l’. Les articles et du Code civil stipulent que le divorce peut être demandé lorsque le lien conjugal est définitivement altéré, ce qui résulte de la cessation de la communauté de vie entre les époux.

Quelles sont les conditions de recevabilité de la demande en séparation de corps ?

La demande en séparation de corps doit être fondée sur l’altération définitive du lien conjugal, ce qui implique que les époux vivent séparément depuis au moins un an lors de la demande. En l’espèce, il a été constaté que plus d’une année s’est écoulée entre la cessation de la vie commune et la décision, ce qui rend la demande recevable.

Quel est le pouvoir du juge en matière de date des effets de la séparation de corps ?

Le juge peut fixer la date des effets de la séparation de corps à la date à laquelle les époux ont cessé de cohabiter, conformément à l’. En l’espèce, les époux s’accordent pour que cette date soit fixée au 18 janvier 2024, date de leur séparation.

Quelle est la règle concernant l’usage du nom marital après une séparation de corps ?

Selon l’, chaque époux séparé conserve l’usage du nom de l’autre, sauf décision contraire du juge. En l’absence d’éléments interdisant cette pratique et avec l’accord des époux, il a été décidé que le demandeur conservera l’usage de son nom marital.

Quelles sont les conséquences de la séparation de corps sur la liquidation du régime matrimonial ?

Les conséquences de la séparation de corps obéissent aux mêmes règles que celles du divorce, selon l’. Le juge ne peut statuer sur la liquidation et le partage des intérêts patrimoniaux que si une demande conforme aux articles et du Code de procédure civile est formulée. En l’espèce, aucune demande de liquidation n’a été présentée, ce qui empêche le juge d’ordonner la liquidation et le partage des intérêts patrimoniaux.

Quelle est la règle applicable à l’autorité parentale après une séparation de corps ?

L’ stipule que l’autorité parentale est exercée en commun par les deux parents. En l’espèce, il a été constaté que l’autorité parentale sera exercée conjointement sur les enfants mineurs, conformément à la volonté des parties.

Quelles sont les modalités de fixation de la résidence des enfants après une séparation de corps ?

Selon l’, la résidence de l’enfant peut être fixée au domicile de l’un des parents ou en alternance. En l’espèce, les parties s’accordent pour que la résidence des enfants soit fixée au domicile de la mère, ce qui a été entériné par le juge.

Quelle est la règle concernant la contribution à l’entretien et à l’éducation des enfants après une séparation de corps ?

L’ impose à chaque parent de contribuer à l’entretien et à l’éducation des enfants en fonction de ses ressources et des besoins de l’enfant. En l’espèce, les parties ont convenu d’une contribution de 120 euros par mois et par enfant, soit 240 euros au total, ce qui a été validé par le juge.

Quelles sont les conditions de mise en œuvre de l’intermédiation financière des pensions alimentaires ?

impose la mise en place obligatoire de l’intermédiation financière pour les pensions alimentaires dans les jugements de divorce postérieurs au 1er mars 2022. En l’espèce, les parties n’ont pas contesté ce principe, ce qui entraîne l’application de l’intermédiation financière pour la contribution à l’entretien et à l’éducation des enfants.

Afficher la version officielle et intégrale de cette décision de justice – A conserver pour votre dossier
MINUTE N° :
JUGEMENT : Contradictoire
DU : 27 Février 2026
DOSSIER : N° RG 24/00601 – N° Portalis DBYI-W-B7I-DHP4 / JAF CABINET A
NATURE AFFAIRE : 21I/ Sans procédure particulière
AFFAIRE : [J] / [F]

SEPARATION DE CORPS –

TRIBUNAL JUDICIAIRE DE VIENNE

LE JUGE AUX AFFAIRES FAMILIALES

Juge : Madame ROUX Chloé
Greffier : Madame GUILLOT Carole

Dépôt des dossiers de plaidoirie à l’audience du 20 Janvier 2026
Puis l’affaire a été mise en délibéré au 27 Février 2026

PARTIES :

DEMANDERESSE :

Madame [A] [J] épouse [F],
née le 01 Novembre 1992 à SAINT PRIEST (69800), de nationalité Française
demeurant 49 avenue de la Verpillière – 38090 VILLEFONTAINE

représentée par Maître Faustine CHOMEL, avocate au barreau de VIENNE

(bénéficie d’une aide juridictionnelle Totale numéro 2024-000309 du 09/02/2024 accordée par le bureau d’aide juridictionnelle de VIENNE)

DEFENDEUR :

Monsieur [B] [C] [H] [F],
né le 23 Janvier 1989 à CARPENTRAS (84200), de nationalité Française
demeurant 96 impasse de la coque – 38300 SAINT SAVIN

représenté par Maître Anne-Laure CLEYET, avocate au barreau de VIENNE

(bénéficie d’une aide juridictionnelle Totale numéro 2024-001499 du 02/08/2024 accordée par le bureau d’aide juridictionnelle de VIENNE)

Jugement prononcé par mise à disposition au greffe, les parties ayant été avisées conformément aux dispositions de l’.

Copies exécutoires délivrées le
à Maître Faustine CHOMEL – Maître Anne-laure CLEYET
Copies conformes délivrées le
à Maître Faustine CHOMEL (+AFM) – Maître Anne-laure CLEYET (+AFM)
EXPOSE DU LITIGE

Madame [A] [J] et Monsieur [B] [F] ont contracté mariage le 03 juin 2023 par-devant l’Officier d’état civil de la mairie de VAULX MILIEU (ISERE) sans contrat de mariage préalable.

De cette union sont issus deux enfants :
-[V] [F] [J] né le 08 février 2018 à LYON 8e (RHÔNE)
-[I] [F] [J] né le 12 août 2020 à LYON 8e (RHÔNE)

Par acte du 13 mars 2024, Madame [A] [J] a assigné Monsieur [B] [F] en séparation de corps sans indiquer le fondement de sa demande.

Le 20 mars 2025, le juge aux affaires familiales du tribunal judiciaire de VIENNE a rendu l’ordonnance de mesures provisoires aux termes de laquelle il a notamment :
– Constaté que les époux résidaient séparément,
– Attribué la jouissance du logement familial, bien locatif, à Madame [J],à charge pour elle d’assumer les loyers et charges y afférents,
– Constaté que l’autorité parentale à l’égard des enfants serait exercée en commun,
– Fixé la résidence des enfants au domicile maternel,
-Dit que Monsieur [F] exercera un droit de visite et d’hébergement
durant les périodes scolaires : les fins de semaines paires du vendredi à la sortie des classes au dimanche soir 18 heures,
durant les vacances scolaires : la première moitié des vacances scolaires les années paires et la seconde moitié des vacances scolaires les années impaires,
le premier et le troisième quarts des vacances scolaires d’été de chaque année paire, les deuxième et quatrième quarts de chaque année impaire
à charge pour lui d’assumer les trajets
– Fixé une contribution à l’entretien et à l’éducation des enfants à hauteur de 120,00€ mensuels, soit 240€ mensuels,
-Dit que les frais de scolarité des enfants qui s’élèvent à 300,00 € mensuels seront partagés par moitié entre les parents.

Madame [A] [J] demande aux termes de ses dernières écritures transmises par voie électronique le 05 octobre 2025 de voir :
-Juger que les juridictions françaises sont compétentes pour statuer sur la séparation de corps et ses conséquences ;
-Juger que la loi française est applicable à la séparation de corps et ses conséquences ;
-Prononcer la séparation de corps de Madame [J] épouse [F] [A] et Monsieur [F] [B] sur le fondement des articles et du Code civil ;
-Ordonner la publicité de la décision à intervenir en marge des actes de l’état civil des époux détenus par un officier de l’état civil français conformément aux dispositions de l’ ;
-Rappeler que seul le dispositif du jugement pourra être reproduit pour la transcription de la décision dans un acte authentique ou un acte public ;
-Rappeler que Madame [J] épouse [F] [A] pourra conserver l’usage du nom marital ;
-Constater que Madame [J] épouse [F] [A] a formulé une proposition de règlement des intérêts pécuniaires et patrimoniaux des époux,
-Renvoyer les parties à procéder amiablement aux opérations de compte, partage et liquidation de leurs intérêts patrimoniaux et en cas de litige, à assigner devant le juge de la liquidation ;
-Fixer la date des effets de la séparation de corps à la date de la séparation du couple, soit le 18 janvier 2024 ;
-Juger que l’autorité parentale sera exercée de manière conjointe sur les deux enfants mineurs ;
-Fixer la résidence des deux enfants mineurs au domicile de Madame [J] ;

-Fixer le droit de visite et d’hébergement de Monsieur [F] à l’égard des deux enfants mineurs selon les modalités suivantes :
Durant les périodes scolaires : les fins de semaines paires dans l’ordre du calendrier, fixé du vendredi soir à la fin des activités scolaires au dimanche 18 heures, avec extension au jour férié qui précède ou qui suit les périodes d’accueil du père,
Durant les périodes de vacances scolaires :
*Pour les petites vacances scolaires : la première moitié des vacances scolaires de plus de 5 jours les années paires, la seconde moitié les années impaires,
*Pour les vacances estivales : pendant la moitié des vacances d’été, divisées en quatre périodes égales, la première et la troisième les années paires, la deuxième et la quatrième les années impaires,
-Dire que Monsieur [F] [B] aura la charge d’aller chercher ou faire chercher les enfants à l’école ou au domicile de l’autre parent et de les y ramener ou faire ramener par une personne de confiance.
-Fixer la contribution due par à la somme de 120,00 € par mois et par enfants, soit 240,00€ mensuels, outre les frais exceptionnels (les frais de voyages et sorties scolaires, activités extra-scolaires, frais de santé restés à charge) et outre les frais de scolarité qui seront partagés par moitié, et au besoin l’y condamner,
-Dire que chaque partie conservera la charge de ses éventuels frais et dépens, en raison de l’intérêt social et familial de l’affaire.

Monsieur [B] [F] sollicite aux termes de ses dernières écritures transmises par voie électronique le 11 décembre 2025 de voir :
-Prononcer la séparation de corps de Madame [J] épouse [F] [A] et Monsieur [F] [B] sur le fondement des articles et du Code civil ;
-Ordonner la mention du jugement à intervenir en marge de l’acte de mariage des époux [F] en date du 3 juin 2023, et la mention de leurs actes de naissance, ainsi que tout acte prévu par la loi ;
-Rappeler que Madame [J] épouse [F] [A] pourra conserver l’usage du nom marital ;
-Constater la révocation des avantages matrimoniaux consentis par l’un des époux envers l’autre, en application de l’ ;
-Constater que Madame [J] épouse [F] [A] a formulé une proposition de règlement des intérêts pécuniaires et patrimoniaux des époux,
-Ordonner la liquidation du régime matrimonial ;
-Fixer la date des effets du divorce à la date de la séparation du couple, soit le 18 janvier 2024 ;
-Juger n’y avoir lieu à prestation compensatoire ;
-Dire que l’autorité parentale sera exercée de manière conjointe sur les deux enfants mineurs ;
-Fixer la résidence des deux enfants mineurs au domicile de Madame [J] ;
-Fixer le droit de visite et d’hébergement de Monsieur [F] à l’égard des deux enfants mineurs selon les modalités suivantes :
*Durant les périodes scolaires : les fins de semaines paires dans l’ordre du calendrier, fixé du vendredi soir à la fin des activités scolaires au dimanche 18 heures, avec extension au jour férié qui précède ou qui suit les périodes d’accueil du père,
*Durant les périodes de vacances scolaires :
Pour les petites vacances scolaires : la première moitié des vacances scolaires de plus de 5 jours les années paires, la seconde moitié les années impaires,
Pour les vacances estivales : pendant la moitié des vacances d’été, divisées en quatre périodes égales, la première et la troisième les années paires, la deuxième et la quatrième les années impaires,
-Dire que Monsieur [F] [B] aura la charge d’aller chercher ou faire chercher les enfants à l’école ou au domicile de l’autre parent et de les y ramener ou faire ramener par une personne de confiance.

-Fixer la contribution due par à la somme de 120,00 € par mois et par enfants, soit 240,00€ mensuels, outre les frais exceptionnels (les frais de voyages et sorties scolaires, activités extra-scolaires, frais de santé restés à charge) et outre les frais de scolarité qui seront partagés par moitié,
-Voir partager les dépens

L’instruction de la procédure ayant été close par ordonnance en date du 16 décembre 2025, l’affaire a été appelée le 20 janvier 2026 devant le Juge aux Affaires Familiales, qui en a délibéré et a rendu le jugement à l’audience de ce jour.
MOTIFS DE LA DÉCISION

Sur la juridiction compétente et sur la loi applicable :

En l’absence d’élément d’extranéité, il n’y a pas lieu à statuer sur ce point.

Sur la cause de la séparation de corps

L’ dispose que la séparation de corps peut être prononcée à la demande de l’un des époux dans les mêmes cas et aux mêmes conditions que le divorce judiciaire.

Selon les dispositions des articles et du code civil, le divorce peut être demandé par l’un des époux lorsque le lien conjugal est définitivement altéré. L’altération définitive du lien conjugal résulte de la cessation de communauté de vie entre les époux, lorsqu’ils vivent séparés depuis un an lors de la demande en divorce.

En l’espèce, Madame [J] sollicite le prononcé de la séparation de corps sur le fondement de l’ faisant valoir que la séparation d’avec Monsieur [F] remonte au 18 janvier 2024.
Monsieur [F] s’associe à la demande et confirme la date de séparation des époux.

Il en résulte des éléments exposés que plus d’une année s’est écoulée entre la cessation de la vie commune et la présente décision, date à laquelle ce délai doit s’apprécier étant rappelé qu’aucun fondement à la demande en séparation de corps n’avait été indiqué dans l’assignation.

Il sera donc fait droit à la demande en séparation de corps présentée par Madame [A] [J] pour ce motif.

Sur les conséquences de la séparation de corps à l’égard des époux :

Sur la date des effets de la séparation de corps :

L’ prévoit qu’en ce qui concerne les biens, la date à laquelle la séparation de corps produit ses effets est déterminée conformément aux dispositions des articles 262 à 262-2 du code civil.

L’ prévoit que la convention ou le jugement de divorce prend effet dans les rapports entre les époux, en ce qui concerne leurs biens :
-lorsqu’il est constaté par consentement mutuel par acte sous signature privée contresigné par avocats déposé au rang des minutes d’un notaire, à la date à laquelle la convention réglant l’ensemble des conséquences du divorce acquiert force exécutoire, à moins que cette convention n’en stipule autrement ;
-lorsqu’il est prononcé par consentement mutuel dans le cas prévu au 1° de l’article 229-2, à la date de l’homologation de la convention réglant l’ensemble des conséquences du divorce, à moins que celle-ci n’en dispose autrement ;

-lorsqu’il est prononcé pour acceptation du principe de la rupture du mariage, pour altération définitive du lien conjugal ou pour faute, à la date de la demande en divorce.
A la demande de l’un des époux, le juge peut fixer les effets du jugement à la date à laquelle ils ont cessé de cohabiter et de collaborer. Cette demande ne peut être formée qu’à l’occasion de l’action en divorce. La jouissance du logement conjugal par un seul des époux conserve un caractère gratuit jusqu’à la demande en divorce, sauf décision contraire du juge.

En l’espèce, les époux s’accordent pour que la date des effets de la séparation de corps soit fixée au 18 janvier 2024, date de leur séparation.

Il sera donc statué en ce sens.

Sur l’usage du nom du conjoint :

En application de l’, il y a lieu de rappeler que chacun des époux séparés conserve l’usage du nom de l’autre. Toutefois, le jugement de séparation de corps ou un jugement postérieur peut, compte tenu des intérêts respectifs des époux, le leur interdire.

En l’absence d’élément de nature à l’interdire et alors que les époux s’entendent sur ce point, il convient de dire que Madame [J] conservera l’usage de son nom marital.

Sur la liquidation du régime matrimonial :

En vertu de l’, sous réserve des dispositions de la présente section, les conséquences de la séparation de corps obéissent aux mêmes règles que les conséquences du divorce énoncées au chapitre III ci-dessus.

L’ dispose qu’à défaut d’un règlement conventionnel par les époux, le juge statue sur leurs demandes de maintien dans l’indivision, d’attribution préférentielle et d’avance sur part de communauté ou de biens indivis.
Il statue sur les demandes de liquidation et de partage des intérêts patrimoniaux, dans les conditions fixées aux articles 1361 à 1378 du code de procédure civile, s’il est justifié par tous moyens des désaccords subsistant entre les parties, notamment en produisant :
– une déclaration commune d’acceptation d’un partage judiciaire, indiquant les points de désaccord entre les époux ;
– le projet établi par le notaire désigné sur le fondement du 10° de l’article 255.
Il peut, même d’office, statuer sur la détermination du régime matrimonial applicable aux époux.

L’ dispose que les demandes visées au deuxième alinéa de l’ ne sont recevables que si les parties justifient par tous moyens de leurs désaccords subsistants et si cette justification intervient au moment de l’introduction de l’instance.

Il résulte de ces dispositions légales que le juge du divorce n’a pas compétence pour intervenir dans les opérations de liquidation et partage en dehors de ces trois hypothèses, dont la possibilité de statuer sur tous les désaccords persistants entre les époux, sous réserve qu’un projet d’état liquidatif contenant des informations suffisantes ait été dressé par un notaire désigné sur le fondement de l’article 225-10° du Code civil.

En l’espèce, il ne peut qu’être constaté qu’aucune demande ayant un objet visé à l’ n’est formulée ; à ce stade de la procédure, il n’y a pas lieu d’ordonner la liquidation et le partage des intérêts patrimoniaux des époux.

Sur la pension alimentaire au titre du devoir de secours

L’ prévoit que la séparation de corps laisse subsister le devoir de secours : le jugement qui la prononce ou un jugement postérieur fixe la pension alimentaire qui est due à l’époux dans le besoin.

Il y a lieu de constater qu’aucune demande à ce titre n’est formée.

Sur les conséquences de la séparation de corps à l’égard des enfants

Sur l’autorité parentale

Selon l’, l’autorité parentale est un ensemble de droits et de devoirs ayant pour finalité l’intérêt de l’enfant. Elle appartient aux père et mère jusqu’à la majorité de l’enfant pour le protéger dans sa sécurité, sa santé et sa moralité, pour assurer son éducation et permettre son développement, dans le respect dû à sa personne. Les parents associent l’enfant aux décisions le concernant, selon son âge et son degré de maturité.

En application de l’, il y a lieu de constater que l’autorité parentale à l’égard des enfants s’exerce en commun par les deux parents.

Sur la résidence des enfants et le droit de visite et d’hébergement du parent non hébergeant :

Aux termes des dispositions de l’, la résidence de l’enfant peut être fixée en alternance au domicile de chacun des parents ou au domicile de l’un d’eux.

En application de l’, lorsqu’il se prononce sur les modalités d’exercice de l’autorité parentale, le juge prend notamment en considération :

1° la pratique que les parents avaient précédemment suivie ou les accords qu’ils avaient pu antérieurement conclure,
2° les sentiments exprimés par l’enfant mineur dans les conditions prévues à l’article 388-1,
3° l’aptitude de chacun des parents à assumer ses devoirs et respecter les droits de l’autre,
4° le résultat des expertises éventuellement effectuées, tenant compte notamment de l’âge de l’enfant,
5° les renseignements qui ont été recueillis dans les éventuelles enquêtes et contre-enquêtes sociales prévues à l’.

Enfin, aux termes de l’, chacun des père et mère doit maintenir des relations personnelles avec l’enfant et respecter les liens de celui-ci avec l’autre parent. L’article 373-2-6 précise que le juge peut prendre les mesures permettant de garantir la continuité et l’effectivité du maintien des liens de l’enfant avec chacun de ses parents.

Selon l’ lorsque la résidence de l’enfant est fixée au domicile de l’un des parents, le juge aux affaires familiales statue sur les modalités du droit de visite de l’autre parent. Il résulte par ailleurs de l’ qu’en cas de séparation des parents, chacun des pères et mère doit maintenir des relations personnelles avec l’enfant et respecter les liens de celui-ci avec l’autre parent.

Aux termes de l’, l’exercice du droit de visite et d’hébergement ne peut être refusé à l’autre parent que pour des motifs graves.

En l’espèce, les parties s’entendent pour que la résidence des enfants soit fixée au domicile maternel et pour que le père bénéficie d’un droit de visite et d’hébergement dit classique (les fins de semaines paires, du vendredi sortie fin des activités scolaires au dimanche 18 heures, la première moitié des vacances scolaires les années paires et la seconde moitié les années impaires, avec un partage par quarts pour les vacances d’été).

Alors qu’il avait été statué en ce sens au stade des mesures provisoires et que cela correspond manifestement à la pratique en vigueur, l’accord des parties sera entériné.

Sur la contribution au titre de l’entretien et l’éducation des enfants

Remarques liminaires sur l’intermédiation

de financement de la sécurité sociale pose le principe de la mise en place obligatoire de l’intermédiation financière des pensions alimentaires pour tous les jugements de divorce dont le délibéré est postérieur au 1er mars 2022.

En l’espèce, il est relevé que les parties n’ont pas expressément usé de leur faculté visant à mettre en échec l’automaticité du mécanisme en invoquant l’une des deux dérogations prévues par l’. En effet, elles n’ont pas fait valoir leur opposition conjointe (refus que la juridiction n’aurait pu que constater sans devoir rouvrir les débats). Par ailleurs, aucune n’a soulevé de contestation unilatérale, comme par exemple le fait de résider à l’étranger ou de ne pas disposer d’un compte bancaire (contestation que le juge aurait dû trancher par une décision spécialement motivée, après avoir provoqué des observations).

Ce dispositif étant désormais de droit, hors exceptions inapplicables à la présente affaire, le principe de l’intermédiation est dès lors acquis, à supposer qu’une contribution à l’entretien et l’éducation des enfants soit effectivement fixée.

Par conséquent, et dans cette hypothèse, l’intermédiation financière sera prononcée et prévue directement au dispositif de la décision, en ce compris ses incidences.

En vertu des dispositions de l’ chacun des parents contribue à l’entretien et à l’éducation des enfants à proportion de ses ressources, de celles de l’autre parent, ainsi que des besoins de l’enfant.
Cette obligation ne cesse pas de plein droit lorsque l’enfant est majeur.
Ce devoir n’est appelé à disparaître que lorsque l’enfant a achevé les études et formations auxquelles il pouvait légitimement prétendre et a en outre acquis une autonomie financière le mettant hors d’état de besoin.
Toutefois, si la charge de la preuve, conformément à la règle fixée par l’article 1315 devenu l’, incombe au débiteur, il appartient aux parties de présenter de manière complète l’état de leurs revenus et au créancier de l’obligation contributive l’état des besoins de l’enfant majeur.

En l’espèce, au stade des mesures provisoires, la contribution du père avait été fixée à la somme de 120 euros par mois et par enfant soit 240 euros par mois au total. Il était alors relevé : « Madame [A] [J] indique être sans emploi et justifie avoir perçu des prestations sociales et familiales à hauteur de 1786 euros sur le mois de décembre 2023 soit 32 euros d’aide personnalisée au logement, 971 euros d’allocation aux adultes handicapés, 505 euros d’allocations familiales avec conditions de ressources, et 277 euros de complément familial (selon attestation CAF). S’agissant des charges, elle s’acquitte d’un loyer résiduel de 540 euros par mois.
Monsieur [B] [F] indique exerce la profession de magasinier et percevoir un salaire de 2019 euros bruts par mois. S’agissant des charges, il indique régler un crédit à hauteur de 132 euros. Il ne produit pas de justificatifs ».

Les parties s’entendent sur la reconduction de la somme de 120 euros par mois et par enfant soit 240 euros par mois total.

Elles n’ont pas actualisé leur situation financière.

Leur accord sera donc entériné.

Par ailleurs, les parties s’accordent pour que les frais exceptionnels réglés pour les enfants (extra-scolaires, voyages et sorties scolaires, frais de santé restant à charge, frais de scolarité) soient pris en charge par moitié entre elles. Il sera donc statué en ce sens.

En application des dispositions de l’, les mesures portant sur l’autorité parentale et sur la contribution à l’entretien et à l’éducation des enfants sont exécutoires de droit à titre provisoire.

Sur les autres demandes

La séparation de corps étant prononcé sur le fondement des dispositions des articles et du code civil, chaque partie conservera la charge de ses propres dépens.
PAR CES MOTIFS

Le Juge aux Affaires Familiales, statuant après débats hors la présence du public, par jugement contradictoire, susceptible d’appel, rendu par mise à disposition du greffe,

PRONONCE la séparation de corps sur le fondement des articles et du code civil de:

Monsieur [B], [C], [H] [F]
né le 23 janvier 1989 à CARPENTRAS (VAUCLUSE)

Et de :

Madame [A] [J]
née le 1er novembre 1992 à SAINT-PRIEST (RHÔNE)

Lesquels se sont mariés le 03 juin 2023 à VAULX MILIEU (ISERE)

ORDONNE la publicité de cette décision en marge des actes de l’état civil des époux détenus par un officier de l’état civil français conformément aux dispositions de l’,

RAPPELLE que seul le dispositif du jugement pourra être reproduit pour la transcription de la décision dans un acte authentique ou un acte public,

DIT que Madame [A] [J] conservera l’usage de son nom marital,

DIT que le présent jugement prend effet, dans les rapports entre Monsieur [B] [F] et Madame [A] [J], concernant leurs biens, à la date du 18 janvier 2024, date de cessation de la communauté de vie des époux,

CONSTATE qu’aucune demande de pension alimentaire au titre du devoir de secours n’est formée,

DIT n’y avoir lieu d’ordonner la liquidation et le partage des intérêts patrimoniaux des époux,

CONSTATE que Monsieur [B] [F] et Madame [A] [J] exercent en commun l’autorité parentale sur les enfants communs encore mineurs,

RAPPELLE que l’exercice en commun de l’autorité parentale implique que les parents ont les mêmes droits et devoirs à l’égard de l’enfant et doivent notamment :
– prendre ensemble les décisions importantes concernant la santé, l’orientation scolaire, l’éducation religieuse et le changement de résidence de l’enfant,
– s’informer réciproquement, dans le souci d’une indispensable communication entre les parents, sur l’organisation de la vie de l’enfant (vie scolaire, sportive, culturelle, traitements médicaux, loisirs, vacances),
-permettre les échanges entre l’enfant et l’autre parent dans le respect de vie de chacun,

FIXE la résidence des enfants au domicile de Madame [A] [J] ,

DIT qu’à défaut de meilleur accord entre les parties, Monsieur [B] [F] exercera un droit de visite et d’hébergement selon les modalités suivantes:
– durant les périodes scolaires : les fins de semaines paires du vendredi fin des activités scolaires au dimanche soir 18 heures,
– durant les vacances scolaires : la première moitié des vacances scolaires les années paires et la seconde moitié des vacances scolaires les années impaires,
– le premier et le troisième quarts des vacances scolaires d’été de chaque année paire, les deuxième et quatrième quarts de chaque année impaire

à charge pour Monsieur [F] d’aller chercher ou faire chercher les enfants à l’école ou au domicile de l’autre parent et de les y ramener ou faire ramener par une personne de confiance

DIT qu’en dehors des vacances scolaires, le droit de visite et d’hébergement s’étendra aux jours fériés qui précèdent ou qui suivent la fin de semaine pendant laquelle s’exerce le droit de visite et d’hébergement,

DIT que les dates de congés scolaires à prendre en considération sont celles de l’Académie dans le ressort de laquelle les enfants d’âge scolaire sont inscrits,

FIXE à 240 euros (soit 120 euros par enfant) le montant mensuel de la part contributive à l’entretien et à l’éducation des enfants qui devra être versée douze mois sur douze et avant le cinq de chaque mois par Monsieur [B] [F] à Madame [A] [J] à son domicile ou à sa résidence, sans frais pour le bénéficiaire, même pendant les périodes de vacances,

DIT que la contribution à l’entretien et l’éducation des enfants sera versée par l’intermédiaire de l’organisme débiteur des prestations familiales et que, dans l’attente de la mise en place effective de l’intermédiation, le parent débiteur devra la régler directement entre les mains du parent créancier,

DIT que cette somme variera de plein droit le 1er janvier de chaque année, et pour la première fois le 1er janvier 2027, en fonction de la variation de l’indice des prix de détail à la consommation (série France entière INSEE sans tabac) publié par l’INSEE, selon la formule :

Pension revalorisée = Pension initiale x nouvel indice
indice de base

dans laquelle :
– l’indice de base est l’indice publié le mois de la présente décision,
– le nouvel indice est le dernier indice publié au jour de la réévaluation. RAPPELLE aux parties que l’indexation doit être réalisée d’office par le débiteur de la pension et que les indices peuvent être obtenus auprès de l’INSEE (direction régionale de l’INSEE – 165 Rue Garibaldi – B.P. 184 – 69003 LYON CEDEX 03 – par téléphone : 09 72 72 20 00 ; sur le site internet : www.insee.fr),

DIT qu’à défaut de révision volontaire de la pension par le débiteur, le créancier devra lui notifier par lettre recommandée ou tout autre procédé de notification le nouveau montant des mensualités,

RAPPELLE que la contribution à l’entretien et à l’éducation d’un enfant est due par le parent débiteur jusqu’à la fin de ses études régulièrement poursuivies et l’exercice d’une activité professionnelle rémunérée et non occasionnelle, tant que le parent bénéficiaire en assume la charge à titre principal,

CONDAMNE en tant que de besoin Monsieur [B] [F] à payer à Madame [A] [J] le montant de ladite pension,

RAPPELLE aux parties qu’une pension alimentaire peut être révisée à l’amiable et à défaut judiciairement en cas de survenance d’un fait nouveau modifiant de manière sensible et durable la situation financière des parties ou les besoins des enfants,

RAPPELLE, pour satisfaire aux prescriptions de l’, qu’en cas de défaillance dans le règlement des sommes dues :

– le créancier peut obtenir le règlement forcé en utilisant à son choix une ou plusieurs des voies d’exécutions suivantes :
* saisie-arrêt entre les mains d’un tiers
* autres saisies
* paiement direct entre les mains de l’employeur
* recouvrement public par l’intermédiaire du procureur de la République,

– le débiteur encourt les peines des articles 227-3 et 229-29 du code pénal : deux ans d’emprisonnement et 15.000 € d’amende, interdiction des droits civiques, civils et de famille, suspension ou annulation du permis de conduire, interdiction de quitter le territoire de la République,

RAPPELLE que l’obligation d’acquitter la contribution alimentaire et celle de représenter l’enfant au parent qui bénéficie d’un droit de visite et d’hébergement sont indépendantes et que le non-respect de l’une n’autorise en aucun cas le non-respect de l’autre, sous peine de sanctions pénales,

DIT que les frais exceptionnels (les frais de voyages et sorties scolaires, activités extra-scolaires, frais de santé restés à charge et les frais de scolarité) seront partagés par moitié entre les parents, après l’accord sur la dépense et sur présentation d’un justificatif de la dépense, et les condamne en tant que de besoin,

RAPPELLE que tout changement de domicile doit être notifié dans le mois à leur ancien conjoint sous peine de sanctions pénales (articles 227-4 et 227-6 du code pénal) tant que sont en vigueur des pensions alimentaires, des prestations de toute nature, ou un droit de visite et d’hébergement concernant des enfants mineurs,

DIT que les dispositions de la présente décision concernant les enfants mineurs sont assorties de l’exécution provisoire,

DIT que chaque partie conservera la charge de ses dépens.

Ainsi jugé et prononcé au tribunal judiciaire de VIENNE, conformément à l’, la minute étant signée par :

Le Greffier Le Juge aux affaires familiales

🛡️ Ce point juridique ne constitue pas une consultation. Pour une analyse appliquée à votre dossier (délais, stratégie, preuves), demandez un devis d’honoraires à un Avocat sélectionné par LegalPlanet.

🇫🇷 Point juridique LegalPlanet.pro rédigé à partir de cette décision de justice Tribunal judiciaire de Vienne, 27 février 2026, RG n° 24/00601 — Thématiques associées : Famille — Séparation de corps — Paternité des données brutes : Ministère de la justice — Licence Open Data — Date de dernière mise à jour des données réutilisées 11 mars 2026.

📘 Guide associé

Droit de la famille & divorce

Approfondir ce sujet :

Voir les mini-guides Voir le guide complet